הכירו את G-P Gia™‎ — סוכנת משאבי האנוש הגלובלית המהימנה שלכם. Gia זמינה כעת בגרסת בטא. הירשמו לגישה ללא תשלום
הכירו את G-P Gia™‎ — סוכנת משאבי האנוש הגלובלית המהימנה שלכם. Gia זמינה כעת בגרסת בטא. הירשמו לגישה ללא תשלום
לוגו G-P
בקשו הצעה

הסכם רישיון למשתמש קצה - EULA

יעיל החל מ- אוגוסט 5, 2024

הסכם הרישיון למשתמש קצה הבא ("EULA") מהווה הסכם מחייב מבחינה משפטית בינך, או, אם רלוונטי, המעסיק שלך מעסיק ("אתה", "שלך" או "משתמש"), לבין Globalization Partners LLC והחברות המסונפות לה ("החברה" או "G-P").

הסכם רשיון למשתמש-קצה זה חל על שימושך בפלטפורמת התוכנה G-P , לרבות, ללא הגבלה, כל כלי AI, יישומים למכשירים ניידים או רכיבים בצד הלקוח, שאותם אתה מוריד כדי לאפשר לך לגשת לתוכנה כרכיב שירות המוצע על-ידי החברה באופן מקוון וכל תיעוד קשור (ביחד ובאופן פרטני, "הפלטפורמה"). אינך רשאי להשתמש בפלטפורמה או לגשת אליה, אלא אם תסכים לתנאי הסכם רשיון למשתמש-קצה זה.

על ידי לחיצה על כפתור "קבל", הורדה, גישה, או שימוש בחלק כלשהו של הפלטפורמה או בשירותי צד שלישי הכלולים בה, אתה מאשר כי (א) קראת והבנת את התנאים וההתניות הכלולים בהילה זו; (ב) מצהיר כי אתה (1) בגיל החוקי ובעל יכולת מנטלית להתקשר בהסכם מחייב וכן (2) אם אתה נכנס להסכם EULA זה בשם העובד שלך, כי אתה מורשה לחייב את המעסיק שלך לתנאים ולהתניות של EULA זה; ו-(ג) לקבל את ההילה הזו בשמך או, אם רלוונטי, המעסיק שלך ומסכים שאתה, או, אם רלוונטי, העובד שלך, הם מחויבים על פי חוק לתנאיו. אם אינך מסכים לתנאים של EULA זה, אינך מקבל הרשאה לגשת לפלטפורמה או להשתמש בה בכל דרך אחרת.

1. הגדרות.

1.1 "בינה מלאכותית" או "AI" פירושו תחום הלימוד המשלב מדעי המחשב ומערכי נתונים חזקים כדי לאפשר פתרון בעיות; ולעתים קרובות מיושם גם לתיאור אינטליגנציה – תפיסה, סינתזה והסקה של מידע – המודגם על ידי מכונות, בניגוד לאינטליגנציה המופגנת על ידי בני אדם. המונח "AI" מיושם לעתים קרובות על מערכות מכונות המתמחות בתהליכים אינטלקטואליים המאפיינים בני אדם, כגון היכולת להבין, לגלות משמעות, להכליל או ללמוד מניסיון.

1.2 "כלי AI" פירושו יישום תוכנה המהווה חלק מהפלטפורמה, כולל בוטים המונעים על ידי AI (בינה מלאכותית דורית), המשתמש בטכנולוגיית AI לביצוע משימות ספציפיות ולפתרון בעיות עסקיות, אשר משמש או פותח על ידי G-P לשימוש על ידי לקוחות ולקוחות פוטנציאליים של G-P ו- G-P .

1.3 "משתמשים מורשים" פירושם האנשים המורשים להשתמש בפלטפורמה בהתאם לרישיון המוענק במסגרת הסכם רשיון למשתמש-קצה זה, כולל, בין היתר, כל משתמש שניתן לו גישה לפלטפורמה באמצעות G-P או צד שלישי מורשה של G-P.

1.4 "מידע סודי" הוא בעל המשמעות המפורטת בסעיף 5.1.1.

1.5 "תיעוד" פירושו מדריכים למשתמש, מדריכים טכניים וכל חומר אחר המסופק על ידי החברה, בצורה מודפסת, אלקטרונית או אחרת, המתארים את ההתקנה, ההפעלה, השימוש או המפרט הטכני של הפלטפורמה.

1.6 "משוב" יש את המשמעות שנקבעה בסעיף 6.2.

1.7 "נתוני משאבי אנוש" פירושם מידע בנוגע לאיש מקצוע/אתה והעסקתך על ידי החברה. הוא עשוי לכלול, ללא הגבלה, את שמך/שם איש המקצוע, שם העסקתך, דוא"ל ליצירת קשר, פרטי משרה, פרטי מעסיק, גאוגרפיה ומידע אחר. החברה או המשתמשים המורשים שלך עשויים להזין אותו לפלטפורמה.

1.8 "זכויות קניין רוחני" פירושן כל הזכויות הרשומות והלא רשומות המוענקות, המוגשות, המוגשות, או המתרחשות כעת או בעתיד תחת או קשורות לכל פטנט, זכות יוצרים, סימן מסחרי, סוד מסחרי, הגנה על מסד נתונים או כל חוק אחר של זכויות קניין רוחני, וכל הזכויות או צורות ההגנה דומות או שוות ערך, בכל חלק של העולם.

1.9 "הסכם ראשי" פירושו ההסכם החל בינך לבין G-P, אם קיים, הכולל גם את הזכות עבורך לגשת לפלטפורמה ולהשתמש בה בהתאם לתנאי הסכם רשיון למשתמש-קצה זה.

1.10 "מידע אישי" הוא בעל המשמעות המפורטת בסעיף 5.1.2.

1.11 "מקצועי" פירושו אתה (אם עובד G-P ), או עובדים נוכחיים או פוטנציאליים שנבחרו על ידך ומועסקים על ידי G-P בהתאם להסכם ראשי.

1.12 "שירותים" פירושם אתה (אם עובד G-P ), או עובדים נוכחיים או פוטנציאליים שנבחרו על ידך ומועסקים על ידי G-P בהתאם להסכם ראשי.

1.13 "פלטפורמ" יש את המשמעות שנקבעה במבוא.

1.14 "תקופה" משמעותה המפורטת בסעיף 12.1.

