导言
您的隐私对Globalization Partners LLC(“G-P”、“我们的”、“我们” 或 “我们”)非常重要。本隐私政策适用于您使用我们的服务(如下所述),并解释了 G-P 如何收集、使用、共享和保护个人、客户、求职者和其他与我们互动的人的个人信息。这些互动包括与 G-P 的线上和线下活动和/或您对我们任何产品和服务的使用,包括但不限于 G-P 平台、我们的网站以及我们的任何其他在线工具或应用程序(统称为 “服务”)。
最后更新:二月23 、2026
您的隐私对Globalization Partners LLC(“G-P”、“我们的”、“我们” 或 “我们”)非常重要。本隐私政策适用于您使用我们的服务(如下所述),并解释了 G-P 如何收集、使用、共享和保护个人、客户、求职者和其他与我们互动的人的个人信息。这些互动包括与 G-P 的线上和线下活动和/或您对我们任何产品和服务的使用,包括但不限于 G-P 平台、我们的网站以及我们的任何其他在线工具或应用程序(统称为 “服务”)。
在使用我们的服务过程中,您可能会向我们提供个人身份信息。这是指与您有关的、可用于与您联系和/或识别您身份的任何信息,以及与您使用服务有关的信息("个人信息")。
我们收集的个人信息类型可能包括您的全名、电子邮件地址、家庭住址、联系电话,如果您成为我们服务的注册用户,还可能包括用户 ID 和密码。
它还可能包括工作信息,例如职位和其他业务或公司信息,包括但不限于公司居住的州和国家/地区、职业、行业、完成采购订单所需的付款信息和/或银行业务详细信息和/或提供所需提案所需的任何其他信息。
我们还可能收集人口统计信息,如您的年龄、性别、兴趣和偏好。您选择填写的表格将注明所要求的信息是强制性的还是自愿填写的,以便于适用。
当您访问我们的网站时,我们的服务器会自动记录您的浏览器在访问网站时发送的信息。这些信息可能包括但不限于您的互联网协议地址、浏览器类型、您在访问我们网站之前访问的网页以及您在我们网站上搜索的信息。与许多网站一样,我们也使用 "cookies "和其他技术来收集信息。您可以通过更改浏览器的选项,指示浏览器停止接受 Cookie 或在您接受所访问网站的 Cookie 之前提示您。但是,如果您不接受 cookie,您可能无法使用我们网站的所有部分或我们服务的所有功能。有关我们使用 Cookie 和其他技术的更多信息,请参阅本隐私政策中 “Cookie 和社交网络媒体功能的使用” 部分。
我们可能在以下情况下收集您的个人信息
当您访问我们网站的招聘页面时,我们会收集您在求职申请中提供的信息,例如商业和个人联系信息、专业资格和技能、教育和工作经历,以及其他可能包含在简历中的信息。 这也可能包括您在求职申请过程中自愿提供的多元化信息。 有关此事的更多信息,请参阅我们的《候选人隐私声明》 。
请注意,G-P 服务可能与其他公司的服务同时提供。如果您通过注册或使用此类服务故意与此类服务进行互动,G-P 和其他公司都可能会收到与此类服务一起收集的信息,并可能根据每家公司的隐私政策以及与您签订的其他协议使用这些信息。
我们可能会从第三方来源(例如公共数据库、我们的合作伙伴、联合营销合作伙伴、社交媒体平台)以及其他第三方收集有关您的信息。我们可能从其他来源收到的信息示例包括来自与我们合作经营联合品牌服务或联合产品的业务合作伙伴的页面浏览信息。我们可能会使用这些信息来提高我们提供相关营销的能力,使我们的服务更适合您,并帮助预防和检测欺诈行为。
