Tjänstevillkor

Följande villkor (”Tjänstevillkor”) utgör ett avtal mellan dig, oavsett om du är kund, prospekt, affärs- eller hänvisningspartner, eller tillfällig besökare (”Användare”, ”du” eller ”din”) och Globalization Partners LLC och dess koncernbolag, dotterbolag, efterträdare och överlåtare (”Globalization Partners”, ”vi”, ”oss” eller ”vår”) angående din användning av Globalization Partners webbplats och relaterade webberbjudanden (enligt definitionen nedan). Globalization Partners är ägare och operatör av webbplatsen www.globalization-partners.com (”webbplatsen”), våra nyhetsbrev, e-postmeddelanden, vårt hänvisningsprogram och alla relaterade elektroniska kommunikationsplattformar (sammantaget ”webberbjudandet”) och allt innehåll och alla funktioner som ingår i det föregående.

GENOM ÅTKOMST TILL WEBBPLATSEN, ANVÄNDNING AV WEBBERBJUDANDET, BEGÄRAN AV INFORMATION GENOM VÅR WEBBPLATS, REGISTRERING TILL VÅRT HÄNVISNINGSPROGRAM OCH/ELLER REGISTRERING TILL ETT WEBBINAR, BEKRÄFTAR DU ATT DU HAR LÄST, FÖRSTÅTT OCH GODKÄNNER ATT VARA BUNDEN AV DESSA TJÄNSTEVILLKOR INKLUSIVE VÅRT SEKRETESSMEDDELANDE.

AVSNITTEN NEDAN MED NAMN ”BINDANDE SKILJEDOM” OCH ”UNDANTAG FRÅN GRUPPTALAN” INNEHÅLLER ETT AVTAL FÖR BINDANDE SKILJEDOM OCH UNDANTAG FRÅN GRUPPTALAN. DE PÅVERKAR DINA JURIDISKA RÄTTIGHETER. LÄS IGENOM DESSA.

Globalization Partners kan, efter eget gottfinnande, ändra, modifiera eller stänga ner webbplatsen, webberbjudandet eller dessa villkor (inklusive policyer eller avtal som införlivas genom hänvisning härtill) när som helst och utan föregående meddelande till dig. Ändringar ska träda i kraft omedelbart efter att de publicerats på denna webbplats. Du bekräftar och samtycker till att (i) Globalization Partners kan meddela dig om sådana ändringar genom att publicera dem på webbplatsen och att (ii) din fortsatta användning av webbplatsen och/eller webberbjudandet efter att sådana ändringar har gjorts (som anges av ”Senaste reviderat”-datum högst upp på denna sida) ska utgöra ditt godkännande av dessa villkor som senast reviderade. Dessutom kan Globalization Partners ibland meddela dig om kommande ändringar av dessa tjänstevillkor via e-post.

Denna webbplats och webberbjudandet är endast tillgängliga för användare som kan ingå juridiskt bindande avtal enligt tillämplig lag. Genom att använda denna webbplats eller webberbjudandet intygar du att du är minst arton (18) år.

Om du besöker denna webbplats eller använder webberbjudandet från ett annat land än USA kan din kommunikation med oss resultera i överföring av information (inklusive din registrering eller personuppgifter som beskrivs nedan) över internationella gränser. Genom att besöka denna webbplats, använda webberbjudandet och/eller kommunicera elektroniskt med oss samtycker du till sådana överföringar.

Du samtycker till att din användning av webbplatsen och webberbjudandet, inklusive innehåll du skickar in, kommer att följa dessa villkor och tillämpliga lokala, statliga, nationella och internationella lagar, regler och förordningar. Du samtycker till att du inte kommer att utge dig för att vara en annan användare eller enhet eller felaktigt ange eller på annat sätt förvränga din anknytning till en person eller enhet, inte heller kommer du att samla in eller skörda (eller tillåta någon annan att samla in eller skörda) användarinnehåll (enligt definitionen nedan) eller icke-offentlig eller personligt identifierbar information om en annan användare eller annan person eller enhet utan deras uttryckliga skriftliga medgivande. Du samtycker till att du inte kommer att använda denna webbplats eller webberbjudandet på ett sätt (som fastställs av Globalization Partners efter eget gottfinnande) som är olagligt, kränkande, nedsättande eller trakasserande, som kränker integritets- eller publicitetsrättigheterna för annan individ eller annan tredje part, eller som på annat sätt är stötande. Du kommer inte att använda denna webbplats eller webberbjudandet för att skicka skräppost eller annan oönskad massmail, för dator- eller nätverkshackning eller cracking, eller för att överföra virus, maskar, buggar, trojanska hästar eller annan kod, eller filer eller program utformade för att, eller som kan, störa, skada eller begränsa funktionaliteten eller säkerheten för webbplatsen eller webberbjudandet. Du kommer inte att kopiera eller distribuera i något medium någon del av webbplatsen eller webberbjudandet, förutom där det uttryckligen godkänts av Globalization Partners. Du kommer inte att få åtkomst till Globalization Partners innehåll genom någon annan teknologi eller medel än genom denna webbplats eller webberbjudandet. Du kommer inte att använda denna webbplats eller webberbjudandet för kommersiell användning utan Globalization Partners uttryckliga skriftliga medgivande.