1.15 "שירותי צד שלישי" פירושם שירותי צד שלישי המשולבים בפלטפורמה או נגישים אליה באמצעותה.

1.16 "נתוני משתמש" פירושם אישורי הכניסה, הסיסמה, הדוא"ל ליצירת קשר ומידע אחר לאימות משתמש, אם קיים, שאתה או המשתמשים המורשים שלך מזינים לפלטפורמה כדי לגשת לשירותים ולהשתמש בהם, ואשר אינו נתוני משאבי אנוש.

1.17 "נתוני גיוס" פירושם תובנות נתונים, לוחות מחוונים או ויזואליזציות נתונים המשקפות פיצויים מקובצים, דיווח על שוק העבודה (למשל, עיסוקים, שכר וכו'), ומידע קשור אחר עבור אנשי מקצוע שאנו מגייסים, מעסיקים או מעסיקים לפי בקשתך, שאליו ניגשים באמצעות הפלטפורמה.

2. הפלטפורמה.

2.1 סמכות הפלטפורמה מסופקת לך כדי לאפשר לך גישה לשירותים. הסכם רשיון למשתמש-קצה זה מתייחס אך ורק לשימוש בפלטפורמה ואינו גובר על ההסכם הראשי, על הודעת הפרטיות או על כל הסכם אחר שבוצע בינך לבין החברה, כולל, אם רלוונטי, כל הסכם העסקה או הסכם קבלן, אלא אם צוין בזאת במפורש. במקרה הספציפי של סתירה בין הסכם EULA זה להסכם ראשי, ההסכם הראשי יגבר. הסכם ההגנה יותר יחול במקרה של ניגוד עניינים ביחס לטיפול או לטיפול בקניין רוחני או במידע חסוי. החברה שומרת לעצמה את הזכות לשנות או לעדכן את תנאי הסכם רשיון למשתמש-קצה זה בכל עת על פי שיקול דעתה הבלעדי. אם החברה תשנה את הסכם הרישיון למשתמש-קצה, נספק לך הודעה בכתב על השינוי באמצעות כתובת הדוא"ל שיש לנו אצלך. השימוש שלך בפלטפורמה לאחר קבלת הודעת דוא"ל כזו יהווה את הסכמתך לשינוי כזה.

2.2 עדכון ושדרוג. הפלטפורמה מוצעת בעיקר כתוכנה כשירות (SaaS) הנגישה באמצעות גישה מרחוק בענן באמצעות חיבור לאינטרנט. הפלטפורמה נשמרת באופן מרכזי בסביבת אירוח ענן על ידי G-P עבור כל הלקוחות שלנו. G-P מתקין באופן מרכזי שדרוגי תוכנה, שיפורים ותיקוני באגים בסביבה המאוחסנת בענן. לכן, הפלטפורמה הנגישה למשתמש צריכה להיות גרסת הייצור העדכנית ביותר הזמינה בדרך כלל.

3. מקבל הרישיון.

3.1 מענק רישיון והיקף. בכפוף לתשלומים החלים ולמשתמשים המורשים שלך ולמשתמשים המורשים שלך ומותנים, תוך ציות קפדני לכל התנאים וההתניות המפורטים בהסכם רשיון למשתמש-קצה זה, ההסכם הראשי, והודעת הפרטיות (לפי העניין), החברה מעניקה לך בזאת לא בלעדי, ללא תמלוגים, לא ניתן להעברה, רישיון מוגבל שאינו ניתן לרישוי משנה במהלך התקופה להשתמש בפלטפורמה אך ורק על ידך או על ידי המשתמשים המורשים שלך כמפורט בסעיף 3.1 זה ובכפוף לכל התנאים וההגבלות המפורטים בסעיף 4 או בכל מקום אחר בהסכם רשיון למשתמש-קצה זה. רישיון זה מעניק לך את הזכות, ניתן למימוש אך ורק על ידך ועל ידי המשתמשים המורשים שלך, אל: (א) להשתמש בפלטפורמה ולגשת אליה בהתאם להסכם רשיון למשתמש-קצה זה ולתיעוד ולמטרות העסקיות הפנימיות שלך בלבד; ו-(ב) להוריד מידע מהפלטפורמה לזיכרון הזמני במחשב נייד, תחנת עבודה, מחשב, או מכשיר נייד אך ורק לשימושך העסקי הפנימי, בתנאי שכל מידע שהורד יטופל בהתאם להוראות פרטיות הנתונים של ההסכם הראשי ו/או הודעת הפרטיות בינך לבין G-P. אם אתה משתמש בפלטפורמה כעובד של לקוח או מטעם חברה או ישות אחרת (כגון מעסיק שלך), שים לב שייתכן שלחברה או לישות כזו יהיה הסכם נפרד בכתב עם G-P בנוגע לגישה שלך ולזכויות השימוש שלך בפלטפורמה. על אף האמור לעיל, למעט במידה המפורטת במפורש בהסכם זה, השימוש האישי שלך בפלטפורמה יהיה כפוף להתחייבויות ולהגבלות הנוגעות לשימוש בפלטפורמה כמפורט בהסכם רשיון למשתמש-קצה זה.

4. התחייבויות והגבלות של משתמשים.