在某些情况下,其他用户(例如管理员)可能会代表您创建帐户,并可能向我们提供您的信息,包括个人信息(最常见的是您的公司要求您使用 G-P 平台或任何其他服务)。我们在客户的指导下收集个人信息,通常与我们处理个人数据的个人没有直接关系。如果您是我们某位客户的员工,并且不希望我们处理您的信息,请通过以下联系信息联系您的雇主和我们。
为了在您与 G-P 的互动中为您提供更加一致和个性化的体验,通过一个来源收集的信息可能会与我们通过其他来源获得的信息相结合。这可能包括允许我们在您访问我们网站的多个设备上识别您的信息。我们还可能利用从其他方获得的信息对我们收集的信息进行补充,以创建有关您的定制档案。我们如何使用这些信息的例子包括:使用您的数据帮助我们改善您使用我们网站的体验,向您提供根据您的偏好定制的选项,以及如下文所述用于有针对性的广告目的。
G-P 可能会将您的个人信息用于:
我们可能会出于本隐私政策中所述的目的与 G-P 子公司和关联公司、业务合作伙伴和/或客户共享您的个人信息,包括(但不限于)执行您要求的交易,或使我们的业务(或我们的子公司或关联公司的业务)更能响应您的需求。根据与我们签订的合同,我们还可能与第三方供应商和服务提供商使用和/或共享您的个人信息,这些供应商和服务提供商为我们的经营活动提供帮助。我们聘请这些公司代表我们执行任务,并且可能需要不时与他们共享您的信息,以便向您提供产品和服务。这些服务提供商仅有权在必要时使用您的个人信息,以代表我们提供产品和服务。此类服务提供商可能包括我们的网站托管公司、云计算基础设施提供商或其他技术提供商。
我们的子公司、关联公司和/或业务合作伙伴可能会与您联系,提供有关 G-P 和 G-P 服务或优惠的信息。我们只会与同意保护您的个人信息的实体共享您的个人信息,并仅将其用于G-P规定的目的。
此外,G-P 可能会与我们的销售和营销链中的参与者共享您的个人信息,包括但不限于集成商、订单履行商以及一些销售代理和渠道合作伙伴,仅限于销售、营销或为 G-P 产品和服务提供支持。
在某些情况下,我们可能还需要应公共机构的合法要求披露个人信息,包括满足国家安全或执法要求。当我们真诚地认为披露对于保护我们的权利、保护您或他人的安全、调查欺诈行为或回应政府的要求是必要时,我们可能会根据法律要求进一步披露您的个人信息,例如为了遵守传票、法院命令或其他法律程序。
为了更好地了解网站访客,我们可能会对匿名信息和汇总信息进行分析,以便运营、维护、管理和改进网站及/或相关产品和服务。这些汇总信息不会识别您的个人身份。我们可能会将这些汇总数据共享给我们的子公司、关联公司、代理商、业务合作伙伴和其他第三方。我们还可能出于其他合法目的向当前和潜在的业务合作伙伴以及其他第三方披露汇总的用户统计数据,以描述服务和其他产品和服务。
经您同意,我们可以出于任何目的披露您的个人信息。
如果发生公司出售、合并、重组、收购、出售我们的全部或部分资产、解散或类似事件,您的个人信息可能是转让资产的一部分。如果您的个人信息的所有权或用途发生任何变化,以及在发生此类变更时您对个人信息可能有的任何选择,将通过电子邮件和/或我们网站上的显著通知通知您。
我们收集和使用您的个人信息的法律依据将取决于相关的个人信息以及我们收集这些信息的具体背景。一般来说,我们收集和处理您的个人信息有以下一个或多个依据:
If you have any questions or need more information concerning the legal basis on which we collect your Personal Information, please contact us at privacy@g-p.com.