Innehållet på denna webbplats och tjänsterna, inklusive utan begränsning texten (såsom artiklarna som finns på vår webbplats eller i vårt nyhetsbrev), programvara, skript, källkod, API, grafik, foton, ljud, musik, videor och interaktiva funktioner, och varumärkena, tjänstemärkena och logotyperna som finns däri (”Globalization Partners innehåll”), ägs av eller licensieras till Globalization Partners och är föremål för upphovsrätt, varumärke och/eller patentskydd i USA och i andra internationella jurisdiktioner och Globalization Partners hävdar ytterligare immateriell egendom enligt USA och internationell lag. Globalization Partners innehåll tillhandahålls till dig ”i befintligt skick”, ”som tillgängligt” och ”med alla fel” endast för din information och personliga, icke-kommersiella bruk. Globalization Partners innehåll får inte laddas ner, kopieras, reproduceras, distribueras, överföras, sändas, visas, säljas, licensieras eller på annat sätt utnyttjas för ändamål utan uttryckligt skriftligt medgivande från Globalization Partners. Ingen rättighet eller licens under någon upphovsrätt, varumärke, patent eller annan äganderätt eller licens beviljas av dessa tjänstevillkor. Globalization Partners förbehåller sig alla rättigheter som inte uttryckligen beviljas i och till Globalization Partners innehåll, denna webbplats och webberbjudandet och dessa tjänstevillkor överför inte äganderätten till någon av dessa rättigheter.

Om du bryter mot någon del av dessa tjänstevillkor upphör automatiskt din behörighet att få tillgång till och/eller använda Globalization Partners innehåll och webbplatsen, eller webberbjudandet och du måste omedelbart förstöra alla kopior du har gjort av Globalization Partners innehåll.

Varumärken, servicemärken och logotyper för Globalization Partners (”Globalization Partners varumärken”) som används och visas på webbplatsen och webberbjudandet är registrerade och oregistrerade varumärken eller servicemärken som tillhör Globalization Partners. Andra företags-, produkt- och tjänstenamn som finns på webbplatsen och webberbjudandet kan vara varumärken eller servicemärken som ägs av andra (”Tredje parts varumärken” och, tillsammans med Globalization Partners varumärken, ”Varumärken”). Ingenting på webbplatsen eller webberbjudandet ska tolkas som ett beviljande, underförstått, estoppel eller på annat sätt, licens eller rättighet att använda varumärkena, utan vårt skriftliga tillstånd som är specifikt för varje sådan användning. Användning av varumärken som en del av en länk till eller från någon webbplats är förbjuden om inte upprättandet av en sådan länk har godkänts i förväg av oss skriftligen. All goodwill som genereras från användningen av Globalization Partners varumärken är till vår fördel.

Webbplatsen och webberbjudandet har utformats speciellt för att presentera Globalization Partners innehåll i ett unikt format och utseende. Globalization Partners är oroade över integriteten hos Globalization Partners innehåll när det visas i en miljö som skapats av en tredje part som kan innehålla reklam eller annat material som Globalization Partners inte har godkänt att visas med vårt innehåll. Delar av webbplatsen och webberbjudandet skyddas av handelsdräkt, varumärken, illojal konkurrens och andra statliga och federala lagar och får inte kopieras eller imiteras helt eller delvis, på något sätt, inklusive, men inte begränsat till, användning av inramning eller speglar. Varken du eller någon tredje part får använda Globalization Partners innehåll på något sätt som utgör ett intrång i våra rättigheter, inklusive upphovsrätt, eller som inte har godkänts skriftligen av Globalization Partners.