4.1 מגבלות משתמש. הרישיון הנ"ל מוגבל. אתה והמשתמשים המורשים שלך אינכם רשאים לבצע הנדסה לאחור, העתקה, אחסון, שכפול, שידור, הפצה, הצגה, השכרה, השכרה, השכרה, השכרה, מכירה, שינוי, רישיון, רישיון משנה או ניצול מסחרי של כל נתון המסופק על ידי החברה באמצעות הפלטפורמה, כולל נתונים שנוצרו על ידי כלי AI שפותחו על ידי G-P והפכו לזמינים עבורך, בכל דרך שאינה מותרת במפורש על ידי הסכם רשיון למשתמש-קצה זה. בנוסף, למעט כפי שהותר במפורש בהסכם רשיון למשתמש-קצה זה, אינך רשאי, ואינך רשאי לאפשר למשתמשים מורשים או לצדדים שלישיים כלשהם, (1) לשנות, לתרגם, הידור, ליצור כל עבודה(ות) נגזרות של, עותק, להפיץ, או לפרק את הפלטפורמה או כל חלק ממנה; (ii) לבצע הנדסה לאחור של הפלטפורמה או לגשת או לנסות ליצור או ליצור מחדש את קוד המקור מהפלטפורמה; (3) שידור, שידור, או לפרסם את הפלטפורמה; (4) להסיר או לשנות הודעות או תוויות קנייניות כלשהן מהפלטפורמה; (5) למכור, שוק, רישיון, רישיון משנה, להפיץ, או להעניק בכל דרך אחרת לכל אדם או ישות זכות כלשהי להשתמש בפלטפורמה, למעט במידה המותרת במפורש בהסכם רשיון למשתמש-קצה זה; (6) לשנות, להסתגל, חבלה, לתרגם, לשכפל, או לשלב או למזג כל חלק של הפלטפורמה עם או לתוך כל תוכנה או תיעוד אחרים; או להתייחס לפלטפורמה או להשתמש בה בכל דרך אחרת כחלק מכל מאמץ לפתח תוכנה (כולל, ללא הגבלה, כל שגרה, תסריט, קוד, או תוכנית) בעלי תכונות פונקציונליות כלשהן, ביטויים חזותיים, או תכונות אחרות הדומות לאלה של הפלטפורמה או מתחרות בהן; (vii) ליצור תוכנת מחשב דומה באופן מהותי, במלואה או בחלקה, בביטויה לפלטפורמה, לרבות, בין היתר, ביטויים של הפלטפורמה בשפות מחשב אחרות; (viii) להעניק או להתיימר להעניק כל אינטרס ביטחוני בפלטפורמה; או (ix) להשתמש בפלטפורמה בכל דרך אחרת שאינה מותרת במפורש בזאת.

4.2 ללא רישיון משתמע אתה מאשר ומסכים שהסכם רשיון למשתמש-קצה זה בשום אופן לא יפורש כדי לספק לך, למשתמשים המורשים שלך או לצד שלישי כלשהו, כל רישיון מפורש או משתמע להשתמש בפלטפורמה, בתיעוד או בכל אופן אחר (כולל כל קניין רוחני המגולם בה) למעט כפי שנקבע במפורש בסעיף 3.1. החברה שומרת לעצמה את כל הזכויות בפלטפורמה שלא הוענקו לך במפורש בהסכם רשיון למשתמש-קצה זה.

4.3 התחייבויות המשתמש. הפלטפורמה מופעלת ו/או נשלטת על ידי החברה או מורשית לה, וכל המידע, התקשורת, התמונות, התמונות, הטקסט, הווידאו, הגרפיקה, המוזיקה, הצלילים, ממשקי המשתמש, הממשקים החזותיים וחומרים אחרים הכלולים בפלטפורמה מיועדים לשימושם החוקי של המשתמשים המורשים של החברה ושל אנשי המקצוע. הפלטפורמה אינה אתר ילדים ו- G-P אינה מבקשת נתונים מילדים או משוק לילדים. בעצם הגישה לפלטפורמה, אתה מאשר ומסכים לכך שאתה בן 16 שנים לפחות. כמו כן, אתה מאשר ומסכים כי בכל עת תספק מידע אמיתי, מדויק, עדכני ומלא בעת שליחת נתוני משתמש באמצעות הפלטפורמה. משתמשים מורשים אינם מורשים לשתף פרטי כניסה או סיסמה ואתה מסכים שתמנע מהם לעשות זאת. בנוסף, אתה מסכים שלא להשתמש בפלטפורמה כדי לעסוק בכל התנהלות לא הוגנת או מטעה, ויציית לכל החוקים והתקנות המקומיים, המדינתיים, הפדרליים והבינלאומיים החלים ביחס לשימושך בפלטפורמה, כולל, בין היתר, החוקים החלים בנוגע לפרטיות נתונים ולאבטחת נתונים כפי שעשויים לחול על כל מידע של איש מקצוע שאליו אתה ניגש באמצעות הפלטפורמה. בנוסף, אתה מאשר ומסכים ששום דבר בפלטפורמה לא יפורש כמציע ייעוץ מס, פיננסי או משפטי.

4.4 ייצוגים ואחריות המשתמש: אתה מסכים (א) להודיע לחברה באופן מיידי על כל שימוש(ים) לא מורשים ידועים או חשד לשימוש(ים) של כל אחת מהסיסמאות או החשבונות של המשתמש המורשה שלך, או על כל הפרה ידועה או חשודה של האבטחה, כולל אובדן, גניבה או חשיפה לא מורשית של הסיסמה שלך, פרטי כרטיס האשראי, פרטי הבנק או המידע האישי שלך; וכן (ב) לוודא שכל המשתמשים המורשים יוצאים מחשבונם בסוף כל הפעלה. החברה לא תישא באחריות לכל פגיעה, אובדן או נזק מכל סוג שהוא הנובעים או הקשורים לאי-ציות שלך (א) ו-(ב) או לכל מעשה או מחדל על ידך, על ידי כל משתמש מורשה או על ידי מישהו אחר המשתמש בחשבונות ו/או בסיסמאות של המשתמש המורשה שלך.

5. מידע סודי ואישי.

5.1 הגדרות

5.1.1 מידע סודי. כפי שנעשה שימוש בהסכם רשיון למשתמש-קצה זה, המונח "מידע סודי" פירושו כל המידע הסודי או הקנייני השייך ל- G-P ונחשף או הועמד לרשותך בין אם בעל-פה, בכתב, בזיכרון מחשב או במדיה אחרת, המוגדר כחסוי או שיש להבין באופן סביר כסודי בהתחשב באופי המידע ובנסיבות החשיפה. מידע סודי כולל, בין היתר, (א) השירותים, כל הצעות התמחור והתמחור שיוצגו לך על ידי G-P והתנאים וההתניות של הסכם EULA זה; (ב) תוכניות העסקים והשיווק של G-P, טכנולוגיה ומידע טכני, תוכניות ועיצובים של מוצרים, ותהליכים עסקיים ש- G-P חשפה בפניך; ו-(ג) כל הדוחות, ניתוחים, קומפילציה, מחקרים, נתוני גיוס, או מסמכים אחרים שהוכנו על ידי G-P או החברות המסונפות לה, דירקטורים, עובדים, סוכנים, ו/או קבלנים המכילים או משקפים בכל דרך אחרת כל מידע סודי של G-P. מידע סודי אינו כולל מידע שתוכל לתעד: (1) הוא או הופך (באמצעות שום פעולה בלתי הולמת או חוסר פעולה על ידך או על ידי כל שותף, סוכן, יועץ או עובד) הזמין באופן כללי לציבור; (2) היה ברשותכם או היה ידוע לכם כראוי, ללא הגבלה, לפני קבלת G-P; (3) נחשף לך בצדק על ידי צד שלישי ללא הגבלה; או (iv) מפותחת באופן עצמאי על ידך לאחר חשיפה כזו, על ידי עובדים ללא גישה, או שימוש, G-P"מידע סודי.