我们将根据个人信息的类型以及您与我们之间关系的性质,在不同时期保留您的个人信息。我们将根据具体情况决定我们需要个人信息的期限,但我们的目标是在短期内保留您的个人信息,以满足收集信息的目的。我们遵守有关数据保留的适用法律要求,在特定时期内保留您的数据有我们自己的合法权益。
如果出于本隐私政策所述目的的需要,G-P 可能会将您的个人信息转移给 G-P 公司集团内的其他公司和/或其业务合作伙伴。这可能涉及将您的个人信息传输到您所在国家/地区以外的国家/地区,包括欧洲经济区或英国(如果是您所在的地区)以外的国家/地区,这些国家/地区的数据保护级别可能与您的母国不同。这些国家可能包括但不限于美国和G-P或其子公司、关联公司或商业合作伙伴开展业务的其他国家。为了为您的个人信息的传输提供足够的保护,我们与我们的子公司、关联公司和业务合作伙伴就此类传输制定了诸如标准合同条款(视情况而定)等合同安排。我们将采取一切合理的技术和组织措施来保护我们传输的个人信息。
G-P 已通过独立审计师的认证和证实,确认其符合服务组织控制 (SOC) 2 标准。SOC 报告表明了我们对数据安全的承诺。G-P 的安全计划旨在:
通过G-P平台提供的服务也通过了符合 ISO 27001标准的认证,这是管理信息安全管理的关键国际化标准。 遵守此标准可确保数据和服务得到最大程度的保护。要了解有关G-P平台安全性的更多信息,您可以访问我们的安全页面和隐私与安全中心。
我们采用适当的技术和组织安全措施,以确保与风险相适应的安全级别,并保护您提供和我们管理的数据免遭丢失、未经授权的访问、披露、篡改和破坏,以及其他形式的非法或滥用处理。我们的方法包括
然而,任何互联网传输和数据存储方法都无法保证在任何时候都安全100% 。特别是,发送给我们的电子邮件可能并不安全,因此,您在决定通过电子邮件发送给我们的信息时应谨慎。我们鼓励您对您使用的任何密码保密,并注意避免 “网络钓鱼” 诈骗,在这种诈骗中,有人可能会向您发送一封看似来自 G-P 的电子邮件,要求您提供个人信息。G-P 不会通过电子邮件请求您的 ID 或密码。
根据适用法律,您可以享有以下一项或多项权利:
根据您所在的地区,您可以自己或通过授权代理行使这些权利。如果您使用授权代理,他/她必须提供姓名、电子邮件地址、电话号码以及包含您的联系信息的书面许可。我们将使用您提供的信息与您联系,并直接验证您的身份。如果我们无法核实您的身份以及授权代理人代表您提出申请的权力,我们将无法回应您提出的提供额外披露或删除任何个人信息的请求。如果代理人提供有效的授权书,则不需要书面许可。
此外,在适用法律允许的情况下,您有权向主管数据保护机构提出申诉。
我们不会因您行使任何权利而歧视您。这意味着您行使这些权利不会导致 G-P:(1) 拒绝向您提供服务;(2) 向您收取不同的服务价格或费率,包括给予折扣或其他优惠或处以罚款;(3) 向您提供不同级别或质量的服务;或 (4) 暗示您可能会获得不同的服务价格或费率或不同级别或质量的服务。
G-P 将根据适用法律处理此类请求,包括在适用法律规定的时间内。G-P 将通过您用于执行请求的电子邮件地址或任何其他合适的方法回复您的请求。根据您的请求,我们可能会与您和/或您的公司一起审查请求,以协助解决和回应请求。如果适用,我们还将在答复中解释无法满足请求的原因。
我们可能会使用您提供的电子邮件地址来发送 G-P 电子邮件简报,以及用于其他促销目的。我们向您发送的电子邮件可能包含代码,使我们的数据库能够跟踪您对电子邮件的使用情况,包括电子邮件是否被打开以及点击了哪些链接(如有)。如果您向我们发送电子邮件或填写我们的 “联系我们” 或 “请求信息” 或类似表格,我们将收集您的电子邮件地址和电子邮件的全部内容,包括附件以及您提供的其他信息。
You may indicate your preference to opt out of receiving promotional and marketing communications by following the unsubscribe instructions provided in promotional emails you receive or by contacting us directly at privacy@g-p.com. You acknowledge that it may take up to 10 days for us to process an unsubscribe request. Please note, however, that you are not permitted to opt out of receiving transactional emails related to any Services that you have with us.