Denna webbplats och webberbjudandet kan innehålla länkar till tredje parts webbplatser som inte ägs eller kontrolleras av Globalization Partners. Dessa länkar tillhandahålls endast som en fördel för dig och utgör inte ett stöd från Globalization Partners av innehållet på sådana webbplatser eller av affärspraxis för dem som driver dessa webbplatser. Globalization Partners har ingen kontroll över och tar inget ansvar för innehåll, villkor, sekretesspolicy eller praxis på tredje parts webbplatser. Dessutom censurerar eller redigerar Globalization Partners inte innehållet på tredje parts webbplatser. Genom att använda denna webbplats eller webberbjudandet fritar du uttryckligen Globalization Partners från allt ansvar som härrör från din användning av tredje parts webbplats. Följaktligen uppmuntrar Globalization Partners dig att vara medveten om när du lämnar denna webbplats eller webberbjudandet och att granska villkor, sekretesspolicy och andra förvaltningsdokument på andra webbplatser som du kan besöka.

Du samtycker till att gottgöra och hålla Globalization Partners och dess dotterbolag, och deras respektive styrelseledamöter, tjänstemän, chefer, anställda, aktieägare, agenter och licensgivare, oskyldiga från och mot alla anspråk, krav, tvister, förluster, utgifter, skador och kostnader inklusive rimliga advokatarvoden, som härrör från eller i samband med brott mot dessa tjänstevillkor eller missbruk av webbplatsen, webberbjudandet eller Globalization Partners innehåll. Globalization Partners förbehåller sig rätten att ta på sig det exklusiva försvaret av alla anspråk för vilka vi har rätt till skadeersättning enligt detta avsnitt. I sådana fall ska du samarbeta enligt vad som rimligen begärs av oss.

WEBBPLATSEN, WEBBERBJUDANDET OCH ALLT INNEHÅLL FRÅN GLOBALIZATION PARTNERS ÄR TILLGÄNGLIGT ”I BEFINTLIGT SKICK.” GLOBALIZATION PARTNERS GARANTERAR INTE ATT WEBBPLATSEN, WEBBERBJUDANDET ELLER INNEHÅLL FRÅN GLOBALIZATION PARTNERS KOMMER ATT VARA OSTÖRT ELLER FELFRITT. DET KAN FÖREKOMMA FÖRSENINGAR, UTELÄMNANDEN, AVBROTT OCH FELAKTIGHETER I NYHETER, INFORMATION OCH ANDRA MATERIAL SOM TILLGÄNGLIGGÖRS VIA WEBBPLATSEN, WEBBERBJUDANDET ELLER INNEHÅLL FRÅN GLOBALIZATION PARTNERS.

VI FRISKRIVER OSS FRÅN ALLA GARANTIER OM BLAND ANNAT ICKE-INTRÅNG, SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL SAMT EVENTUELLA GARANTIER SOM MÅ UPPSTÅ TILL FÖLJD AV ETT PARTSBRUK, AVTALSFULLGÖRANDE ELLER HANDELSBRUK MED AVSEENDE PÅ WEBBPLATSEN, WEBBERBJUDANDET, INNEHÅLL FRÅN GLOBALIZATION PARTNERS ELLER ANNAN INFORMATION SOM TILLGÄNGLIGGÖRS, ANNONSERAS ELLER SÄLJS VIA WEBBPLATSEN, WEBBERBJUDANDET ELLER INNEHÅLL FRÅN GLOBALIZATION PARTNERS. VI VARKEN TILLHANDAHÅLLER ELLER GODKÄNNER TILLHANDAHÅLLANDET AV JURIDISK ELLER ANNAN PROFESSIONELL RÅDGIVNING VIA WEBBPLATSEN, WEBBERBJUDANDET ELLER INNEHÅLL FRÅN GLOBALIZATION PARTNERS, OCH SÅLUNDA FRISKRIVER VI OSS FRÅN ALLT ANSVAR FÖR KORREKTHETEN ELLER TILLFÖRLITLIGHETEN HOS JURIDISK, HR-RELATERAD ELLER ANNAN PROFESSIONELL INFORMATION SOM INGÅR I WEBBPLATSEN, WEBBERBJUDANDET ELLER INNEHÅLL FRÅN GLOBALIZATION PARTNERS. I STÄLLET FÖR ATT FÖRLITA DIG PÅ DENNA INFORMATION BÖR DU SÖKA RÅDGIVNING FRÅN EN KVALIFICERAD YRKESUTÖVARE. VI GÖR INGA UTFÄSTELSER OM, OCH INTE HELLER STÅR VI FÖR, KORREKTHETEN, FULLSTÄNDIGHETEN, LÄGLIGHETEN ELLER TILLFÖRLITLIGHETEN I RÅD, ÅSIKTER, UTTALANDEN ELLER ANDRA MATERIAL ELLER DATABASER SOM VISAS, LADDAS UPP ELLER DISTRIBUERAS VIA WEBBERBJUDANDET ELLER WEBBPLATSEN, ELLER SOM TILLGÄNGLIGGÖRS VIA LÄNKAR I DET FÖREGÅENDE. VI FÖRBEHÅLLER OSS RÄTTEN ATT RÄTTA EVENTUELLA FEL ELLER UTELÄMNANDEN I WEBBPLATSEN, WEBBERBJUDANDET SAMT I INNEHÅLL FRÅN GLOBALIZATION PARTNERS. VI GARANTERAR INTE ATT WEBBERBJUDANDET, WEBBPLATSEN ELLER MATERIAL SOM KAN LADDAS NER FRÅN DET FÖREGÅENDE INTE INNEHÅLLER VIRUS, MASKAR, ”TROJANSKA HÄSTAR” ELLER ANNAT DESTRUKTIVT MATERIAL. VI KAN INTE HÅLLAS ANSVARIGA FÖR EVENTUELLA SKADOR SOM KAN TILLSKRIVAS SÅDANA EGENSKAPER.