5.1.2 מידע אישי: מידע אישי הוא כל מידע המזהה או שניתן להשתמש בו, לבד או בשילוב עם מידע אחר, לזהות אדם טבעי כ"מושא נתונים"), כולל: (1) שמות, חתימות, כתובות, מספרי טלפון, תמונות, כתובות דוא"ל, פרטי דרכון, ומזהים ייחודיים אחרים; (2) מספר(י) חשבון פיננסי; פרטי דוח אשראי, עם או בלי כל קוד אבטחה, קוד גישה, מספר זיהוי אישי או סיסמה שיאפשרו גישה לחשבון הפיננסי של נשוא המידע; או (iii) מידע שעשוי לשמש לאימות נשוא מידע, כולל, ללא הגבלה, מספרי זיהוי עובדים, מספרי זיהוי שהונפקו על ידי הממשלה, סיסמאות או קודי PIN, ומזהים אישיים אחרים.

5.2 הגבלות שימוש אתה מסכים לשמור בסודיות מוחלטת ולא להשתמש במידע סודי כלשהו של G-P לכל מטרה שהיא, למעט במידה הנדרשת על מנת לבצע את התחייבויותיך או לממש את זכויותיך במסגרת הסכם רשיון למשתמש-קצה זה. יתר על כן, אתה מאשר ומסכים כי הפלטפורמה מכילה מידע קנייני ותוכן המוגן על ידי זכויות קניין רוחני וחוקים אחרים ואין להשתמש בו למעט כפי שנקבע בהסכם רשיון למשתמש-קצה זה ללא הסכמה מראש ובכתב של G-P.

5.3 מידע אישי אתה מאשר ומסכים לכך שהפלטפורמה מכילה מידע אישי, ובעצם השימוש בפלטפורמה, אתה מסכים ומאשר במפורש קבלת הודעת(ות) הפרטיות הרלוונטיות שהוצגו לך עם השימוש הראשוני שלך בפלטפורמה ("הודעת פרטיות"). בעצם השימוש בפלטפורמה, אתה רשאי לגשת לדוחות ולמידע אחר שעשוי להכיל מידע סודי ו/או מידע אישי. אתה מצהיר ומתחייב כי האיסוף שלך, גישה, שימוש, אחסון, השלכה, וחשיפת המידע הסודי ו/או המידע האישי הזמין באמצעות הפלטפורמה תגן על המידע הסודי ו/או המידע האישי מפני השמדה מקרית או בלתי חוקית או אובדן מקרי, שינוי, חשיפה או גישה לא מורשות, ואתה תספק רמת אבטחה המתאימה לסיכון המיוצג על ידי העיבוד ואופי המידע הסודי ו/או המידע האישי שיש להגן עליו. כמו כן, אתה מצהיר ומתחייב שלא תשלח רשימות, אוספים או דוחות המכילים כל מידע סודי של מידע מקצועי ו/או אישי באמצעות פורמטים לא מאובטחים של דוא"ל או תנגיש באופן אחר מידע כזה באופן לא מאובטח. על פי בקשת G-P, תספק ל- G-P סיוע סביר הנדרש כדי להגיב לכל תקשורת המתקבלת על ידי G-P מכל אדם הנוגע לזכויותיו של אותו אדם לגשת למידע האישי הנוגע לאותו אדם, לשנות אותו או לתקן אותו. כאשר אתה או המשתמשים המורשים שלך קבעתם כי אין עוד צורך במידע אישי או מידע סודי של איש מקצוע, יש להשמיד מידע זה בהתאם לחוקים החלים על מידע זה (כגון מידע מרוסק, מוסתר או נמחק, כך שהמידע האישי או המידע הסודי של איש מקצוע אינו ניתן לפענוח). אתה אחראי לציית לכל חוקי המדינה, הפדרליים והבינלאומיים בנוגע להפרות אבטחה ופרטיות ביחס לטיפול במידע האישי ו/או במידע הסודי של איש מקצוע והשמדתו, כולל, בין היתר, דרישות הודעה שעשויות להיות מופעלות במקרה של פגיעה במידע אישי כלשהו ו/או במידע סודי של איש מקצוע. אם, לאחר הגישה לפלטפורמה, אתה מחליט שאינך יכול לעמוד בהתחייבויות במסגרת הסכם זה, אתה מסכים (i) להתנתק מהפלטפורמה באופן מיידי, (ii) להודיע ל- G-P בהקדם האפשרי, וכן (iii) למחוק או להשמיד את כל המידע האישי שהעתקת, הורדת, הוצאת או קיבלת מהפלטפורמה.

6. זכויות קניין רוחני.

6.1 בעלות על הפלטפורמה על אף כל הוראה בהסכם זה, אתה מאשר ומסכים שהפלטפורמה והתיעוד מסופקים ברישיון ולא נמכרים. בהתאם לכך, אתה מאשר ומסכים במפורש שהחברה אינה מעבירה כל בעלות או זכויות קניין רוחני בפלטפורמה ו/או בתיעוד אליך, למשתמשים המורשים שלך או לכל צד שלישי. כל הטקסט, גרפיקה, ממשקי משתמש, ממשקים חזותיים, תמונות, צלילים, יצירות אמנות, קוד מחשב (כולל קוד HTML), תוכניות, תוכנה, מוצרים, מידע, והתיעוד וכן העיצוב, מבנה, בחירה, קואורדינציה, ביטוי, להסתכל ולהרגיש, וסידור של כל תוכן הכלול בפלטפורמה או זמין באמצעותה, כולל כלי בינה מלאכותית ותוכן שנוצר על ידי כלי בינה מלאכותית, אלא אם צוין אחרת, הם בבעלות, מבוקר, או מורשה על ידי החברה ויורשיה ונמחיה ומוגן על פי חוק כולל, אך לא רק, זכויות יוצרים בארצות הברית, סוד מסחרי, פטנט, וחוק הסימנים המסחריים, כמו גם כל מדינה רלוונטית אחרת, לאומי, וחוקים ותקנות בינלאומיים. אינך רוכש כל זיקת בעלות בפלטפורמה או בתיעוד במסגרת הסכם רשיון למשתמש-קצה זה, או כל זכות אחרת בהסכם רשיון למשתמש-קצה זה, מלבד שימוש באותו רשיון בהתאם לרישיון שהוענק ובכפוף לכל התנאים, ההתניות וההגבלות במסגרת הסכם רשיון למשתמש-קצה זה. החברה, מעניקי הרישיונות שלה וספקי השירות שומרים לעצמם ושומרים על כל זכותם, בעלותם והאינטרסים שלהם בפלטפורמה ובכל זכויות הקניין הרוחני הנובעות מהפלטפורמה או קשורות אליה, למעט כפי שהוענק לך במפורש בהסכם רשיון למשתמש-קצה זה. הסימנים המסחריים של החברה, וכל שאר השמות, הלוגו והסמלים המזהים את החברה ואת התוכניות, המוצרים והשירותים שלה הם סימנים מסחריים קנייניים של החברה, וכל שימוש בסימנים כאלה, כולל, ללא הגבלה, כשמות דומיין, ללא אישור מפורש בכתב של החברה אסור בהחלט. שמות שירותים וישויות אחרים המוזכרים בפלטפורמה הם הבעלים המתאימים של הסימנים המסחריים ו/או סימני השירות שלהם.

