What is a beneficial-owner declaration and when is it required?

This declaration identifies the natural persons who ultimately own or control the French subsidiary. Report anyone holding, directly or indirectly, more than 25% of capital or voting rights, or exercising control by other means. If no individual is identifiable after due diligence, report the legal representative by default. The INPI incorporation filing generally includes this declaration. File any changes within 30 days.

When is a legal-announcement publication required for incorporation?

When setting up a subsidiary in France, you must publish an incorporation notice as part of the formation process. Place the notice in an authorized legal-announcement medium in the department of the registered office. You must include proof of publication in the registration file.

What tax registrations apply for corporate income tax and VAT?

A French subsidiary is subject to French corporate income tax on taxable profits. The standard tax rate is 25%. VAT obligations depend on taxable activities, turnover, VAT regime, and cross-border transactions. The standard VAT rate is 20%, with reduced rates applying to specified supplies. Incorporation details route to relevant authorities automatically. Supported companies must confirm the applicable tax regime, VAT activation, and VAT number with a local tax adviser or competent business tax office.

What are the key differences between a subsidiary and a branch in France?

A subsidiary — filiale — is a separate French legal entity, usually organized as an SAS or SARL. A branch — succursale — has no separate legal personality and operates as part of the foreign parent company. A subsidiary limits parent liability to its capital investment. A branch leaves the parent company directly liable for all obligations. Both structures require French registration and tax compliance, but a subsidiary maintains independent governance and annual corporate requirements.

Which legal form fits a foreign-owned subsidiary: SAS or SARL?

International groups setting up a French subsidiary often choose an SAS because it offers flexible governance, adaptable articles of association, and a single-shareholder option called an SASU. An SAS must appoint a president. An SARL has prescriptive governance rules, requires one or more natural-person managers — gérants — and generally holds 2–100 shareholders. The single-member SARL form is an EURL. The optimal form depends on governance structures, funding strategies, tax positioning, and executive social-security requirements.

How do you choose and prove a French registered office address?

A French subsidiary must maintain a registered office in France and present accepted proof of occupancy during incorporation filing. Standard proof includes a commercial lease, property deed, domiciliation agreement, or utility-style occupancy evidence accepted by the registry. You may use a legal representative's home address under specific lease, co-ownership, planning, and notification rules. Temporary domiciliation at a personal residence is limited to five years.

How do you register a French subsidiary via INPI Guichet Unique?

Complete registration online through INPI’s Guichet Unique portal. The incorporation filing typically includes: Signed articles of association Evidence of management appointments Proof of the registered office address Capital deposit certificate Subscriber details Legal-announcement publication certificate Beneficial-owner information Identity documents and sworn non-conviction statements Required regulatory approvals Once accepted, the registry enrolls the company in the RNE and RCS, issues SIREN and SIRET identifiers, and generates the Kbis extract.

What is required to appoint directors or managers for an SAS or SARL?

An SAS must appoint one president, who can be an individual or a corporate entity. A corporate president requires a permanent individual representative. An SARL must appoint one or more natural-person managers. The team must approve appointments through the articles of association or a formal corporate decision. Individual representatives submit identity documents alongside sworn non-conviction and parentage declarations. Non-EU nationals moving to live and work in France must secure immigration authorization.

What documents must a U.S. parent provide to incorporate in France?

A U.S. parent company provides certified proof of legal existence, corporate charters, and authorized board resolutions approving the French subsidiary, share subscription, and capital allocation. The filing process requires proof of signatory authority, ownership-chain records, UBO documentation, and identity verification for representatives. French registries, banks, and tax authorities may require an apostille and certified French translations depending on state jurisdiction and ownership structure.

How do you deposit share capital for a French subsidiary and get proof?