I SAMBAND MED EVENTUELLA GARANTIER, KONTRAKT, ELLER SKADESTÅNDSANSPRÅK ENLIGT SEDVANERÄTT, GLOBALISERINGSPARTNERS, DESS DOTTERBOLAG, OCH DERAS RESPEKTIVE STYRELSELEDAMÖTER, TJÄNSTEMÄN, HANTERINGAR, ANSTÄLLDA, DELARE, MEDEL, OCH LICENSGIVARE: (I) ANSVARAR INTE FÖR OFÖRUTSEDDA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR, FÖRLORADE VINSTER, ELLER SKADOR TILL FÖLJD AV FÖRLORADE DATA ELLER AVBROTT I VERKSAMHETEN TILL FÖLJD AV ANVÄNDNING ELLER OFÖRMÅGA ATT KOMMA ÅT OCH ANVÄNDA PLATTFORMEN ELLER INNEHÅLLET, ÄVEN OM VI HAR INFORMERATS OM RISKEN FÖR SÅDANA SKADOR; (II) EVENTUELLA DIREKTA SKADOR SOM DU KAN DRABBAS AV TILL FÖLJD AV DIN ANVÄNDNING AV WEBBPLATSEN, WEBERBJUDANDET, ELLER NÅGOT INNEHÅLL FRÅN GLOBALISERINGSPARTNERS SKA BEGRÄNSAS TILL DE PENGAR DU HAR BETALAT OSS I SAMBAND MED DIN ANVÄNDNING AV DET FÖREGÅENDE UNDER DE TRE (3) MÅNADERNA OMEDELBART FÖRE DE HÄNDELSER SOM GAV UPPHOV TILL ANSPRÅKET.

VISSA DELSTATLIGA LAGAR I USA TILLÅTER INGA BEGRÄNSNINGAR NÄR DET GÄLLER UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER. OM DESSA LAGAR GÄLLER FÖR DIG KAN DET HÄNDA ATT EN DEL AV ELLER ALLA OVANSTÅENDE GARANTIBEGRÄNSNINGAR INTE GÄLLER OCH ATT DU DESSUTOM HAR YTTERLIGARE RÄTTIGHETER.

