부터 유효합니다: 10월 7, 2025
This Sweepstakes (“Sweepstakes”) is organized by Globalization Partners LLC ("G-P”), with a principal place of business at 175 Federal St. 17thFl Boston, MA 02110 which will commence at 12:01 a.m. ET on October 7, 2025, and end at 11:59 p.m. ET on October 21, 2025. (“Sweepstakes Period”).
본 경품행사에 참여함으로써 귀하는 아래의 모든 이용약관("이용약관")을 준수하는 데 동의하게 됩니다.
4 섹션의 자격 제한에 따라 다음 요건을 충족하는 사람은 "참가자"로서 경품행사에 참여할 수 있습니다:
(i) 경품 행사 기간 시작일 기준 만 21 이상인 경우;
(ii) 하와이를 제외한 50 미국, 컬럼비아 특별구("D.C."), 푸에르토리코, 괌, 미국령 사모아 및 미국령 버진 아일랜드의 합법적 거주자.
(iii) 10월 7에서 2025 까지, 10월 25에서 2025 까지 고객 관계 설문조사를 완료합니다.
경품행사에 참여할 자격이 있는 사람이라 하더라도 다음 기준 중 하나라도 충족하는 경우 경품행사에 참여할 수 없습니다:
(i) 개인의 고용주가 경품 행사 참여를 금지하는 경우;
(ii) G-P 또는 그 계열사 또는 자회사의 현직 직원인 경우;
(iii) G-P 또는 그 계열사 또는 자회사의 현직 직원의 가족인 경우;
(iv) 정부 공무원인 경우, 또는
(v) 거주 국가의 법률 또는 규정에 의해 경품 행사 참여가 금지된 경우.
7(i) 경품행사에 참여하려면 참가자는 10월 10일( 2025 )부터 10월 11일( 21) 사이에 고객 관계 설문조사를 완료해야 합니다( 2025).
(ii) 경품행사에 참여하기 위해 G-P의 서비스 및/또는 제품을 구매할 필요는 없습니다.
(i) G-P는 위의 섹션 5 에 나열된 단계를 완료한 5 참가자를 경품행사의 당첨자로 무작위로 선정합니다.
(ii) G-P는 당첨자가 제공한 비즈니스 이메일 또는 G-P가 적합하다고 판단하는 방식으로 당첨자가 제공한 이메일 주소를 통해 당첨자에게 통지합니다("당첨자 통지").
(i) 당첨자에게는 센도소를 통해 $500 상당의 기프트 카드("상품")가 발송됩니다.
(ii) 당첨자는 상품에 적용되는 모든 세금을 전적으로 납부할 책임이 있습니다.
(iii) 상품은 양도할 수 없으며 현금, 크레딧 또는 리베이트의 전부 또는 일부로 교환할 수 없습니다. G-P가 표시한 상품의 모든 이미지는 설명의 목적으로만 사용됩니다. (iv) G-P는 G-P의 판단에 따라 언제든지 유사한 가치를 지닌 다른 상품으로 상품을 대체하거나 대체할 수 있는 권리를 보유합니다.
(i) 본 경품행사는 금지된 경우 무효입니다.
(ii) G-P는 단독 재량에 따라 어떠한 이유로든 참가자의 자격을 박탈할 수 있습니다.
(iii) G-P 은 본 약관을 변경할 수 있으며 본 경품행사를 종료, 중단 또는 경품행사 기간을 연장할 수 있습니다. 이러한 변경 사항은 웹사이트 또는 소셜 미디어에 공지됩니다. G-P 웹사이트에서 본 약관을 확인하는 것은 귀하의 책임이며, 참가자가 변경 사항에 동의하지 않는 경우 참가자는 즉시 경품행사에 대한 참여를 중단해야 합니다.
(iv) G-P 은 경품행사에 대한 전적인 책임을 지며, 본 활동은 GP와 참가자 사이에 어떠한 파트너십, 조인트벤처, 대행사 또는 고용 관계도 형성하지 않으며 참가자가 홍보, 지원 또는 조직한 것으로 간주되지 않습니다.
(v) 법이 허용하는 한도 내에서 G-P 은 본 경품행사와 관련된 모든 책임을 배제합니다. 본 경품행사에 참여함으로써 참가자는 본 경품행사 또는 경품의 수령, 사용 또는 오용으로 인해 또는 이와 관련하여 발생하는 모든 청구, 책임(과실 포함), 손실, 손해(간접, 특별, 징벌적, 부수적 및 결과적 손해 포함) 또는 비용(합리적인 변호사 비용 포함)에 대한 모든 권리를 포기하고 G-P 및 그 계열사에게 면책됩니다.
(vi) G-P 은 경품행사 참여를 방해하는 기술적 오류나 장애, 하드웨어 또는 소프트웨어 오작동, 기타 기술적 문제에 대해 책임을 지지 않습니다.
(vii) 경품행사 또는 본 약관에 따라 발생하는 모든 분쟁은 매사추세츠 연방 법률의 적용을 받으며 매사추세츠 연방에 위치한 관할 법원에서 해결합니다.
(viii) 참가자는 경품행사에 응모함으로써 참가자가 참가자의 고용주의 정책 및 절차를 준수하며, 참가자가 당첨자로 선정되는 데 방해가 될 수 있는 어떠한 제한도 받지 않음을 보장합니다.
(ix) Any questions related to these Terms and Conditions should be submitted via email to legal@g-p.com.
(i) 경품행사에 참여함으로써 참가자는 다음과 같이 동의합니다: (a) G-P 이 경품행사 참여에 필요하거나 관련된 목적으로 자신의 개인정보를 수집, 기록, 보유, 저장, 사용 및 공개하는 데 동의하고, (b) G-P 이 자신의 이름과 신원 및 G-P 이 참가자에 대해 적합하다고 판단하는 일반 정보 등의 개인정보를 모든 미디어, 마케팅 또는 광고 자료에 공개 또는 게시하는 데 동의합니다; (c) G-P 에 어떠한 대가나 보상 없이 홍보, 마케팅, 상업 또는 기타 관련 목적을 위해 참가자의 정지 또는 동영상 이미지를 수정, 사용 및 게시할 수 있는 절대적이고 무제한적인 권리를 부여합니다.
(ii) G-P 은 EU의 일반데이터보호규정(GDPR) EU 2016/679 (일반데이터보호규정(GDPR)) 또는 기타 유사 데이터 보호법을 포함하되 이에 국한되지 않는 모든 해당 데이터 보호 법률에 따라 개인 데이터를 처리합니다. 본 경품행사에 따라 Globalization Partners 에서 개인정보를 처리하는 범위 내에서 G-P 은 본 이용약관 및 모든 관련 법률에 따라 공정하고 합법적으로 개인정보를 처리합니다. G-P는 개인 데이터 처리가 적법한 처리를 위한 법적 근거에 기반하도록 보장합니다.
(iii) 본 경품행사에 따라 G-P가 참가자의 개인 데이터를 처리하는 범위 내에서, G-P는 모든 관련 데이터 보호법을 준수하고 다음에서 제공되는 당사의 개인정보 처리방침에 따라 그러한 개인 데이터를 처리합니다. https://www.globalizationpartners.com/privacy-policy/.