G-P 使用 “Cookie”(网站出于识别目的在您的硬盘上放置的小文件)和类似技术。Cookie 文件可包含用户 ID 等信息,用于跟踪访问过的页面。这些文件用于网站注册和您下次访问网站时的定制。如需进一步了解我们如何使用 cookies,请查阅 Cookies 偏好设置。
您可以管理 cookie 并定制您在我们网站上的体验。请在我们的网站上访问 G-P 的 Cookie 横幅管理工具。
请注意,如果您清除了 cookie,或者使用了不同的浏览器或设备,您将会被再次要求同意使用 cookie 和/或基于兴趣的广告,这可能需要您重新设置您的选择。
G-P的网站可能包括指向第三方网站、产品和服务的链接和连接,以及所谓的第三方社区插件(例如Facebook、Instagram、LinkedIn、YouTube和Twitter)。集成到G-P网站的第三方插件是从第三方服务器加载的,因此第三方可以在用户的设备上安装自己的Cookie。您与我们网站上提供的第三方和应用程序的互动受此类第三方的隐私政策或通知的约束。我们建议您熟悉这些第三方隐私政策或通知。
G-P 不会故意收集或索取 16 岁以下任何人的个人信息。16 岁以下的儿童不是我们网站的目标受众。如果您未满16 ,请不要向我们提供任何个人信息。我们鼓励父母和法定监护人监控孩子的互联网使用情况,并指示他们的孩子切勿通过我们的网站提供个人信息,以帮助执行我们的政策。
作为G-P承诺在欧洲经济区/英国/瑞士与美国之间传输个人信息时保持高数据保护标准(“US "”)的一部分,G-P参与了欧盟-美国数据隐私框架(“欧盟-美国DPF”)、英国对欧盟-美国DPF的扩展以及瑞士-美国数据隐私框架(“瑞士-美国DPF”)。Globalization Partners LLC和Globalization Partners US., Inc. 遵守欧盟-美国DPF原则,包括适用于欧盟-美国DPF的英国延期和瑞士-美国DPF原则。
G-P遵守美国商务部制定的欧盟-美国数据隐私框架(EU-US DPF)、欧盟-美国数据隐私框架的英国扩展以及瑞士-美国数据隐私框架(Swiss-US DPF)。 G-P已向美国商务部证明,其在处理根据欧盟-美国数据隐私框架原则(EU-US DPF)从欧盟接收的个人数据以及根据欧盟-美国数据隐私框架英国扩展条款从英国(和直布罗陀)接收的个人数据方面,均遵守欧盟-美国数据隐私框架原则(EU-US DPF 原则)。 G-P已向美国商务部证明,其在处理根据瑞士-美国数据隐私框架原则(瑞士-美国 DPF 原则)从瑞士接收的个人数据时,遵守该原则。 如果本隐私政策中的条款与欧盟-美国数据保护框架原则和/或瑞士-美国数据保护框架原则之间存在任何冲突,则以这些原则为准。要了解更多关于数据隐私框架 (DPF) 计划的信息,并查看我们的认证,请访问: https://www.dataprivacyframework.gov/framework-article/ANNEX-I-introduction
In compliance with the EU-US DPF, UK Extension to the EU-US DPF, and the Swiss-US DPF, G-P commits to resolve DPF Principles-related complaints about your privacy and our collection or use of your personal information. EU and UK individuals and Swiss individuals with DPF inquiries or complaints should first contact G-P through privacy@globalization-partners.com . We will respond to your inquiry promptly.
