Política de privacidad de G-P

Introducción

Su privacidad es importante para Globalization Partners LLC (“G-P”, “nuestro”, “nosotros” o “nos”). Esta Política de privacidad se aplica cuando usted utiliza nuestros Servicios (como se describe a continuación) y explica cómo G-P recopila, utiliza, comparte y protege la Información personal de personas, clientes, solicitantes de empleo y otras personas que interactúan con nosotros. Estas interacciones incluyen actividades en línea y fuera de línea con G-P y/o su uso de cualquiera de nuestros productos y servicios, incluidos, entre otros, la Plataforma G-P, nuestro sitio web y cualquiera de nuestras otras herramientas o aplicaciones en línea (en conjunto, “Servicios”).

Información personal que recopilamos

En el transcurso del uso de nuestros Servicios, usted puede proporcionarnos información de identificación personal. Esto se refiere a cualquier información sobre usted que pueda usarse para comunicarse con usted y/o identificarlo, información sobre su uso de los Servicios que pueda estar relacionada con usted (“Información personal”).

Los tipos de Información personal que recopilamos pueden incluir su nombre completo, dirección de correo electrónico, dirección particular, números de teléfono de contacto y, si se convierte en usuario registrado de nuestros Servicios, identificaciones de usuario y contraseñas.

También puede incluir información laboral, como el cargo y otra información comercial o de la compañía, incluidos, entre otros, el estado y el país de residencia de la compañía, la ocupación, la industria, la información de pago y/o los detalles bancarios para completar sus órdenes de compra y/o cualquier otra información necesaria para proporcionar una propuesta solicitada.

Además, es posible que recopilemos información demográfica, como su edad, género, intereses y preferencias. Los formularios que elija completar indicarán si la información solicitada es obligatoria o voluntaria, para sus fines aplicables.

Cuando visita nuestro sitio web, nuestros servidores registran automáticamente información que su navegador envía cada vez que visita un sitio web. Esta información puede incluir, entre otras, su dirección de protocolo de Internet, el tipo de navegador, la página web que estaba visitando antes de llegar a nuestro sitio web y la información que busca en nuestro sitio web. Como otros sitios web, también usamos “cookies” y otras tecnologías para recopilar información. Puede indicar a su navegador, cambiando sus opciones, que deje de aceptar cookies o que lo consulte antes de aceptar cookies de los sitios web que visita. Sin embargo, si no acepta cookies, es posible que no pueda usar todas las partes de nuestro sitio web o todas las funcionalidades de nuestros Servicios. Para obtener más información sobre nuestro uso de cookies y otras tecnologías, consulte la sección “Uso de cookies y funciones de redes sociales” en esta Política de privacidad.

Cómo recopilamos su información personal

Podemos recopilar su Información personal cuando usted:

• Utilice nuestro sitio web o aplicaciones.

• Solicitar cotizaciones, servicios, asistencia, documentos técnicos o información.

• Haga pedidos de servicios o regístrese para eventos o seminarios web.

• Cree y administre una cuenta.

• Utilice nuestros Servicios.

• Regístrese para nuestros eventos, seminarios web y reuniones.

• Solicite un trabajo.

• Participe en nuestras encuestas u otras actividades promocionales en línea o en cualquier otro lugar.

• Proporcionar un testimonio sobre nuestro negocio.

• Suscríbase a nuestros boletines informativos, programas de G-P, correos electrónicos de marketing u otros materiales.

• Interactuar con nosotros en redes sociales de terceros (sujeto a los términos de uso y las políticas de privacidad de ese tercero).

• Visite nuestras oficinas.

• Comuníquese con nosotros.

Cuando visitamos la página de carreras de nuestro sitio web, recopilamos la información que usted proporciona en relación con su solicitud de empleo, como información de contacto comercial y personal, credenciales y habilidades profesionales, historial educativo y laboral, y otra información del tipo que puede incluirse en un currículum. Esto también puede incluir información sobre diversidad que usted proporcione voluntariamente durante el proceso de solicitud. Para obtener más información sobre este asunto, consulte nuestro Aviso de privacidad para candidatos .

Tenga en cuenta que los servicios de G-P pueden ofrecerse junto con los servicios de otra compañía. Si usted interactúa intencionalmente con dichos Servicios al registrarse o utilizar dichos Servicios, tanto la otra compañía G-P como la otra pueden recibir información recopilada junto con dichos Servicios y pueden utilizar la información de acuerdo con la política de privacidad de cada compañía y otros acuerdos con usted.