Med undantag av (i) tvister som uppstår till följd av ett påstått intrång på immateriell egendom eller sekretessbrott för vilket den kränkta parten må lida irreparabel skada och får yrka på kontaktförbud, preliminärt förbudsföreläggande, föreläggande, fullgörelse eller annan skälig upprättelse och/eller rättsmedel, samt (ii) åtgärder som vidtas för att genomdriva en skiljedomares beslut för vilka åtal må väckas inför vilken behörig domstol som helst i jurisdiktionsområdet i Suffolk County, Commonwealth of Massachusetts – varvid du härmed avstår från rätten till jurydomstol och rätten att anföra avsaknad av egen jurisdiktion eller ”forum non conveniens” i samband med sådana åtgärder och varje åtal eller förfarande som inleds i samband eller till följd av dessa tjänstevillkor – ska alla tvister som uppstår till följd av eller i samband med dessa tjänstevillkor, bland annat i fråga om deras omfattning, tolkning eller tillämpning, avgöras genom bindande skiljedom enligt Federal Arbitration Act och i enlighet med Judicial Arbitration and Mediation Services (”JAMS”) vid respektive tidpunkt gällande kommersiella skiljedomsregler. INGENDERA PARTEN HAR VARE SIG TALERÄTT ELLER RÄTT TILL JURYDOMSTOL I SAMBAND MED EN SÅDAN TVIST. RÄTTEN TILL ”DISCOVERY” OCH ÖVERKLAGANDE KAN OCKSÅ VARA BEGRÄNSADE VID SKILJEDOM. Skiljedomsförhandlingarna och alla möten med stöd av detta avsnitt ska hållas i Suffolk County, Commonwealth of Massachusetts. Om parterna inte kan komma överens om en enskild skiljedomare inom tjugo (20) kalenderdagar från och med att endera av dem framfört respektive begäran, ska de välja var sin skiljedomare i Suffolk County, Massachusetts, och avisera den andra parten om sitt val, varvid dessa två skiljedomare ska välja en tredje från en lista över skiljedomare som är kvalificerade enligt JAMS i Massachusetts. Om denna procedur för val av skiljedomare misslyckas så ska en neutral skiljedomare i Massachusetts med kännedom om tvisten i fråga utses av JAMS för att lösa tvisten. Skiljedomaren/-domarna ska hålla en förhandling inom sextio (60) dagar från och med att han/hon/de utsetts. Majoriteten av skiljedomarna (om de är fler än en enligt denna klausul) ska fatta beslutet/avkunna skiljedomen, som sedan ska meddelas inom tio (10) dagar från och med att förhandlingen slutförts. Skiljedomarens/-domarnas beslut ska vara slutligt och bindande för parterna både i lagens mening och i praktiken, och ska inte kunna överklagas vid någon som helst domstol i någon som helst jurisdiktion. Parterna ska dela på kostnaderna för skiljedomarna jämnt. Ingenting som nämns häri i någon bestämmelse om skadeersättning ska tolkas som att det har någon som helst inverkan på betalningen av advokat- eller skiljedomskostnader enligt detta avsnitt.

Du godkänner att varje skiljedom eller förhandling ska vara begränsad till den tvist som uppstått mellan oss och dig personligen. I största möjliga utsträckning som lagen tillåter gäller följande: (i) Ingen skiljedom eller förhandling ska kumuleras med en annan. (ii) Det finns ingen rätt eller behörighet att genom skiljedom avgöra någon häri avsedd tvist på basis av grupptalan eller med hjälp av grupptaleförfaranden. (iii) Det finns ingen rätt eller behörighet att anföra någon häri avsedd tvist som ett representativt mål för allmänhetens eller andra personens räkning. DU GODKÄNNER ATT eventuella kontroverser eller anspråk ska avgöras genom skiljedom var för sig och inte sammanläggas med andra parters anspråk eller kontroverser, såvida inte Globalization Partners efter eget gottfinnande samtyckt till detta.

Ingenting i dessa tjänsteavtal ska anses tilldela tredje parter rättigheter eller förmåner. Dessa tjänstevillkor ska vara bindande för och gälla till förmån för parterna häri och deras respektive arvingar, efterträdare och ombud. Dessa tjänstevillkor ska styras av och tolkas i enlighet med lagarna i Commonwealth of Massachusetts, USA, utan hänsyn till lagvalsprinciper. Rubrikerna i dessa tjänstevillkor är endast till för bekvämlighets skull och för att enkelt kunna hänvisa därtill och ska ingalunda användas för att tolka överenskommelsen mellan parterna enligt vad som i övrigt beskrivs häri. Detta avsnitt samt avsnitten Immateriell egendom, Skadeersättning, Garantifriskrivning och Ansvarsbegränsning, Bindande skiljedom och Avstående från grupptalan ska fortsätta att gälla efter att dessa tjänstevillkor upphört att gälla. Varje utfästelse och överenskommelse i dessa tjänstevillkor ska för alla ändamål tolkas som en enskild utfästelse eller överenskommelse. Varken parternas uppförande sinsemellan eller gällande handelspraxis ska kunna ändra någon som helst bestämmelse i dessa tjänstevillkor. Dessa tjänstevillkor innehåller hela avtalet mellan parterna med avseende på saken i fråga och ersätter alla befintliga avtal och all övrig muntlig, skriftlig eller annan kommunikation mellan parterna med avseende på saken i fråga. Ingenting i tjänstevillkoren ska dock ersätta villkoren i eventuella masteravtal eller avtal om hänvisningspartner, villkoren för hänvisningsprogrammet eller villkoren i eventuellt sekretessavtal mellan dig och Globalization Partners.

Globalization Partners, LLC

Attn: Juridiska avdelningen

175 Franklin Street, 17th Våning

Boston, MA 02110

USA