6.2 משוב. החברה מקדמת בברכה את המשוב, ההערות, השאלות, הרעיונות ו/או ההצעות שלך בנוגע למוצרים, לשירותים או לפלטפורמה של החברה (ביחד, "משוב"). במתן משוב לחברה, אתה מצהיר ומתחייב שמשוב כזה אינו מפר או מפר את זכויות הקניין הרוחני של צד שלישי כלשהו וכי יש לך את כל הזכויות הדרושות כדי להעביר לחברה ולאפשר לחברה לנצל משוב כזה ללא הגבלות. החברה יכולה, בקשר לכל אחד ממוצריו, שירותים, ו/או הפלטפורמה משתמשת בחופשיות, עותק, לחשוף, רישיון, להפיץ ולנצל משוב כלשהו בכל צורה שהיא ללא כל התחייבות, תמלוגים או הגבלות המבוססים על זכויות קניין רוחני או בכל דרך אחרת ללא אישור נוסף או תשלום מכל תמורה שהיא, בכל צורה שהיא, מדיה, או טכנולוגיה הידועה כעת או שפותחה מאוחר יותר לכל הזכויות שעשויות להתקיים בתוכן כזה, ואתה מוותר בזאת על כל טענה להיפך.

6.3 נתונים החברה רשאית לגשת לנתוני המשתמש לצורך מתן שירותים הקשורים לפלטפורמה, כולל תפקוד תקין של הפלטפורמה, מענה לבקשות השירות שלך, ותחזוקה ושיפור מתמשכים של הפלטפורמה. החברה אינה רשאית לחשוף, לשווק או למכור נתוני משתמש כלשהם באופן ישיר. החברה עשויה לכלול נתוני משתמש בפעולות צבירה למטרות תחזוקת המערכת, מחקר שוק ופיתוח מוצרים, בתנאי שהחברה לא תפרסם או תחשוף נתונים כלשהם באופן שיאפשר לקבוע ו/או לקשר באופן סביר את נתוני המשתמש שלך בחזרה אליך. נתונים מצטברים הם מטא-נתונים (נתונים על נתונים) הנגזרים ממקורות נתונים מרכיבים מרובים. המטא-נתונים שפותחו על ידי החברה עם גישה לנתוני המשתמש שלך הם רכושה הבלעדי והבלעדי של החברה, וייתכן שהם ישולבו במוצרים ובשירותים על פי שיקול דעתה הבלעדי. בכפוף לזכויות המוגבלות המוענקות על ידך לחברה להלן, אתה הבעלים של כל הזכויות, הבעלות והאינטרסים וכל זכויות הקניין הרוחני בנתוני המשתמש שלך ובהם. נתוני משאבי אנוש הם רכושה הבלעדי והבלעדי של החברה.

7. שירותי צד שלישי.

הפלטפורמה עשויה להכיל שירותי צד שלישי ועשויה להסתמך על אותם שירותי צד שלישי עבור פונקציונליות מסוימת של הפלטפורמה. אתה או המשתמשים המורשים שלך משתמשים בפלטפורמה עשויים לאפשר גישה לשירותים, יישומים ואתרי אינטרנט של צד שלישי אלה. אתה מסכים שלא תשתמש בשירותי צד שלישי כלשהם באופן שאינו עולה בקנה אחד עם תנאי הסכם רשיון למשתמש-קצה זה או באופן המפר או מפר באופן אחר את זכויות הקניין הרוחני של צד שלישי כלשהו. החברה אינה אחראית בשום צורה או אחראית לשימוש שלך או של המשתמשים המורשים שלך בשירותי צד שלישי.

בהתאם לדרישות שירות הצד השלישי, החברה עשויה לשמש כמנהלת שירות הצד השלישי או לדרוש ממך לעשות זאת. במקרה שהחברה משמשת כמנהלת של שירותי צד שלישי אלה, החברה עשויה לספק שירותי ניהול חשבונות כולל אימות משתמשים מורשים, הגדרת תפקידי משתמש מורשים, הרשאות, ניהול גישה ומתן שירותי ניהול מחזור חיים מקצה לקצה עבור משתמשים מורשים המשתמשים בשירותי צד שלישי אלה.

השימוש שלך, או של המשתמשים המורשים שלך, בשירותי צד שלישי עשוי להיות כפוף להסכם נפרד בינך לבין המפעילים של שירותי צד שלישי אלה. כל הפרה מצדך או מצד המשתמשים המורשים שלך של הסכמי שירותי צד שלישי אלה מהווה גם הפרה של הסכם רשיון למשתמש-קצה זה. אתה תישא באחריות הבלעדית כלפיך או כלפי המשתמשים המורשים שלך המשתמשים בשירותי צד שלישי, והחברה לא תישא באחריות בשום צורה לשימוש שלך או של המשתמשים המורשים שלך בשירותי צד שלישי. בקשר לשימוש שלך או של המשתמשים המורשים שלך בשירותי צד שלישי, אתה מצהיר ומתחייב שלא אתה ולא המשתמשים המורשים שלך:

  • לחשוף או להתיימר להעניק רישיון משנה כלשהו בכל זכות קניין רוחני בכל שירות צד שלישי;
  • לשלוח או לאחסן חומר המכיל וירוסי תוכנה, סוסים טרויאניים, תולעים או קודי מחשב מזיקים אחרים, קבצים, סקריפטים או תוכניות בשירותים כלשהם של צד שלישי; או
  • להפריע לשירותי צד שלישי או לשבש את שלמות הנתונים הכלולים בהם.