Deposit share capital with an authorized bank or notary before final incorporation. The institution issues an attestation de dépôt des fonds required for registration. At incorporation, founders must pay at least 50% of an SAS cash capital and 20% of an SARL cash capital. The team must pay the remaining balance within five years. French law sets no practical statutory minimum capital for an SAS or SARL, but companies must fund sufficient working capital for market capture. The bank releases deposited funds after registration and Kbis issuance.

프랑스에 자회사를 설립하는 방법

프랑스에 자회사를 설립하려면 시간과 자원, 그리고 현지 법률 및 세금 요건에 대한 명확한 이해가 필요합니다. 이러한 복잡성으로 인해 채용 계획이 지연되고 구직자들이 다른 기회를 모색하게 될 수 있습니다.

G-P 자체 자회사를 설립하는 것 외에 다른 대안을 제공합니다. 프랑스에서 일반적인 자회사 설립 방식을 따르는 대신, 저희는 새로운 법인 설립 없이 신속하게 진출할 수 있도록 지원하여 몇 달이 아닌 몇 분 만에 사업을 시작할 수 있도록 도와드립니다.

프랑스에 자회사를 설립하는 방법

자회사(filiale)는 별개의 법인입니다. 모기업 소유이지만, 자체적인 법인격, 자산 및 부채를 가지고 독립적으로 운영됩니다. 자회사는 세금, 회계 및 고용 규정을 포함한 프랑스 법률을 준수할 책임이 있습니다. 모기업의 책임은 일반적으로 자회사에 대한 투자액으로 제한됩니다. 이는 기본 규칙일 뿐 절대적인 면책 조항은 아니며, 보증, 남용, 자산 또는 경영 혼란, 직접적인 부정행위, 지급불능 문제 또는 감시 의무와 같은 예외 사항이 적용될 수 있습니다.

프랑스에 자회사를 설립하기 전에 필요한 법인 유형을 확인하십시오. 대부분의 국제 기업은 독점 책임회사(société à responsabilitélimitée 또는 SARL) 또는 단순화된 합작회사(société par actions simplifiée 또는 SAS)를 선택합니다.

주주가 1명인 회사는 SARL의 단일 구성원 형태인 EURL( Enterprise Unipersonnelle à Responsabilité Limitée )을 설정할 수 있습니다. 그의 책임은 일반적으로 출자금으로 제한되며, 이는 "1인 유한 책임 회사"로 번역됩니다.

비공개 유한책임회사(SARL)

SARL은 법으로 정해진 많은 규칙이 있는 엄격한 법적 프레임워크를 가지고 있습니다. SARL이 있어야 합니다:

주주: 1–100 주주. 단일 주주 SARL은 일반적으로 EURL이라고 불립니다.
자본: SARL의 경우 최소 EUR 1 의 주식 자본이 필요합니다. 자본금은 정관에 명시되어 있으며 현금 또는 현물 출자일 수 있습니다.
관리: 한 명 이상의 개별 관리자(gérants). 법인은 SARL의 경영 책임자 로 임명될 수 없습니다.

간이 주식 회사(SAS)

프랑스 SAS는 일반적으로 설정 및 관리가 더 쉽습니다. 비즈니스 운영 및 구성 방식에 유연성을 제공하기 때문에 글로벌 투자자들에게 인기가 높습니다. 반드시 있어야 합니다:

주주: 최소 한 명 이상의 주주. 단일 주주 SAS는 일반적으로 SASU라고 불립니다.
자본금: 최소 EUR 1 의 주식 자본금이 필요합니다.
경영진: 사장(개인 또는 법인일 수 있음).

지사 대 자회사

지점(succursale)은 모기업의 현지 사무소입니다. 지점(합작판매점)은 모기업과 별개의 법인체가 아닙니다. 모기업은 프랑스 내 지점의 활동, 부채, 계약상 의무, 고용 의무, 세금 책임 및 기타 법적 의무에 대해 전적인 책임을 집니다. 지점은 별개의 법인체가 아니라 모기업의 확장입니다. 지점은 프랑스 당국에 등록하고 현지 규정을 준수해야 합니다.