G-P还承诺与欧盟-美国DPF下的欧盟数据保护机构(EU DPA)、英国延期欧盟-美国DPF下的英国信息专员办公室(ICO)和直布罗陀监管局(GRA)合作,或与瑞士-美国DPF下的瑞士联邦数据保护和信息专员(FDPIC)合作,处理我们依据欧盟-美国DPF收到的有关我们处理个人数据的未决投诉英国对欧盟-美国DPF的扩展,以及瑞士-美国的DPF。如果您没有及时收到投诉确认,或投诉没有得到满意的处理,请访问以下链接了解更多信息并提出投诉。这项服务是免费提供给您的。
欧洲经济区数据保护协议: https://edpb.europa.eu/about-edpb/about- edpb/members_es#member-no英国数据保护协议: https://ico.org.uk/global/contact-us/瑞士数据保护协议https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home.html
如果您的 DPF 投诉无法通过上述渠道解决,在特定情况下,您可以就其他补救机制未能解决的某些剩余索赔提起具有约束力的仲裁。更多信息请参见此处: https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures- dpf?tabset- 35584 = 2
出于DPF执法的目的,G-P受美国联邦贸易委员会的管辖。
内部移交问责制。
正如上文第 5 节(“我们如何共享您的个人信息”)和 8(“国际传输”)中所解释的,我们有时会向第三方提供个人信息,以代表我们提供服务。如果我们将根据DPF收到的个人信息转移给第三方,则第三方对个人信息的访问、使用和披露也必须遵守我们的DPF义务,除非我们证明我们对造成损害的事件不承担责任,否则我们将根据DPF对第三方的任何不履行承担责任。G-P 负责处理其收到的个人数据,随后将其传输给代表其代理的第三方。对于从欧盟、英国和瑞士向前传输的个人数据,G-P 遵守 DPF 原则,包括向前传输责任条款。
加州消费者隐私法》(California Consumer Privacy Act,简称 CCPA)以及经《加州隐私权法》(California Privacy Rights Act,简称 CPRA)扩展的该法规定,加州居民有权获得有关其 "个人信息 "的收集、使用和共享的特定披露,以及了解、访问、删除和限制共享个人信息的权利。CCPA 将 "个人信息 "定义为 "可直接或间接识别、涉及、描述、可合理关联或可合理链接特定消费者或家庭的信息"。我们收集的某些信息可能不受CCPA的约束,因为这些信息被视为公共信息(即由政府实体提供)或受特定的联邦隐私法(例如《格拉姆—里奇—布莱利法案》、《健康保险流通与责任法》或《公平信用报告法》)的保护。我们收集的关于您的个人信息将取决于您与我们服务的互动方式以及您自愿提供给我们的信息,详见第2 节 "我们收集的信息"。因此,我们可能不会收集您的所有此类信息。此外,在向您发出通知并征得您的同意后,我们可能会收集和/或使用其他类型的信息,但以 CCPA 要求的通知和同意为限。
在我们收集受 CCPA 或 CPRA 约束的个人信息的范围内,您对由 G-P 处理的数据拥有以下权利:
您可以向下文 "如何行使您的权利?"部分显示的地址提交行使权利的申请。
虽然我们不会将您的个人信息提供给第三方用于营销,但根据加州法律,如果发生此类情况,加州居民有权选择不使用其个人信息。加州居民有权每年一次免费申请并获得某些信息,了解我们在上一日历年出于直接营销目的向第三方披露某些类别个人信息的情况(如果有的话)。您可以将申请发送至下文 "如何行使您的权利?您可以向下文 "如何行使您的权利?"部分显示的地址提交行使权利的申请。
除了 “您的权利” 部分中规定的权利外,《巴西通用数据保护法》(“LGPD”)还赋予巴西的客户和用户有权:
要行使您的权利或对如何处理数据有任何疑问,您可以通过以下方式联系巴西G-P数据保护专员:
Globalization Partners Prestação de Serviços Administrativos LTDA C/O: Encarregado de Proteção de Dados (DPO), Filipe Lousa Avenida das Nações Unidas, nº 12.995, 10th floor, Brooklin Novo São Paulo/SP, CEP 04578-911 DPO: Filipe Lousa Email: privacy@globalization-partners.com
G-P 保留更改、修改或更新本隐私政策的权利,以反映我们的隐私惯例或适用法律的变化。在我们的隐私保护措施发生任何重大变更之前,我们将在网站上发布此类变更的通知。建议您定期访问我们的网站,了解有关我们隐私惯例的最新信息。我们所收集信息的使用须遵守收集此类信息时有效的隐私政策。
If you would like to exercise any of the rights listed above or if you have any questions about this Privacy Policy, please contact our Global Data Privacy Office at: privacy@g-p.com, or at:
Globalization Partners LLC 全球数据隐私办公室175联邦街17楼 波士顿,马萨诸塞州02110美国 传真:+ 1 ( 888 ) 856 - 0702