Podemos recopilar información sobre usted de fuentes de terceros, como bases de datos públicas, nuestros socios, socios de marketing conjunto, plataformas de redes sociales y de otros terceros. Algunos ejemplos de la información que podemos recibir de otras fuentes incluyen información de vista de página de socios comerciales con los que operamos servicios de marca compartida u ofertas conjuntas. Podemos usar la información para mejorar nuestra capacidad de proporcionar marketing relevante, adaptar mejor nuestros Servicios a usted y ayudar a prevenir y detectar fraudes.

En algunos casos, otro usuario (como un administrador) puede crear una cuenta en su nombre y puede proporcionarnos su información, incluida la Información personal (más comúnmente cuando su empresa solicita que usted utilice la Plataforma G-P o cualquier otro Servicio). Recopilamos Información personal bajo la dirección de nuestros clientes y a menudo no tenemos relación directa con las personas cuyos datos personales procesamos. Si usted es empleado de uno de nuestros clientes y ya no desea que procesemos su información, comuníquese con su empleador y con nosotros a la información de contacto que aparece a continuación.

Cómo usamos su información personal

Para ofrecerle una experiencia más consistente y personalizada en sus interacciones con G-P , la información recopilada a través de una fuente puede combinarse con la información que obtenemos a través de otras fuentes. Esto puede incluir información que nos permita identificarlo en varios dispositivos con los que acceda a nuestro sitio web. También podemos complementar la información que recopilamos con información obtenida de otras partes para crear perfiles personalizados sobre usted. Algunos ejemplos de cómo podemos usar esta información incluyen el uso de sus datos para ayudarnos a mejorar su experiencia al usar nuestro sitio web, para presentarle opciones adaptadas a sus preferencias y para fines publicitarios específicos, como se explica a continuación.

G-P puede usar su Información personal para:

• Prestar nuestros Servicios y apoyar o llevar a cabo las transacciones que ha solicitado.

• Cree, actualice, respalde y administre su cuenta.

• Proporcionar capacitación.

• Maneje sus tickets de soporte relacionados con los Servicios.

• Enviarle comunicaciones, incluida información sobre el estado de su transacción, notificaciones sobre confirmaciones de pedidos, servicios de G-P, eventos, ofertas promocionales y encuestas.

• Facilite el uso de nuestro sitio web, foros de chat de G-P en línea, incluidos blogs, podcasts, recursos y seminarios web de G-P.

• Ofrecer asistencia por chat para responder a sus consultas en línea.

• Facilitar las comunicaciones de los socios comerciales de G-P.

• Facilitar nuestras actividades de reclutamiento y procesar solicitudes de empleo, como evaluar a un candidato para un empleo para una actividad de empleo, comunicarse con el candidato para un empleo y monitorear las estadísticas de reclutamiento. Para obtener más detalles, puede consultar nuestro Aviso de privacidad para candidatos .

• Personalizar, analizar y mejorar nuestros Servicios (incluido el contenido y los anuncios en nuestro sitio web para identificar tendencias de uso o determinar la efectividad de nuestras campañas de marketing), tecnologías, comunicaciones y relaciones con usted.

• Comprender mejor a nuestros clientes y usuarios en línea, en función de los intereses y las interacciones con nuestro sitio web.

• Personalizar contenidos e implementar sus preferencias.

• Hacer cumplir nuestras condiciones de venta, los términos del sitio web y contratos separados (si corresponde) con usted.

• Prevenir el fraude y otras actividades prohibidas o ilegales, que pueden incluir la realización de controles contra la información disponible públicamente y los perfiles de redes sociales.

• Proteger la seguridad o integridad de nuestro sitio web, nuestros negocios y nuestros Servicios.

• Desempeñar otras funciones o cumplir otros propósitos, como se le divulgue en el momento de la recopilación o según lo exigido o permitido por la ley.

Cómo podemos compartir su Información personal

Podemos compartir su Información personal con subsidiarias y afiliadas de G-P, socios comerciales y/o clientes para los fines descritos en esta Política de privacidad, incluidos (entre otros) para llevar a cabo transacciones que usted solicite, o para hacer que nuestro negocio (o el de nuestras subsidiarias o afiliadas) responda mejor a sus necesidades. También podemos usar y/o compartir su Información personal con proveedores externos y proveedores de servicios bajo contrato con nosotros que ayudan con nuestras operaciones comerciales. Contratamos a estas compañías para que realicen tareas en nuestro nombre y, ocasionalmente, es posible que necesitemos compartir su información con ellas para proporcionarle productos y servicios. Estos proveedores de servicios están autorizados a usar su información personal solo según sea necesario para proporcionar productos y servicios en nuestro nombre. Dichos proveedores de servicios pueden incluir nuestra compañía de alojamiento de sitios web, proveedores de infraestructura informática en la nube u otros proveedores de tecnología.