자회사 또는 지사 설립은 비즈니스 목표에 따라 다릅니다. 자회사는 프랑스 내 위험으로부터 본사를 보호할 수 있지만, 높은 유지 비용과 서류 작업 요구 사항이 빠르게 증가합니다.

지사는 프랑스에 있는 본 기업의 연장선상에 있습니다. 설정이 더 쉽고 저렴하지만 지사에서 하는 모든 일에 대한 법적 책임은 본사에 있습니다.

프랑스에 자회사를 설립하는 단계:

정관 초안 작성: 회사의 목적, 운영 방식 및 운영 절차를 정의하는 회사 정관(규약)을 작성하고 서명합니다.
출자금 예치: 프랑스에 법인 계좌를 개설하고 초기 출자금을 예치하십시오. 은행은 등록에 필요한 예금증서(certificat de dépôt des fonds)를 발급할 것입니다.
주소를 확보하세요: 프랑스에 등록된 실제 주소가 있어야 합니다. 이는 상업용 임대, 법인 설립 또는 부동산 매입을 통해 달성할 수 있습니다.
설립 공고 게시: 신설 기업에 대한 정보를 담은 공고를 공인된 법률 공보 또는 온라인 법률 공고 서비스(Journal d'Annonces Légales, JAL)에 게시해야 합니다.
온라인 신청: 모든 작성 완료된 서류는 INPI에서 운영하는 공식 온라인 기업등록 포털 (Guichet unique des formalités des entreprises online portal)을 통해 제출하십시오. 제출 서류에는 정관, 자본금 예치 증명서, 주소 증명서, JAL 공고, 그리고 경영진 또는 이사에 대한 세부 정보가 포함되어야 합니다.
등록 절차: 승인이 완료되면 귀사는 상업등기소(Registre du commerce et des sociétés, RCS)에 등록되고, 프랑스 내 기업의 법적 존재 및 등록을 증명하는 공식 문서인 Kbis 등본을 받게 됩니다.

프랑스 보조 법률 및 요구 사항

프랑스에 자회사를 설립하려면 몇 가지 법률과 요건을 충족해야 합니다:

경영진: 일반적으로 회장(gérant) 또는 대표(president)는 프랑스 거주자가 아니어도 됩니다. 유럽연합(EU)/유럽경제지역(EEA)/스위스 국적이 아닌 사람이 프랑스에 거주하거나 일하려면 적절한 이민 및 취업 허가가 필요할 수 있습니다.
법정 감사인: 프랑스 자회사(SAS 또는 SARL)는 다음 기준 중 두 가지를 초과하는 경우 법정 감사인(commissaire aux comptes)이 필요합니다. 총 자산이 EUR 5 백만, 순자산이 EUR 10 백만, 또는 평균 직원이 50 명입니다.
세금: 자회사는 법인 소득세를 납부합니다. 비거주 모기업에 지급되는 배당금은 일반적으로 조세 조약이나 적용 가능한 EU 규정에 따라 감면되거나 면제되지 않는 한 25% 원천징수세가 부과됩니다. 이는 동일한 이익에 대해 이중 과세를 방지하는 이중 과세 방지 조약이나 EU 모회사-자회사 지침에 따라 줄이거나 없앨 수 있습니다.
보고: 기업은 일반적으로 매년 재무제표를 제출합니다. SARL과 SAS는 일반적으로 승인된 연간 재무제표를 상업 법원 등기소에 제출합니다. 또한 사회보장 및 기타 행정 요건을 준수해야 합니다.

