Principais conclusões​​ 

  • Entendendo os contratados 1099 : Classificar corretamente os contratados independentes (1099) versus os funcionários (W-2) é essencial para a conformidade ao contratar nos EUA.​​ 

  • Regras de classificação1099 : Os principais fatores na determinação do status 1099 incluem controle comportamental, acordos financeiros e a natureza da relação de trabalho.​​ 

  • 1099-NEC vs. 1099-MISC: Use o Formulário 1099-NEC para remuneração de não funcionários e o Formulário 1099-MISC para royalties, aluguel e outros tipos de renda.​​ 

  • Use o GP Contractor ™ : Contrate e pague prestadores de serviços em todo o mundo de forma rápida e fácil — sem o stress das questões de conformidade.​​ 

Ao buscar expandir sua empresa e formar equipes mais rapidamente, uma das primeiras soluções a serem consideradas é a contratação de trabalhadores independentes, frequentemente chamados de trabalhadores1099 nos EUA. Mas de onde vem esse termo e o que as empresas sediadas nos EUA devem ter em mente ao contratar profissionais terceirizados internacionais nessa região?​​ 

Como classificar um contratante 1099​​ 

É importante classificar corretamente funcionários e contratados para evitar possíveis multas e penalidades, especialmente em contratações internacionais. Afinal, existem regras específicas para a contratação de trabalhadores independentes em comparação com os funcionários W-2 , e elas variam de país para país. Se você estiver contratando nos EUA, considere o seguinte:​​ 

Regras comuns para classificar empreiteiros 1099​​ 

Comportamental​​ 
Financeiro​​ 
Relação​​ 

Os trabalhadores 1099 controlam como, quando e onde realizam o trabalho.​​ 

Os trabalhadores 1099 normalmente pagam pelos seus próprios materiais e suprimentos. Eles não recebem reembolso de despesas da empresa. 1099 Os trabalhadores têm a oportunidade de obter lucro ou prejuízo com base em suas próprias habilidades.​​ 

Frequentemente, os trabalhadores 1099 realizam trabalhos para uma empresa de forma limitada para projetos de curto ou longo prazo. Eles não têm um relacionamento contínuo com a empresa da mesma forma que um funcionário, e o trabalho que realizam geralmente não é uma parte central do negócio principal da empresa.​​ 

CABEÇALHO E RODAPÉ DA CARTA​​ 

Embora contratar profissionais estrangeiros possa parecer uma maneira eficiente de testar o mercado em um novo país, é importante entender e seguir as regras relativas a esses profissionais. Você deve ponderar os prós e os contras de contratar 1099 empreiteiros antes de tomar uma decisão. Além disso, as empresas podem considerar a possibilidade de converter contratados em funcionários para atender a necessidades de longo prazo.​​ 

Ao preencher documentos fiscais, qual a diferença entre trabalhadores com contrato de trabalho 1099 e funcionários em tempo integral?​​ 

Nos EUA, os contratados normalmente preenchem os formulários 1099-NEC ou 1099-MISC, enquanto os funcionários preenchem o formulário W-2 para retenção do imposto de renda. A principal diferença entre os trabalhadores1099 e os funcionários a tempo inteiro é o seu estatuto legal de trabalhador.​​ 

Um trabalhador 1099 — também conhecido como freelancer, contratado independente ou trabalhador autônomo — é um profissional que trabalha temporariamente para uma ou mais empresas. Os funcionários, sejam eles de tempo parcial ou integral, também conhecidos como funcionários W-2 , são empregados por uma empresa, e as leis e regulamentos trabalhistas regem a relação.​​ 

Como não são funcionários, os contratados trabalham de forma independente e não estão sujeitos aos impostos trabalhistas, contribuições sobre a folha de pagamento ou proteções da legislação trabalhista que os funcionários recebem. Os contratados gerenciam suas próprias obrigações fiscais, definem suas próprias tarifas e cronogramas, e estabelecem sua relação de trabalho e termos dentro de um contrato de prestação de serviços independente.​​ 

Nos EUA, as empresas são obrigadas a pagar metade dos impostos de Seguridade Social e Medicare dos funcionários W-2 e a reter a parte dos funcionários de seus contracheques. Em contraste, 1099 os trabalhadores são responsáveis por fazer pagamentos de impostos estimados por conta própria.​​ 