Nuestras subsidiarias, filiales y/o socios comerciales pueden comunicarse con usted para brindarle información sobre G-P y servicios u ofertas de G-P. Solo compartiremos su Información personal con entidades que acepten proteger su Información personal y usarla únicamente para los fines especificados por G-P.

Además, G-P puede compartir su Información personal con los participantes de nuestra cadena de ventas y marketing, incluidos, entre otros, integradores, encargados de realizar pedidos y algunos agentes de ventas y socios de canal, con el fin limitado de vender, comercializar o proporcionar soporte para productos y servicios de G-P.

En ciertas situaciones, también es posible que debamos divulgar Información personal en respuesta a solicitudes legales de autoridades públicas, incluso para cumplir con los requisitos de seguridad nacional o de cumplimiento de la ley. También podemos divulgar su Información personal según lo exija la ley, como para cumplir con una citación, orden judicial u otro proceso legal, cuando creamos de buena fe que la divulgación es necesaria para proteger nuestros derechos, proteger su seguridad o la seguridad de los demás, investigar fraude o responder a una solicitud del gobierno.

En un esfuerzo continuo por comprender mejor a los visitantes de nuestro sitio web, podemos analizar información anónima y agregada para operar, mantener, administrar y mejorar el sitio web o los productos y servicios relacionados. Esta información agregada no lo identifica personalmente. Podemos compartir estos datos agregados con nuestras subsidiarias, filiales, agentes, socios comerciales y otros terceros. También podemos divulgar estadísticas de usuario agregadas para describir los Servicios y otros productos y servicios a socios comerciales actuales y potenciales y a otros terceros para otros fines legales.

Podemos revelar su información personal para cualquier propósito con su consentimiento.

En caso de una venta corporativa, fusión, reorganización, adquisición, venta de la totalidad o una parte de nuestros activos, disolución o evento similar, su Información personal puede ser parte de los activos transferidos. Se le notificará por correo electrónico y/o un aviso destacado en nuestro sitio web sobre cualquier cambio en la propiedad o uso de su información personal, así como sobre cualquier opción que pueda tener con respecto a su Información personal en caso de dicho cambio.

Fundamentos legales para el procesamiento de su información personal

Nuestro fundamento legal para recopilar y usar su Información personal dependerá de la Información personal en cuestión y del contexto específico en el que la recopilamos. En general, recopilamos y procesamos su Información personal con uno o más de los siguientes fundamentos:

• Su consentimiento. Por ejemplo, situaciones en las que hayamos obtenido su consentimiento para procesar su Información personal para ciertas actividades (como el uso de cookies para el seguimiento y análisis en línea). Puede retirar su consentimiento en cualquier momento comunicándose con privacy@g-p .com . Si retira su consentimiento, no afectará la legalidad de ningún procesamiento con base en su consentimiento antes de que usted lo haya retirado.

• Para cumplir con nuestras obligaciones contractuales. Al momento de la recopilación, le informaremos si la provisión de su Información personal es obligatoria y sobre las posibles consecuencias si no nos proporciona su información.

• Para el cumplimiento de las obligaciones legales de G-P en las que las leyes o reglamentaciones requieran el procesamiento de su Información personal (por ejemplo, leyes de salud y seguridad, fiscales y contra el lavado de dinero) o cuando necesitemos su Información personal para proteger sus intereses vitales o los de otra persona.

• Los intereses legítimos de G-P, que incluyen la provisión de nuestro sitio web y/o Servicios relevantes, y/o la realización de actividades de marketing, siempre que nuestros intereses legítimos no sean superados por ningún perjuicio o daño a sus derechos y libertades.

Si tiene alguna pregunta o necesita más información sobre el fundamento legal sobre el cual recopilamos su Información personal, comuníquese con nosotros a privacy@g-p .com .

Conservación de sus datos

Conservaremos su Información personal durante diferentes períodos de tiempo, según el tipo de Información personal y la naturaleza de su relación con nosotros. Determinaremos caso por caso cuánto tiempo necesitamos la Información personal, pero nuestro objetivo es conservar su Información personal durante un período breve, según sea necesario para cumplir con el propósito para el cual se recopiló. Cumplimos con los requisitos legales aplicables con respecto a la retención de datos y tenemos nuestros propios intereses legítimos en retener sus datos durante ciertos períodos.