프랑스 지사의 장점

현지 진출: 자회사를 설립하면 프랑스에서 공식적이고 인정받는 입지를 확보할 수 있으며, 이는 고객, 파트너 및 당국과의 신뢰도를 높이는 데 도움이 됩니다.
시장 접근성: 자회사를 통해 프랑스 및 EU 시장에 더 쉽게 진출할 수 있습니다.
법적 분리: 자회사는 별개의 법인이므로 모기업의 책임은 자회사에 대한 투자액으로 제한되어 모기업의 자산을 보호합니다.
인재 확보: 자회사를 보유하면 프랑스 고용 계약을 통해 직원을 직접 채용할 수 있으며, 이는 현지 인재 유치에 도움이 될 수 있습니다.
세제 혜택: 자회사는 사업 활동 및 구조에 따라 현지 세제 인센티브 또는 조약의 혜택을 받을 수 있습니다.

프랑스 자회사의 단점

복잡한 구조: 자회사 설립에는 행정 절차, 법률 문서 작성 및 기업법 준수가 수반됩니다.
지속적인 규정 준수: 프랑스의 회계, 세금 및 고용 규정을 준수하는 것은 전업으로 해야 할 일입니다.
비용: 자회사를 설립할 경우 법률, 회계 및 운영 지원에 대한 초기 비용과 지속적인 비용이 더 많이 발생합니다.
경영 요건: 이사가 프랑스 거주자일 필요는 없지만, 규정 준수를 위해 현지 인력이 필요한 경우가 많습니다.
사업 정리: 프랑스의 법률 및 행정적 요건으로 인해 자회사를 폐쇄하는 것은 시간과 비용이 많이 소요됩니다.

프랑스 자회사 설립의 대안

G-P 사용하면 법인 설정의 번거로움 없이 몇 분 만에 채용 인재를 확보할 수 있습니다. 프랑스에서 기록상 프레임(EOR)을 사용하면 다음과 같은 이점이 있습니다.

더 빠른 시장 참여: EOR(기록상 제거)을 사용하면 법인을 설립하는 데 드는 오랜 프로세스 없이 즉시 플레이어를 참여시킬 수 있습니다. 자회사를 설립하는 데에는 규제, 은행 및 행정적 요건으로 인해 몇 달이 걸릴 수 있습니다.
법규 준수 보장: 프랑스의 고용법은 복잡하며 근로자를 보호합니다. 기록상 준수(EOR)는 노동법(Code du Travail ),단체 협약, 급여 규정, 세금 원천징수 및 법정 복리후생에 대한 준수를 보장합니다.
비용 효율성: SARL(유한책임회사)을 설립하고 유지하는 데에는 법률 비용, 회계, 현지 관리 및 행정 간접비를 포함한 상당한 초기 및 지속적인 비용이 발생합니다. EOR(기록상 자르기)은 특히 소규모 팀을 고용하거나 프랑스에서 시장을 테스트하는 경우 비용 효율적입니다.
관리의 간소화: 기록상 간소화(EOR)를 사용하면 급여 관리, 의무 사회보장 기여금 납부, 세금 신고 및 인사 규정 준수와 관련된 관리 부담을 덜 수 있습니다. 기록상 최적화(EOR)는 이 모든 것을 처리하므로 귀하는 사업에 집중할 수 있습니다.
유연성: 기록상 구축(EOR) 방식은 자회사에 비해 규모를 확장하거나 축소하기가 더 쉽습니다.
위험 완화: 기록상 위험 관리(EOR)는 근로자 분류 와 같은 고용 관련 법적 위험을 관리하여 추가적인 보호 장치를 제공합니다.

G-P를 통한 신규 시장 진출 - 새로운 법인 설립 필요 없음

프랑스에 자회사나 법인을 설립하는 것은 비용과 시간이 많이 소요됩니다. G-P 기록상 채용(EOR)을 사용하면 자회사의 번거로움과 복잡함 없이 몇 분 안에 채용이 가능합니다.

지금 바로 제안서를 요청하여 당사의 글로벌 고용 상품 및 기록상 검토(EOR) 솔루션에 대해 자세히 알아보세요.

FAQ

실소유자 신고란 무엇이며, 언제 필요한가요?