8. אחריות מוגבלת, כתב ויתור.

8.1 אחריות מוגבלת החברה מתחייבת רק שהיא תספק את האחריות המוגבלת, אם בכלל, המפורטת בהסכם הראשי הרלוונטי שלך או בכל תנאי שימוש רלוונטיים.

8.2 כתב ויתור. בעוד החברה משתדלת לספק מידע, שירותים, תוכניות, תוכנות וחומרים אמינים, כולל כלי AI ונתונים שנוצרו על ידי כלי AI, הפלטפורמה מסופקת על בסיס כפי שהיא ועל בסיס זמין ועשויה לכלול שגיאות, השמטות או אי דיוקים אחרים. שום דבר הכלול בפלטפורמה אינו מהווה ייעוץ משפטי. אתה נוטל על עצמך את הסיכון הבלעדי של שימוש בפלטפורמה ושל הסתמכות על כל מידע הכלול בה. למעט האחריות המפורשת שניתנה בסעיף 8.1, החברה אינה מציגה כל מצג או אחריות מפורשים או משתמעים לגבי התוצאות שניתן להשיג מתוך או ההתאמה, שלמות, תזמון, אמינות, חוקיות, או דיוק הפלטפורמה לכל מטרה שאינה כנדרש על פי חוק, ומתנער במפורש מכל אחריות, במפורש או במרומז, כולל, ללא הגבלה, כל אחריות לסחירות, התאמה למטרה מסוימת, אי-הפרה, כותרת או כל אחריות משתמעת אחרת במסגרת עסקאות מידע מחשב אחידות פועלות כפי שנחקקו על ידי כל מדינה שלנו. למעט האחריות המפורשת המפורטת בסעיף 8.1, החברה אינה מתחייבת או מתחייבת לכך שהפלטפורמה תפעיל ללא שגיאות או באופן ללא הפרעות או שכל קובץ או מידע הניתנים להורדה יהיו נקיים מווירוסים או מזיהום או מתכונות הרסניות. הוראה זו נועדה להשלים ולא להחליף את תנאי ההסכם הראשי, אם רלוונטי, והסכמים רלוונטיים אחרים בין החברה לבין המשתמש.

9. הגבלת חבות.

אתה פוטר ומשחרר את החברה במפורש מכל טענה לנזק הנובעת מסיבה שאינה בשליטת החברה הנובעת מהשימוש שלך או של המשתמשים המורשים שלך בפלטפורמה, כולל, אך לא רק, כשל בציוד אלקטרוני או מכני או קווי תקשורת, טלפון, סלולרי, או הפסקות אינטרנט, או בעיות חיבור אחרות, וירוסי מחשב, גישה לא מורשית, גניבה, שגיאות מפעיל, מזג אוויר קשה, רעידות אדמה, אסונות טבע, שביתות, או בעיות עבודה אחרות, מלחמות, או הגבלות ממשלתיות בכל הנוגע לשימוש שלך או של המשתמשים המורשים שלך בפלטפורמה. אתה מאשר ומסכים כי השימוש בשירותים ו/או בפלטפורמה אינו תנאי או תנאי להעסקתך או של המשתמשים המורשים שלך.

בשום מקרה לא תישא החברה באחריות לכל נזק ישיר, עקיף, עונשי, מקרי, מיוחד או תוצאתי הנובע או קשור בדרך כלשהי לשימושך בפלטפורמה, בעיכוב או בחוסר היכולת להשתמש בפלטפורמה, או לכל מידע, שירותים, תוכניות, מוצרים, כלי AI וחומרים הזמינים באמצעות הפלטפורמה, בין אם הם מבוססים על חוזה, עוולה, אחריות קפידה או בכל דרך אחרת, גם אם החברה קיבלה הודעה על האפשרות לנזקים כאלה. חבותה המצטברת של החברה בחוזה, עוולה (לרבות רשלנות), הפרה של חובות סטטוטוריות או בכל אופן אחר ביחס לכל אובדנות כלשהן הנובעות במסגרת הסכם זה, או בקשר אליו, תוגבל (1) כפי שנקבע בהסכם הקודם החל שלך; או במקרה שלא חרגת מהסכם אב עם החברה, (2) לסכום המצטבר ששולם על ידך לחברה בפועל לצורך שימוש בפלטפורמה בששת החודשים שקדמו לקיומו של החודש שבו הושגה התקופה. במקרה שתרופה זו תימצא ככשל בתכליתה המהותית, החבות המצטברת של החברה להלן תוגבל לנזקים ישירים בסכום שלא יעלה על חמשת אלפים דולר ($5,000). מגבלות החבות הנ"ל לא יחולו על נזקים הנובעים מרשלנות חמורה, התנהגות בלתי הולמת מכוונת, פגיעה אישית או מוות.

10. אינטליגנציה מלאכותית וכלי AI

10.1 שימוש בכלי AI G-P משתמש בכלי AI, כולל בוטים המונעים על ידי AI (בינה מלאכותית דורית), כדי לפתח את מוצרי החברה ולהבטיח את השירותים האיכותיים ביותר.

כלי AI, כגון רובוטים המונעים על ידי AI, מספקים רמה גבוהה של יעילות ומאפשרים להפיק נתונים מהר יותר ובאופן מדויק יותר בהשוואה לפתרונות שאינם מבוססי AI. G-P (א) משתמש בכלי AI, כולל בוטים המונעים על ידי AI, תוך ציות לחוקים, לרישיונות, להסכמים ולהסכמות הרלוונטיים; (ב) לא כלל בכוונה בכלי AI כל מידע סודי, סודות מסחריים או מידע אישי רגיש, (ג) לא השתמש בכלי AI לפיתוח זכויות קניין רוחני המשפיעות על הבעלות או הזכויות של G-P הנוכחית בהם.

10.2 אישור סיכוני בינה מלאכותית בעוד ש- G-P שומרת על הסטנדרטים הגבוהים ביותר של תחזוקה ופיתוח של כלי בינה מלאכותית, כולל פיקוח אנושי וסקירות תוכן תכופות, ייתכנו זמנים שבהם לכלי בינה מלאכותית אלה יהיו בעיות ביצועים.