Transferencias internacionales

G-P puede transferir su Información personal a otras compañías dentro del grupo de compañías de G-P y/o a sus socios comerciales, si es necesario para los fines descritos en esta Política de privacidad. Esto puede implicar la transferencia de su Información personal a países fuera de su país o región de origen, incluso fuera del Espacio Económico Europeo o el Reino Unido si esa es su región, que pueden tener un nivel diferente de protección de datos de su país de origen. Dichos países pueden incluir, entre otros, los Estados Unidos y otros países en los que G-P o sus subsidiarias, filiales o socios comerciales realizan negocios. A fin de proporcionar la protección adecuada para la transferencia de su Información personal, hemos implementado acuerdos contractuales, como las Cláusulas contractuales estándar (según corresponda) con nuestras subsidiarias, filiales y socios comerciales con respecto a dichas transferencias. Tomaremos todas las medidas técnicas y organizativas razonables para proteger la Información personal que transferimos.

Cómo protegemos su información personal

G-P ha sido certificado y certificado para confirmar el cumplimiento de los estándares de Controles de la Organización de Servicios (Service Organization Controls, SOC) 2 por auditores independientes. Los informes de SOC demuestran nuestro compromiso con la seguridad de los datos. El programa de seguridad de G-P está diseñado para:

• Proteger la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos (incluida la Información personal) en posesión de G-P o a los que G-P tenga acceso.

• Proteger contra cualquier amenaza anticipada o peligro para la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos (incluida la Información personal).

• Proteger contra el acceso, uso, divulgación, alteración o destrucción no autorizados o ilegales de datos (incluida la Información personal).

• Proteger contra la pérdida o destrucción accidental de datos (incluida la Información personal) o daños a estos.

• Proteja la información según se establece en cualquier reglamentación a la que G-P pueda estar sujeto.

La prestación de Servicios a través de la Plataforma G-P también está certificada para cumplir con la norma ISO 27001, una norma internacional clave que rige la gestión de la seguridad de la información. El cumplimiento de este estándar garantiza que los datos y servicios estén protegidos en la mayor medida posible. Para obtener más información sobre la seguridad de la G-P Plataforma, puede visitar nuestra página de Seguridad y nuestro Centro de Privacidad y Seguridad .

Utilizamos medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas para garantizar un nivel de seguridad adecuado al riesgo y para proteger los datos suministrados por usted y administrados por nosotros contra pérdidas, acceso no autorizado, divulgación, alteración y destrucción y contra otras formas de tratamiento ilegal o abusivo. Las formas en que lo hacemos incluyen:

• Usar cifrado al recopilar o transferir información personal.

• Implementar medidas técnicas y organizativas diseñadas para garantizar la integridad, disponibilidad y resiliencia continuas de los sistemas y servicios de procesamiento.

• Limitar el acceso físico a nuestras instalaciones.

• Limitar el acceso a la información que recopilamos sobre usted.

• Garantizar que nosotros y nuestros socios comerciales tengamos las medidas de seguridad adecuadas para mantener segura la Información personal.

• Cuando lo exija la ley, destruir o eliminar la identificación de la Información personal.

Sin embargo, no se puede garantizar que ninguna transmisión por Internet y ningún método de almacenamiento de datos sean seguros el 100 % del tiempo. En particular, es posible que el correo electrónico que nos envíe no sea seguro y, como tal, debe tener cuidado al decidir qué información nos envía por correo electrónico. Le recomendamos que mantenga la confidencialidad de cualquier contraseña que utilice y que tenga cuidado de evitar estafas de “phishing” en las que alguien pueda enviarle un correo electrónico que parezca ser de G-P pidiendo su información personal. G-P no solicitará su identificación ni contraseña por correo electrónico.

Sus derechos

De acuerdo con la ley aplicable, usted puede tener uno o más de los siguientes derechos:

• Derecho a acceder y conocer la Información personal que tenemos sobre usted,incluidos los detalles de cómo usamos esa información y con quién la compartimos.

• Derecho a solicitar una copia de la Información personal que tenemos sobre usted.

• Derecho a enmendar, corregir o rectificar su Información personal si alguna parte de la información que se conserva sobre usted es incorrecta o está desactualizada. Derecho a la portabilidad de su Información personal.

