새로운 시장으로 진출하고 팀을 확장할수록 컴플라이언스와 비즈니스 우선순위의 균형을 맞추는 일이 더 복잡해집니다. 고용주 기록(EOR)과 우산 회사들은 인력 관리를 간소화할 수 있지만, 각각 고유한 사용 사례와 장점이 있습니다.​​ 

이 가이드는 EOR과 우산 회사의 차이점을 설명하여 귀사에 맞는 올바른 접근법을 찾을 수 있도록 돕습니다.​​ 

기록상 고용주(EOR)란?​​ 

An EOR acts as the legal employer on behalf of another company. An EOR lets you hire employees worldwide without establishing a local entity in each country.​​ 

직원들의 일상 업무는 당신이 통제하지만, 기록상 고용주(EOR)는 준수, 급여, 세금, 복리후생 및 기타 인사 기능을 담당합니다. 기록상 고용주(EOR)와 협력하면 다음과 같은 도움이 됩니다:​​ 

  • 전 세계 어디서든 직원을 채용하세요.​​ 
  • 급여 프로세스, 세금 원천징수, 복리후생 관리를 간소화하세요.​​ 
  • 전문 파트너에게 규정 준수를 맡겨 규정 준수 리스크를 최소화하세요.​​ 

급여처리 기업(umbrella company)이란 무엇인가요?​​ 

The meaning of umbrella company refers to an entity that facilitates contract work. Umbrella companies are also known as pay-as-you-earn (PAYE) umbrellas, meaning they use the PAYE system for deducting taxes. They're intermediary entities between companies and temporary employees or contractors.​​ 

급여처리 기업(우산 회사)은 법적 고용주이지만, 공제와 기여금을 관리하고 기업이나 대리인에서 독립계약자에게 지급금을 분배하는 역할만 합니다. 한편, 기업이나 대행사는 업무 방향 감독, 기대치와 산출물 관리, 준수 보장을 담당합니다.​​ 

EOR과 우산 회사 간의 주요 차이점​​ 

EOR과 우산 회사는 기업과 근로자 사이의 법적 고용주이자 중개자 역할을 합니다. 두 사람 모두 급여 지원, 준수 지원, 그리고 고용주 책임을 일부 인수할 수 있습니다. 하지만 각 접근법이 제공하는 지원과 책임의 범위는 다릅니다:​​ 

  • Scope of services: EORs streamline a full range of HR tasks, including onboarding, contracts, pay, and benefits. Umbrella companies focus on payroll processing and basic administrative tasks.​​ 
  • Employment type: EORs focus on long-term employment, though some providers like G-P™ also support contractors and temporary employees. Umbrella companies work with contractors and temporary employees.​​ 
  • Compliance support: EORs provide comprehensive support for compliance with local employment laws. Umbrella companies support compliance in payroll, including taxes and contributions, but don't necessarily provide other legal support or services.​​ 
  • Reach: EORs have global subsidiaries and in-country expertise to support compliant scaling to new locations. Umbrella companies have a narrower focus and limited international expertise, typically operating within a single country. They're common in the U.K. and France. In France, temporary employment contracts and the companies that facilitate them are regulated under the entreprise de portage salarial model.​​ 
  • Control and flexibility: EORs offer access to global talent pools and hire the candidate you choose. Umbrella companies, often tied to recruitment firms, can limit access to talent and create a more distanced relationship.​​ 
  • Risk mitigation: EORs manage all aspects of compliance. Umbrella companies leave more of a compliance burden on customers and give a narrower scope of support.​​ 
  • Fee structure: Leading EORs have a clear and predictable fee structure. Umbrella companies sometimes have more complex fees, which can impact the businesses and contractors that work with them.​​ 

기록상 고용주(EOR)와 급여처리 기업(우산 회사 사이에서 선택하기)​​ 

기록상 고용주(EOR)는 지역 사업체를 설립하는 시간과 비용 없이 빠르게 새로운 시장과 인재에 접근할 수 있게 해줍니다.​​ 

EOR과 우산 회사의 차이를 고려할 때, 기업에 맞는 올바른 선택은 귀하의 필요와 우선순위에 따라 달라집니다.​​ 

If you want to expand into a new market or build a distributed team, choose an EOR. EORs have the entity infrastructure and expertise to support compliant global hiring. An EOR lets you quickly access new markets and talent without the time and cost of establishing a local entity. You can also enjoy flexibility and compliance assurance while hiring and managing full-time employees, part-time employees, or contractors.​​ 

이미 법인이 있는 지역에서 독립계약자 결제만 지원하고 싶다면, 급여처리 기업(우산 회사)이 필요를 충족시킬 수 있습니다.​​ 

EOR에 대한 수요 증가​​ 

The World Economic Forum predicts that by 2030, digital jobs that can be performed remotely are expected to grow to over 90 million roles. As more work happens in digital spaces, distributed workforces are more feasible and common. At the same time, companies of all sizes are using EORs to scale their business to new global locations, without the cost and complexity of entity setup.​​  

이러한 요인들은 글로벌 채용 및 확장을 위한 빠르고 유연하며 규정준수 솔루션을 제공하는 EOR에 대한 수요 증가를 촉진합니다.​​ 

G-P로 전 세계에서 채용하기​​ 

As the recognized leader in global employment, G-P helps companies of all sizes hire, onboard, and manage global teams in 180+ countries. Our industry-leading global employment products and EOR solutions are backed by the largest team of in-country experts.​​ 

Contact us today to discover how we can help you hire anywhere, quickly and compliantly.​​ 

FAQ​​