이 신고서는 프랑스 자회사의 최종 소유자 또는 지배자를 명시합니다. 자본이나 의결권의 25% 이상을 직접 또는 간접적으로 보유하거나 다른 수단을 통해 통제권을 행사하는 사람을 신고하십시오. 실사 이후 개인을 식별할 수 없는 경우 기본적으로 법적 RO 대표자를 신고합니다. INPI 설립 서류에는 일반적으로 이러한 신고 내용이 포함됩니다. 변경 사항은 30 일 이내에 제출해 주세요.

법인 설립을 위해 법적 공고를 게시해야 하는 경우는 언제입니까?

프랑스에 자회사를 설립할 때는 설립 절차의 일환으로 설립 신고서를 게시해야 합니다. 등록된 사무소의 관할 구역에 있는 공인된 법적 공고 매체에 해당 공고를 게시하십시오. 등록 서류에 출판 증빙 자료를 반드시 포함해야 합니다.

법인 소득세 및 부가가치세에 적용되는 세금 등록은 무엇입니까?

프랑스 자회사는 과세 대상 이익에 대해 프랑스 법인 소득세를 납부해야 합니다. 표준 세율은 25%입니다. 부가가치세 납세 의무는 과세 대상 활동, 매출액, 부가가치세 제도 및 국경 간 거래에 따라 달라집니다. 표준 부가가치세율은 20%이며, 특정 공급품에 대해서는 감면된 세율이 적용됩니다. 법인 설립 세부 정보는 관련 당국에 자동으로 전달됩니다. 지원 대상 기업은 적용 가능한 세제 체계, 부가가치세 활성화 여부 및 부가가치세 번호를 현지 세무사 또는 관할 영업소에 확인해야 합니다.

프랑스에서 자회사와 지점의 주요 차이점은 무엇인가요?

자회사( filiale )는 프랑스에서 별도의 법인으로, 일반적으로 SAS 또는 SARL 형태로 설립됩니다. 지점( succursale )은 별도의 법인격을 갖지 않으며 외국 모기업의 일부로 운영됩니다. 자회사는 모회사의 책임을 자본 투자액으로 제한합니다. 지점 설립으로 인해 모기업은 모든 의무에 대해 직접적인 책임을 지게 됩니다. 두 구조 모두 프랑스 등록 및 세금 준수가 필요하지만, 자회사는 독립적인 경영 체제와 연간 기업 요건을 유지합니다.

외국인 소유 자회사에 적합한 법적 형태는 SAS인가요, 아니면 SARL인가요?

프랑스에 자회사를 설립하는 국제 기업들은 유연한 지배구조, 적응 가능한 정관, 그리고 단일 주주 소유 형태인 SASU(Single-Shared Company)를 제공하기 때문에 SAS를 선택하는 경우가 많습니다. SAS는 회장을 임명해야 합니다. SARL은 규정된 지배구조 규칙을 가지고 있으며, 한 명 이상의 자연인 관리자( gérant) 가 필요하고 일반적으로 2–100 주주를 보유합니다. 단일 구성원 SARL 형태는 EURL입니다. 최적의 형태는 지배구조, 자금 조달 전략, 세금 정책 및 임원의 사회보장 요구 사항에 따라 달라집니다.

프랑스에 등록된 사무소 주소를 선택하고 증명하는 방법은 무엇인가요?

프랑스 자회사는 프랑스에 등록된 사무소를 유지해야 하며, 설립 서류 제출 시 인정되는 점유 증빙 자료를 제출해야 합니다. 표준 증빙 서류에는 상업용 임대 계약서, 부동산 등기 서류, 거주 계약서 또는 등기소에서 인정하는 공공시설 점유 증명서 등이 포함됩니다. 특정 임대차 계약, 공동소유권, 계획 및 통지 규정에 따라 법적 RO 대표자의 자택 주소를 사용할 수 있습니다. 개인 주택에서의 임시 거주는 5년으로 제한됩니다.