Quais são as diferenças entre o Formulário 1099-NEC e o Formulário 1099-MISC?​​ 

O primeiro passo para determinar qual Formulário 1099 emitir é entender o significado das abreviações. NEC significa "Compensação de Não Empregados", enquanto MISC significa "Diversos". O fato de sua empresa emitir um 1099-NEC ou um 1099-MISC depende da natureza do relacionamento com o contratado e da finalidade do pagamento.​​ 

Os formulários fiscais 1099-NEC e 1099-MISC são documentos exigidos pelo IRS para declarar a renda paga a indivíduos fora do emprego regular. No entanto, cada um é usado em situações diferentes.​​ 

As empresas devem preencher o Formulário 1099-NEC se as seguintes condições se aplicarem:​​ 

  1. A empresa pagou ao contratado pelo menos USD 600 ao longo do ano.​​ 
  2. A empresa pagou a alguém que não era funcionário.​​ 
  3. A empresa efetuou um pagamento por serviços relacionados com a sua atividade ou comércio.​​ 
  4. A empresa pagou a um espólio, pessoa física, sociedade ou corporação.​​ 
  5. O contratado é um contribuinte dos EUA, independentemente de onde resida.​​ 

As empresas devem emitir o Formulário 1099-MISC para os seguintes tipos de pagamentos:​​ 

  1. Royalties​​ 
  2. Aluguel​​ 
  3. Outras rendas, como prêmios e condecorações.​​ 
  4. Serviços médicos​​ 
  5. Receita do seguro agrícola​​ 
  6. Peixe comprado para revenda​​ 
  7. Valores pagos a um advogado por acordos extrajudiciais ou similares​​ 
  8. Remuneração diferida não qualificada​​ 

Você deve preencher o Formulário 1099-NEC ou 1099-MISC para contratados independentes?​​ 

Não. Se você usar os serviços de contratados nos EUA que são cidadãos de outro país, você não é obrigado a emitir a eles um Formulário 1099, pois eles não pagam impostos aos EUA. Em vez disso, quaisquer contratados internacionais com quem você trabalhar precisarão preencher o Formulário W-8BEN. O contratante entrega o Formulário W-8BEN à empresa, não ao IRS. Este formulário serve como comprovante da condição de não cidadão do contratado e certifica que ele não é obrigado a pagar impostos aos EUA.​​ 

As empresas podem aproveitar os produtos globais de emprego com inteligência artificial e as soluções EOR da G-P para analisar rapidamente documentos complexos e obter orientações sobre como preencher formulários fiscais. A equipe de especialistas da G-P em RH, direito e impostos tem mais de uma década de experiência ajudando empresas a se manterem atualizadas com a evolução das leis trabalhistas para garantir a conformidade.​​ 

Você deve preencher o Formulário 1099-NEC ou 1099-MISC para contratados dos EUA que moram no exterior?​​ 

Se sua empresa trabalha com contribuintes americanos que residem em outro país, ou com cidadãos americanos que residem em outro país, mas trabalham ocasionalmente nos EUA, você deve seguir o mesmo processo de emissão do Formulário 1099 que seguiria para contribuintes americanos que residem nos EUA.​​ 

Há penalidades ou multas por não emitir o Formulário 1099?​​ 

Sim. Para incentivar as empresas a enviarem seus formulários dentro do prazo, o IRS impõe penalidades por atraso na entrega. O valor da multa varia de acordo com a data de entrega do formulário. O envio dos formulários dentro do prazo ajuda a Receita Federal a detectar fraudes, fornecendo informações precisas sobre a renda do indivíduo. O IRS pode comparar os formulários 1099 recebidos para um contribuinte com a renda declarada na declaração de imposto de renda do contribuinte para identificar quaisquer discrepâncias.​​ 

Contrate globalmente com as melhores soluções de EOR.​​ 

A GP permite que as empresas contratem além-fronteiras — de forma rápida e em conformidade com a lei — independentemente do seu estatuto jurídico. Oferecemos produtos de emprego global com tecnologia de IA para apoiar a expansão em mais de 180 países. Além disso, com o GP Contractor, as empresas podem contratar prestadores de serviços e efetuar pagamentos instantâneos na moeda de sua escolha, em qualquer lugar do mundo.​​ 

Não deixe que o estresse das exigências legais atrapalhe seus planos de sucesso global. Simplifique as contratações globais ao firmar parceria com uma solução de Employer of Record de primeira linha, como a GP, para que você possa se concentrar no que mais importa: expandir globalmente com total confiança.​​ 

Perguntas frequentes​​