• Derecho a solicitar la eliminación de su Información personal.

• Derecho a exigir que cesemos el procesamiento de su Información personal o que restrinjamos el procesamiento de su Información personal, incluida su Información personal.

• Derecho a oponerse a ciertos tipos de procesamiento de su Información personal.

• Derecho a retirar su consentimiento para el procesamiento de su Información personal, en la medida en que nuestro procesamiento se base en su consentimiento como base legal para el procesamiento; y/o

• Derecho a proporcionarnos instrucciones sobre el procesamiento de su Información personal en caso de muerte.

Dependiendo de su ubicación, puede tener la capacidad de ejercer estos derechos usted mismo o a través de un agente autorizado. Si utiliza un agente autorizado, este debe proporcionar su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono y permiso escrito de su parte que incluya su información de contacto. Nos comunicaremos con usted usando la información proporcionada y verificaremos su identidad directamente. No podemos responder a su solicitud de proporcionar divulgaciones adicionales ni eliminar ninguna información personal si no podemos verificar su identidad y la autoridad del agente autorizado para realizar la solicitud en su nombre. No se requiere permiso por escrito si el agente proporciona un poder válido.

Además, y fueron otorgados por la ley aplicable, usted puede tener derecho a presentar una queja ante una autoridad de protección de datos competente.

No lo discriminaremos por ejercer cualquiera de sus derechos. Esto significa que su ejercicio de estos derechos no dará lugar a que G-P: (1) le niegue los Servicios; (2) le cobre diferentes precios o tarifas por los Servicios, incluso mediante la concesión de descuentos u otros beneficios, o la imposición de sanciones; (3) le proporcione un nivel o calidad diferente de los Servicios; o (4) sugiera que puede recibir un precio o tarifa diferente por los Servicios o un nivel o calidad diferente de los Servicios.

G-P manejará dichas solicitudes de acuerdo con la ley aplicable, incluso en el tiempo especificado por la ley aplicable. G-P responderá a su solicitud a través de la dirección de correo electrónico que utilice para ejercer su solicitud o cualquier otro método adecuado. Dependiendo de su solicitud, podemos revisar la solicitud con usted y/o su compañía para ayudar a resolver y responder a la solicitud. La respuesta que proporcionemos también explicará los motivos por los que no podemos cumplir con una solicitud, si corresponde.

Sus opciones de mercadeo

Podemos usar la dirección de correo electrónico que nos proporcione para entregar boletines informativos por correo electrónico de G-P, así como para otros fines promocionales. Los mensajes de correo electrónico que le enviamos pueden contener un código que permite a nuestra base de datos hacer un seguimiento de su uso de los correos electrónicos, incluido si se abrió el correo electrónico y en qué enlaces (si los hubiera) se hizo clic. Si nos envía un correo electrónico o completa nuestros formularios “Contáctenos” o “Solicitar información” o formularios similares, recopilaremos su dirección de correo electrónico y el contenido completo de su correo electrónico, incluidos los archivos adjuntos y otra información que proporcione.

Puede indicar su preferencia de no recibir comunicaciones promocionales y de marketing siguiendo las instrucciones para cancelar la suscripción proporcionadas en los correos electrónicos promocionales que reciba o comunicándose con nosotros directamente a privacy@g-p .com . Usted reconoce que podemos tardar hasta 10 días en procesar una solicitud de cancelación de suscripción. Sin embargo, tenga en cuenta que no se le permite optar por no recibir correos electrónicos transaccionales relacionados con cualquier Servicio que tenga con nosotros.

Uso de cookies y funciones de las redes sociales

G-P utiliza “cookies” (pequeños archivos que un sitio coloca en su disco duro con fines de identificación) y tecnologías similares. Un archivo cookie puede contener información como un ID de usuario para rastrear las páginas visitadas. Estos archivos se utilizan para el registro y la personalización del sitio la próxima vez que visite el sitio. Para obtener más información sobre cómo utilizamos las cookies, consulte Preferencias de cookies.

Puede administrar las cookies y personalizar su experiencia en nuestro sitio web. Visite la herramienta de gestión de banners de cookies de G-P en nuestro sitio web.

Tenga en cuenta que si borra las cookies, o si utiliza un navegador o dispositivo diferente, se le pedirá de nuevo su consentimiento para el uso de cookies o publicidad basada en intereses, lo que puede requerir que restablezca sus opciones.