אתה מכיר בכך שכל שימוש בכלים של בינה מלאכותית ובינה מלאכותית, כולל בינה מלאכותית דורית, כרוך בסיכונים מסוימים, כגון הטיה, סיכון אבטחה, חוסר יכולת לחזות את המערכת, סיכון פרטיות, שימוש בלתי הולם על ידי משתמשי קצה, כולל הכנסת נתונים שגויים לכלי בינה מלאכותית, כולל בוטים המונעים על ידי בינה מלאכותית. G-P נוקטת בכל האמצעים הסבירים, כולל אמצעים מניעתיים, כדי להפחית סיכונים הקשורים לבינה מלאכותית, כולל אמצעים המיושמים במדיניות ובנהלים פנימיים, ותוך ציות לחוקים החלים. עם זאת, G-P אינה יכולה להבטיח היעדר סיכונים הקשורים לשימוש בכלי בינה מלאכותית. אתה מאשר סיכון זה ומסכים כי G-P לא יכולה להיות אחראית לשגיאות, בעיות, סיבוכים, עיכובים, נזקים, הפסדים, תביעות או תוצאות לא רצויות אחרות הנובעות מהשימוש שלך בכלי בינה מלאכותית. אתה מסכים לכך שהחברה לא תזיק בגין נזקים, תביעות או השלכות שליליות אחרות שנגרמו לך כתוצאה משימוש בכלי AI, כולל בוטים המונעים על ידי AI.

11. החוק החל.

הסכם רשיון למשתמש-קצה זה, וכל מחלוקת הנובעת ממנו או הקשורה אליו, יהיו כפופים לחוקיהם של:

הרפובליקה של אירלנד, אם הלקוח ממוקם באוסטרליה, אוסטריה, בלגיה, בולגריה, קרואטיה, קפריסין, צ'כיה, דנמרק, אסטוניה, פינלנד, צרפת, גרמניה, יוון, הונגריה, הודו, אירלנד, איטליה, לטביה, ליטא, לוקסמבורג, מלטה, הולנד, ניו זילנד, נורווגיה, פולין, פורטוגל, רומניה, סלובקיה, סלובניה, ספרד, שוודיה, איחוד האמירויות הערביות או בריטניה

הרפובליקה של סינגפור, אם הלקוח ממוקם בברוניי, סין, קמבודיה, אינדונזיה, יפן, לאוס, מלזיה, מיאנמר, הפיליפינים, סינגפור, דרום קוריאה, תאילנד ווייטנאם.

חבר העמים של מסצ'וסטס, ארה"ב, אם הלקוח נמצא במקום אחר.

שני הצדדים מסכימים להגיש לסמכות השיפוט הבלעדית של בתי המשפט הנמצאים בתחום השיפוט הרלוונטי לבחירת החוק המפורט לעיל. כמו כן, אתה מסכים לוותר על כל זכות למשפט חבר מושבעים בקשר לכל פעולה או התדיינות משפטית בכל דרך הנובעת מהסכם EULA זה או הקשורה אליו. כל טענה שעשויה להיות לך נגד החברה הנובעת מהסכם רשיון למשתמש-קצה זה ו/או מהשימוש שלך בפלטפורמה חייבת להיות מוגשת בתוך שנתיים (2) לאחר שעולה עילת התביעה, או שטענה או עילת תביעה כאמור אסורים, אלא אם הדבר אסור על פי החוק החל. כמו כן, אתה מאשר ומסכים כי החוק האחיד לעסקאות מידע מחשב או כל יישום של חוק זה (כולל כל סעד או חוק זמין) לא יחול על הסכם רשיון למשתמש-קצה זה והוא יידחה בזאת. אתה ניגש לפלטפורמה מרצונך החופשי ואחראי לציית לכל החוקים המקומיים החלים בנוגע לגישה שלך לפלטפורמה ולשימושך בה ולנתונים הכלולים בה. גרסה מודפסת של הסכם רשיון למשתמש-קצה זה וכל הודעה הקשורה אליו יינתנו בצורה אלקטרונית ויהיו קבילות בהליכים משפטיים או מנהליים המבוססים על הסכם רשיון למשתמש-קצה זה או הקשורים אליו באותה מידה ובכפוף לאותם תנאים כמו מסמכים ורשומות עסקיים אחרים שנוצרו ונשמרו במקור בצורה מודפסת. הסכם רשיון למשתמש-קצה זה לא יהיה כפוף לאמנת האו"ם בדבר חוזים למכר בינלאומי של סחורות, אשר החלתם מוחרגת במפורש.

12. סיום וסיום.

12.1 תנאים. הסכם רשיון למשתמש-קצה זה וזכותך להשתמש בפלטפורמה ייכנסו לתוקף מוקדם יותר מהרגע שתלחץ על "קבל" באימות הראשון של הפלטפורמה, והם ייכנסו לתוקף עד לסיומם כמפורט להלן ("התקופה").

12.2 סיום על ידי החברה. זכותך להשתמש בפלטפורמה ולגשת אליה ביחס לאיש(י) מקצוע נתון, כמו גם לרישיוןך להשתמש בפלטפורמה למטרות הקשורות לאותו איש(י) מקצוע, תסתיים שלושים (30) יום לאחר סיום העסקתו של איש(י) מקצוע זה, או, במקרה שאיש מקצוע לא ישלים את הקליטה, שלושים (30) יום לאחר סיום ניסיון הקליטה. בנוסף, החברה שומרת לעצמה את הזכות לסיים או להשעות את הזכויות שלך או של המשתמשים המורשים שלך להשתמש בפלטפורמה או לשלול את הגישה שלך או של המשתמשים המורשים שלך לפלטפורמה, או כל חלק מהם, בכל עת ועל בסיס סביר, אשר יכלול, ללא הגבלה, כל אמונה סבירה של הונאה או פעילות בלתי חוקית; הפרה של מחויבויותיך או של המשתמשים המורשים שלך לטפל בנתונים בהתאם להסכם רשיון למשתמש-קצה זה ו/או לדרישות הגנת המידע של ההסכם הראשי או הודעת הפרטיות (לפי העניין); כל פעולה או מחדל המפרים כל תנאי או תנאי של הסכם רשיון למשתמש-קצה זה או כל רישיון המוצע על-ידי שירותי הצד השלישי; כדי להגן על רצונה הטוב של החברה ו/או עסקיה; ו/או כדי להגן על לקוחות אחרים של החברה. הסכם רשיון למשתמש-קצה זה יסתיים גם באופן אוטומטי אם אתה או המשתמשים המורשים שלך לא תעמדו בתנאיו, בכפוף לזכויות ההישרדות של הוראות מסוימות המפורטות להלן. סיום כזה על ידי החברה ייכנס לתוקף באופן מיידי.