INPI Guichet Unique를 통해 프랑스 자회사를 등록하는 방법은 무엇입니까?

INPI의 Guichet Unique 포털을 통해 온라인 등록을 완료하세요. 법인 설립 서류에는 일반적으로 다음 내용이 포함됩니다.

서명된 정관
경영진 임명 증거
등록된 사무소 주소 증명
자본금 예금증서
구독자 정보
법적 공고 게시 증명서
실소유자 정보
신분증 및 선서된 무죄 진술서
필수 규제 승인

승인이 완료되면 등록기관은 해당 기업을 RNE 및 RCS에 등록하고, SIREN 및 SIRET 식별자를 발급하며, Kbis 추출본을 생성합니다.

SAS 또는 SARL의 이사 또는 경영진을 임명하려면 무엇이 필요합니까?

SAS는 회장을 한 명 임명해야 하며, 회장은 개인 또는 법인일 수 있습니다. 기업 회장에게는 영구 개인 RO 대표가 필요합니다. 유한책임회사(SARL)는 한 명 이상의 개인 경영자를 임명해야 합니다. 팀은 정관 또는 공식적인 회사 결의를 통해 임명을 승인해야 합니다. 개인 대리인은 신분증과 함께 무죄를 입증하는 선서 진술서 및 친자 관계 진술서를 제출합니다. 프랑스에서 거주하고 일하기 위해 이주하는 비EU 국가 국민은 이민 허가를 받아야 합니다.

미국 모회사가 프랑스에 법인을 설립하려면 어떤 서류를 제출해야 하나요?

미국 모기업은 법적 존재에 대한 공증된 증거, 회사 정관, 프랑스 자회사, 주식 인수 및 자본 배분을 승인하는 이사회 결의서를 제공합니다. 신고 절차에는 서명 권한 증명, 소유권 변동 내역, 실소유자 증빙 서류 및 대리인의 신원 확인이 필요합니다. 프랑스의 등기소, 은행 및 세무 당국은 관할 지역 및 소유권 구조에 따라 아포스티유와 공증된 프랑스어 번역본을 요구할 수 있습니다.

프랑스 자회사에 대한 주식 자본금을 예치하고 증빙 자료를 받는 방법은 무엇인가요?

회사 설립을 최종 완료하기 전에 공인된 은행이나 공증인에게 자본금을 예치하십시오. 기관은 등록에 필요한 증명서를 발급합니다. 법인 설립 시 창업자는 SAS 현금 자본의 최소 50%와 SARL 현금 자본의 최소 20%를 납부해야 합니다. 팀은 잔액을 5년 이내에 지불해야 합니다. 프랑스 법은 SAS 또는 SARL에 대한 실질적인 법정 최소 자본금을 규정하고 있지는 않지만, 기업은 시장 점유율 확보를 위해 충분한 운영 자금을 확보해야 합니다. 은행은 등록 및 Kbis 발급 후 예치금을 지급합니다.

면책 조항

이 콘텐츠는 정보 제공 목적으로만 제공되며 법무 또는 세무 자문으로 간주되지 않습니다. 항상 자신의 법무 및 세무 전문가와 상의하고 의존해야 합니다. G-P는 법률 또는 세무 자문을 제공하지 않습니다. 이 정보는 특정 회사나 인력에 맞춰진 것이 아닌 일반적인 정보이며 특정 관할권에서 G-P의 제품 제공을 반영하지 않습니다. G-P는 본 정보의 정확성, 완전성 또는 시의성에 대해 어떠한 진술이나 보증도 하지 않으며, 본 정보의 사용 또는 의존으로 인한 손실을 포함하여 본 정보로 인해 또는 이와 관련하여 발생하는 어떠한 책임도 부담하지 않습니다.

제품

솔루션

국가

파트너

자료

로그인

프랑스 자회사.

인구

언어

국가 수도

통화