El sitio web de G-P puede incluir enlaces y conexiones a sitios web, productos y servicios de terceros, así como los llamados complementos comunitarios de terceros (como Facebook, Instagram, LinkedIn, YouTube y Twitter). Los complementos de terceros integrados en el sitio web de G-P se cargan desde servidores de terceros y, por lo tanto, el tercero puede instalar sus propias cookies en el dispositivo del usuario. Sus interacciones con esos terceros y las aplicaciones ofrecidas en nuestro sitio web están sujetas a las políticas de privacidad o avisos de dichos terceros. Le recomendamos que se familiarice con esas políticas o avisos de privacidad de terceros.

Proteger la privacidad de los niños

G-P no recopila ni solicita a sabiendas Información personal de ninguna persona menor de años16. Los niños menores de 16 años no son la audiencia objetivo de nuestro sitio web. Si es menor de 16 años, no nos dé ninguna Información personal. Alentamos a los padres y tutores legales a monitorear el uso de Internet de sus hijos y a ayudar a hacer cumplir nuestra Política instruyendo a sus hijos a nunca proporcionar Información personal a través de nuestro sitio.

Información para personas de la Unión Europea, el Reino Unido y Suiza: Marco de privacidad de datos (Data Privacy Framework, DPF) UE-EE. UU.

Como parte G-Pdel compromiso de para mantener altos estándares de protección de datos al transferir Información personal entre el EEE europeo/RU/Suiza y los Estados Unidos (“EE. UU.”), G-P participa en el Marco de privacidad de datos de UE-EE. UU. (“DPF de UE-EE. UU.”), la Extensión del Reino Unido al DPF de UE-EE. UU. y el Marco de privacidad de datos de Suiza-EE. UU. (“DPF de Suiza-EE. UU.”). Globalization Partners LLC y Globalization Partners US., Inc. cumplen con los Principios del DPF UE-EE. UU., incluso según corresponda en virtud de la Extensión del Reino Unido del DPF UE-EE. UU. y los Principios del DPF Suiza-EE. UU.

G-P cumple con el Marco de privacidad de datos UE-EE. UU. (EU-US DPF), la Extensión del Reino Unido al DPF UE-EE. UU. y el Marco de privacidad de datos Suiza-EE. UU. (Suiza-US DPF) según lo establecido por el Departamento de Comercio de EE. UU. G-P ha certificado al Departamento de Comercio de los EE. UU. que cumple con los Principios del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (Principios del DPF UE-EE. UU.) con respecto al procesamiento de datos personales recibidos de la Unión Europea en función del DPF UE-EE. UU. y del Reino Unido (y Gibraltar) en función de la Extensión del Reino Unido al DPF UE-EE. UU. G-P ha certificado al Departamento de Comercio de los EE. UU. que cumple con los Principios del Marco de Privacidad de Datos de Suiza-EE. UU. (Principios del DPF de Suiza-EE. UU.) con respecto al procesamiento de datos personales recibidos de Suiza en función del DPF de Suiza-EE. UU. Si existe algún conflicto entre los términos de esta política de privacidad y los Principios del DPF UE-EE. UU. y/o los Principios del DPF Suiza-EE. UU., regirán los Principios. Para obtener más información sobre el programa Marco de privacidad de datos (Data Privacy Framework, DPF) y ver nuestra certificación, visite: https://www.dataprivacyframework.gov/framework-article/ANNEX-I-introduction

En cumplimiento con el DPF UE-EE. UU., la extensión del Reino Unido al DPF UE-EE. UU. y el DPF Suiza-EE. UU., G-P se compromete a resolver las quejas relacionadas con los principios del DPF sobre su privacidad y nuestra recopilación o uso de su información personal. Las personas de la UE y el Reino Unido y las personas suizas con consultas o quejas sobre el DPF deben comunicarse primero a G-P través de privacy@globalization-partners.com . Responderemos a su consulta de inmediato.

G-P también se compromete a cooperar con las autoridades de protección de datos de la UE (UE DPA) en virtud del DPF UE-EE. UU., la Oficina del Comisionado de Información (ICO) del Reino Unido y la Autoridad Reguladora de Gibraltar (GRA) en virtud de la Extensión del Reino Unido al DPF UE-EE. UU., o el Comisionado Federal Suizo de Protección de Datos e Información (FDPIC) en virtud del DPF Suiza-EE. UU. con respecto a las quejas no resueltas con respecto a nuestro manejo de datos personales recibidos en función del DPF UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido al DPF UE-EE. UU. y el DPF Suiza-EE. Si no recibe un acuse de recibo oportuno de su queja, o si su queja no se aborda satisfactoriamente, visite los siguientes enlaces para obtener más información y presentar una queja. Este servicio se le proporciona sin cargo.