12.3 סיום על-ידי המשתמש. אתה רשאי לסיים הסכם רשיון למשתמש-קצה זה בכל עת כדי להפסיק להשתמש בפלטפורמה ולהשמיד את כל העותקים שיש לך מכל החומרים המשויכים לפלטפורמה ולתיעוד, או חלקים שהותקנו באופן מקומי.

12.4 השפעת הסיום עם סיום הסכם רשיון למשתמש-קצה זה בשלמותו, עליך להשמיד את כל העותקים של כל היבט של הפלטפורמה והתיעוד שברשותך, וכן את כל חלקי הרכיבים שלה, כולל, בין היתר, כל הנתונים שהורדו מהפלטפורמה. אתה מאשר כי לא תהיה לך גישה לנתונים על איש מקצוע נתון יותר משלושים (30) יום לאחר סיום העסקתו של איש מקצוע כזה, או, במקרה שאיש מקצוע לא ישלים את הקליטה, שלושים (30) יום לאחר סיום ניסיון הקליטה, בין אם עם סיום הסכם זה או בכל דרך אחרת.

12.5 הישרדות כל תנאי בהסכם רשיון למשתמש-קצה זה, אשר מטבעו צריך לשרוד את סיום הסכם הרשיון למשתמש-קצה, ישרוד גם לאחר סיום ההסכם, לרבות, בין היתר, סעיפים 1, 2.1 וסעיפים 4 עד 12.

13. שונות.

13.1 סיוע משפטי אתה מאשר כי כל הפרה, מאוימת או ממשית, של הסכם רשיון למשתמש-קצה זה תגרום לפגיעה בלתי ניתנת לתיקון בחברה, פגיעה כזו לא תהיה ניתנת לכימות בנזקים כספיים, והחברה לא תקבל סעד הולם על פי חוק. לפיכך, אתה מסכים שהחברה תהיה רשאית, בנוסף לסעדים זמינים אחרים, לבקש צו מניעה או סעד הוגן הולם אחר מבית משפט בעל סמכות שיפוטית מתאימה המגבילה כל הפרה, מאוימת או ממשית, של חובותיך או של המשתמשים המורשים שלך על פי כל תנאי בהסכם רשיון למשתמש-קצה זה. יתר על כן, אתה מוותר בזאת על כל דרישה שהחברה תפרסם כל אג"ח או אבטחה אחרת במקרה שכל סעד צו מניעה או צו הוגן מבוקש על ידי החברה או מוענק לחברה כדי לאכוף כל הוראה בהסכם רשיון למשתמש-קצה זה.

13.2 תקנות ייצוא. הפלטפורמה והתיעוד עשויים להיות כפופים לחוקי בקרת הייצוא של ארה"ב, כולל חוק רפורמת בקרת הייצוא והתקנות הקשורות אליו. אסור לך, במישרין או בעקיפין, לייצא, לייצא מחדש או לשחרר את הפלטפורמה או התיעוד אל, או להפוך את הפלטפורמה או התיעוד לנגישים מכל תחום שיפוט או מדינה שאליהם ייצוא, ייצוא מחדש או שחרור אסורים על פי חוק, כלל או תקנה. עליך לציית לכל החוקים, התקנות והכללים הפדרליים החלים, ולהשלים את כל ההתחייבויות הנדרשות (כולל קבלת כל רישיון ייצוא הכרחי או אישור ממשלתי אחר) לפני ייצוא, ייצוא מחדש, שחרור או הפיכת הפלטפורמה או התיעוד לזמינים באופן אחר מחוץ לארה"ב.

13.3 אין מוטבי צד שלישי; הקצאה. הצדדים מסכימים כי הסכם רשיון למשתמש-קצה זה הוא לטובת הצדדים בהסכם זה וכן לטובת מעניקי הרישיונות של החברה. בהתאם לכך, הסכם רשיון למשתמש-קצה זה הוא אישי עבורך, ואינך רשאי להמחות את זכויותיך או התחייבויותיך לכל אדם או ישות אחרים ללא הסכמה מראש ובכתב של החברה.

13.4 ויתור; פיטורין. אי-עמידה של החברה על ביצוע קפדני של כל אחד מהתנאים וההתניות של הסכם רשיון למשתמש-קצה זה לא תפעל כוויתור על ידי החברה על כך או על כל ברירת מחדל או כשל בביצוע לאחר מכן. אם נקבע כי הוראה כלשהי (או חלק ממנה) הכלולה בהסכם רשיון למשתמש-קצה זה בטלה, אינה תקפה או אינה ניתנת לאכיפה בכל דרך אחרת על-ידי בית משפט בעל סמכות שיפוטית מתאימה או בשל סתירה עם תקנה ממשלתית רלוונטית, קביעה זו לא תשפיע על ההוראות הנותרות (או על חלקים מהן) הכלולות במסמך זה והסעיף הבלתי חוקי, הלא תקף או הבלתי ניתן לאכיפה ישתנה בהתאם לחוק החל באופן התואם ביותר לכוונת השפה המקורית.

13.5 יחסים עצמאיים לא קיימים יחסי מיזם משותף, שותפות, העסקה או סוכנות בינך לבין החברה כתוצאה מהסכם רשיון למשתמש-קצה זה או מהשימוש שלך בפלטפורמה.

13.6 כותרות כותרות במסמך זה לא יפורשו כבעלות משמעות מהותית והן לנוחות בלבד.

13.7 הסכם שלם הסכם רשיון למשתמש-קצה זה מייצג את ההסכם המלא בינך לבין החברה בנוגע לשימוש בפלטפורמה והוא מחליף כל תקשורת, הפגנות והצעות קודמות או בו-זמניות, בין אם אלקטרוניות, בעל-פה או כתובות בינך לבין החברה ביחס לפלטפורמה.

13.8 הודעות יש להפנות את כל ההודעות במסגרת הסכם EULA זה אל legal@g-p.com.