DPA en el EEE: https://edpb.europa.eu/about-edpb/about- edpb/members_es#member-no
DPA en el Reino Unido: https://ico.org.uk/global/contact-us/
DPA en Suiza https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home.html

Si su queja del DPF no puede resolverse a través de los canales anteriores, en determinadas condiciones, puede invocar un arbitraje vinculante para algunas reclamaciones residuales no resueltas por otros mecanismos de reparación. Puede encontrar más información aquí: https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures- dpf?tabset-35584=2

G-P está sujeto a la jurisdicción de la Comisión Federal de Comercio de los EE. UU. a los fines de la aplicación del DPF.

Responsabilidad por transferencias posteriores.

Como se explica en las secciones 5 (“Cómo podemos compartir su información personal”) y 8 (“Transferencias internacionales”) anteriores, a veces proporcionamos información personal a terceros para prestar servicios en nuestro nombre. Si transferimos la información personal recibida en virtud del DPF a un tercero, el acceso, uso y divulgación de la información personal por parte del tercero también debe cumplir con nuestras obligaciones del DPF, y seguiremos siendo responsables en virtud del DPF por cualquier incumplimiento por parte del tercero, a menos que demuestremos que no somos responsables del evento que dio lugar al daño. G-P es responsable del procesamiento de los datos personales que recibe y posteriormente transfiere a un tercero que actúa como agente en su nombre. G-P cumple con los Principios del DPF para todas las transferencias posteriores de datos personales desde la UE, el Reino Unido y Suiza, incluidas las disposiciones de responsabilidad por transferencia posterior.

Residentes de California

La Ley de Privacidad del Consumidor de California (California Consumer Privacy Act, “CCPA”) y según lo ampliado por la Ley de Derechos de Privacidad de California (California Privacy Rights Act, “CPRA”) otorga a los residentes de California derechos a recibir ciertas divulgaciones con respecto a la recopilación, el uso y la divulgación de su “Información personal”, así como derechos a conocer, acceder, eliminar y limitar la divulgación de Información personal. La CCPA define “Información personal” como “información que identifica, se relaciona, describe, es razonablemente capaz de asociarse o podría vincularse razonablemente, directa o indirectamente, con un consumidor u hogar en particular”. Cierta información que recopilamos puede estar exenta de la CCPA porque se considera información pública (es decir, está disponible por una entidad gubernamental) o está cubierta por una ley de privacidad federal específica, como la Ley Gramm-Leach-Bliley, la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos o la Ley de Informes de Crédito Justos. La Información personal que recopilemos sobre usted dependerá de cómo interactúe con nuestros Servicios y de la información que nos proporcione voluntariamente, como se explica en la Sección 2 “Información que recopilamos”. En consecuencia, es posible que no recopilemos toda esa información sobre usted. Además, podemos recopilar y/o usar tipos adicionales de información después de notificarle y obtener su consentimiento en la medida en que dicha notificación y consentimiento sean requeridos por la CCPA.

En la medida en que recopilemos Información personal que esté sujeta a la CCPA o CPRA, usted tiene los siguientes derechos con respecto a sus datos procesados por G-P:

• Eliminación: Usted tiene derecho a solicitar que G-P borre su información personal, y G-P borrará dicha información a menos que sea razonablemente necesario para que G-P mantenga sus datos personales de acuerdo con la CCPA 1798.105 (d) o 1798.145.

• Corrección: Usted tiene derecho a solicitar que G-P corrija la Información personal inexacta, teniendo en cuenta la naturaleza y el propósito del procesamiento de la Información personal.

• Acceso: tiene derecho a solicitar acceso a la Información personal que G-P tiene sobre usted, incluidas las partes específicas de la Información personal que G-P ha recopilado sobre usted.

• No discriminación: G-P no discriminará a un consumidor porque el consumidor ejerció cualquiera de los derechos del consumidor en virtud de la CCPA o la CPRA.

• Derecho a excluirse de la venta de información personal a terceros: si bien G-P no vende información personal a terceros, la CCPA tiene una amplia definición de venta y ciertos datos recopilados en nuestros sitios por terceros para fines de publicidad basada en intereses pueden ser una “venta” en virtud de la CCPA. G-P puede categorizarse como un “Proveedor de servicios” en virtud de la CCPA en ciertos casos, como al proporcionar productos y servicios a nuestros clientes. En otros casos, G-P puede categorizarse como un negocio, como en nuestras operaciones diarias. Las categorías de terceros a quienes se divulga información personal que pueden considerarse una “venta” en virtud de la ley de California incluyen anunciantes y socios de marketing y proveedores de análisis de datos. Las categorías de información que podemos compartir con dichas partes pueden incluir información e identificadores del dispositivo, como la dirección IP, e identificadores publicitarios únicos y cookies; información de uso, como el historial de navegación; información de ubicación, como la ciudad; y datos de inferencia. Para excluirse de la venta de su Información personal a terceros, haga clic en el botón “No vender mi información personal” en nuestro banner de cookies. Los residentes de California también pueden activar el Control de privacidad global (Global Privacy Control, GPC) para excluirse de la “venta” de su Información personal para cada sistema de navegador participante que use. Obtenga más información en el sitio web de Control de Privacidad Global.

Puede enviar una solicitud para ejercer sus derechos a la dirección que se muestra en la sección “¿Cómo puede ejercer sus derechos?” a continuación.

Si bien no proporcionamos su Información personal a terceros para su uso en marketing, en virtud de la ley de California, los residentes de California tienen derecho a excluirse de dicho uso de su Información personal si se produce. Los residentes de California tienen derecho, una vez al año, sin cargo, a solicitar y obtener cierta información con respecto a nuestra divulgación, si la hubiera, de ciertas categorías de Información personal a terceros para sus fines de marketing directo en el año calendario anterior. Puede enviar su solicitud a la dirección que aparece en la sección “¿Cómo puede ejercer sus derechos?” a continuación. Puede enviar una solicitud para ejercer sus derechos a la dirección que se muestra en la sección “¿Cómo puede ejercer sus derechos?” a continuación.

Residentes de Brasil

Además de los derechos establecidos en la sección “Sus derechos”, la Ley General de Protección de Datos (“LGPD”) de Brasil otorga a los clientes y usuarios ubicados en Brasil el derecho a:

• Confirmar la existencia del procesamiento.

• Corregir información incorrecta o desactualizada.

• Solicitar la anonimización, el bloqueo o la eliminación de información personal innecesaria o excesiva procesada en incumplimiento de la ley de protección de datos brasileña.

• Solicitar la revisión de las decisiones tomadas únicamente sobre la base del procesamiento automatizado de la información personal siempre que afecte sus intereses.

• Obtener información sobre las entidades con las que compartimos su Información personal.

• Solicitar una lista de terceros que hayan recibido su Información personal con fines de marketing directo durante el año calendario anterior. Esta lista también contiene los tipos de información personal compartida. Proporcionamos esta lista sin costo alguno. Proporcionaremos esta información en un plazo de 15 (quince) días a partir de la fecha de la solicitud.

Para ejercer sus derechos o si tiene alguna pregunta sobre cómo se procesan sus datos, puede comunicarse con el funcionario de protección de datos de G-P para Brasil en:

Globalization Partners Prestação de Serviços Administrativos LTDA
C/O: Encarregado de Proteção de Dados (DPO), Filipe Lousa
Avenida das Nações Unidas, nº 12.995, 10th floor, Brooklin Novo
São Paulo/SP, CEP 04578-911
DPO: Filipe Lousa
Email: privacy@globalization-partners.com

Cambios en esta Política de privacidad

G-P se reserva el derecho de cambiar, modificar o actualizar esta Política de privacidad para reflejar los cambios en nuestras prácticas de privacidad o en la ley aplicable. El aviso de cualquier cambio sustancial en nuestras prácticas de privacidad se publicará en nuestro sitio web antes de que dichos cambios sustanciales entren en vigencia. Se le recomienda que visite nuestro sitio web regularmente para obtener la información más reciente sobre nuestras prácticas de privacidad. El uso de la información que recopilamos está sujeto a la Política de privacidad vigente en el momento en que se recopila dicha información.

¿Cómo puede ejercer sus derechos?

Si desea ejercer alguno de los derechos mencionados anteriormente o si tiene alguna pregunta sobre esta Política de privacidad, comuníquese con nuestra Oficina Global de Privacidad de Datos a: privacy@g-p.com o a:

Globalization Partners LLC Oficina
Global de Privacidad de Datos
175 Federal Street
17th Floor
Boston, MA 02110 EE. UU.
Fax: +1 (888) 856-0702