Warunki świadczenia usług

Poniższy regulamin („Warunki świadczenia usług”) stanowi umowę między użytkownikiem, czy to w roli klienta, potencjalnego klienta, partnera biznesowego czy też z polecenia, bądź odwiedzającego („użytkownik” itd.) a Globalization Partners LLC oraz jej grupą firm, filii, następców oraz cesjonariuszy („Globalization Partners”, „my”, „nam” itd.), odnośnie do korzystania przez użytkownika z Witryny Globalization Partners oraz z powiązanej z nią ofertą internetową (jak określono to poniżej). Globalization Partners jest właścicielem i operatorem witryny internetowej www.globalization-partners.com („Witryna”), naszych biuletynów e-mailowych, powiadomień e-mail, naszego programu poleceń oraz wszelkich powiązanych platform komunikacji elektronicznej (łącznie „Oferta internetowa”) oraz wszystkich treści i funkcji zawartych w powyższym.

UZYSKUJĄC DOSTĘP DO WITRYNY, KORZYSTAJĄC Z OFERTY SIECIOWEJ, PROSZĄC O INFORMACJE POPRZEZ NASZĄ WITRYNĘ, REJESTRUJĄC SIĘ NA NASZ PROGRAM POLECEŃ I/LUB REJESTRUJĄC SIĘ NA WEBINARIUM, UŻYTKOWNIK POTWIERDZA, ŻE PRZECZYTAŁ, ROZUMIE I ZGADZA SIĘ, ABY OBOWIĄZYWAŁY GO NINIEJSZE WARUNKI ŚWIADCZENIA USŁUG, W TYM NASZE POWIADOMIENIE O PRYWATNOŚCI.

PONIŻSZE SEKCJE ZATYTUŁOWANE „WIĄŻĄCY ARBITRAŻ” ORAZ „ZRZECZENIE SIĘ PRAW DO POWÓDZTWA GRUPOWEGO” ZAWIERAJĄ WIĄŻĄCĄ UMOWĘ O ARBITRAŻU ORAZ ZRZECZENIE SIĘ PRAW DO POWÓDZTWA GRUPOWEGO. WPŁYWAJĄ ONE NA PRAWA UŻYTKOWNIKA. NALEŻY JE PRZECZYTAĆ.

Globalization Partners, według własnego wyłącznego i absolutnego uznania, może zmienić, zmodyfikować lub zaprzestać oferowania Witryny, Oferty internetowej lub niniejszych Warunków świadczenia usług (w tym dowolnych polityk bądź umów w nie włączonych), w dowolnym momencie i bez uprzedniego powiadomienia użytkownika. Wszelkie zmiany lub modyfikacje powinny wejść w życie natychmiastowo po opublikowaniu na niniejszej Witrynie. Użytkownik potwierdza i zgadza się, że (i) Globalization Partners może go powiadomić o takich zmianach poprzez publikację ich na niniejszej Witrynie oraz że (ii) kontynuacja korzystania przez użytkownika z niniejszej Witryny i/lub Oferty internetowej po dokonaniu takich zmian lub modyfikacji (jak podaje data „Ostatnie zmiany” u góry niniejszej strony) będzie stanowić akceptację przez użytkownika niniejszych Warunków świadczenia usług, zgodnie z ostatnimi zmianami. Ponadto, Globalization Partners może okazjonalnie powiadomić użytkownika pocztą elektroniczną o nadchodzących zmianach bądź modyfikacjach niniejszych Warunków świadczenia usług.

Niniejsza witryna oraz Oferta internetowa są dostępne jedynie dla użytkowników, którzy są w stanie nawiązywać wiążące prawnie umowy w ramach obowiązującego prawa. Korzystając z niniejszej Witryny lub Oferty internetowej użytkownik reprezentuje oraz gwarantuje, że ma ukończone osiemnaście (18) lat.

W przypadku odwiedzania niniejszej Witryny lub korzystania z Oferty internetowej z kraju innego niż Stany Zjednoczone, komunikacja użytkownika z nami może spowodować transfer informacji (w tym rejestracji użytkownika lub Danych osobowych, jak opisano to poniżej) poza granice krajów. Odwiedzając niniejszą Witrynę, korzystając z Oferty internetowej lub komunikując się z nami elektronicznie użytkownik wyraża zgodę na takie transfery.

Użytkownik zgadza się, że korzystanie przez niego z Witryny oraz Oferty internetowej, w tym wszelkie przesyłane przez niego treści, będą zgodne z niniejszymi Warunkami świadczenia usług oraz z wszelkimi lokalnymi, stanowymi, krajowymi oraz międzynarodowymi prawami, regułami i regulacjami. Użytkownik zgadza się, że nie będzie podszywał się pod innego Użytkownika ani podmiot, ani fałszywie oświadczał czy też przeinaczał swoje powiązanie z osobą bądź podmiotem, ani też nie będzie pobierał ani gromadził (ani zezwalał komukolwiek innemu na pobieranie bądź gromadzenie) żadnych Treści użytkowników (jak podano to poniżej) ani żadnych informacji niepublicznych bądź umożliwiających ustalenie tożsamości na temat innego Użytkownika czy też innej osoby bądź podmiotu bez jego wyraźnej wcześniejszej pisemnej zgody. Użytkownik wyraża zgodę, że nie będzie korzystał z niniejszej Witryny ani z Oferty usług sieciowych w sposób (jak określiła firma Globalization Partners według swojego wyłącznego i absolutnego uznania) nielegalny, naruszający prawa, oszczerczy, nękający czy też obelżywy, który narusza prywatność bądź prawo do rozgłosu innej osoby bądź innej strony trzeciej, lub w sposób budzący sprzeciw. Użytkownik nie będzie korzystał z niniejszej Witryny lub Oferty internetowej, aby wysyłać spam lub inne niezamówione masowe wiadomości, służące atakom hakerskim lub innym na komputery bądź sieci; lub przesyłać jakiekolwiek wirusy, robaki, konie trojańskie czy też inny kod; bądź też pliki lub programy mające na celu lub mogące zakłócić, uszkodzić bądź ograniczyć funkcjonalność czy też bezpieczeństwo Witryny bądź Oferty internetowej. Użytkownik nie będzie kopiował ani dystrybuował za pomocą żadnego medium żadnej części Witryny ani Oferty internetowej, chyba że uzyska wcześniejsze upoważnienie Globalization Partners. Użytkownik nie będzie uzyskiwał dostępu do Treści Globalization Partners za pomocą żadnej technologii ani środków innych niż niniejsza Witryna czy Oferta internetowa. Użytkownik nie będzie korzystał z niniejszej Witryny lub Oferty internetowej w sposób komercyjny bez wcześniejszej wyraźnej pisemnej zgody Globalization Partners.

Zawartość niniejszej Witryny oraz Usług, w tym bez ograniczeń tekst (taki jak artykuły znajdujące się na naszej witrynie lub w naszym biuletynie e-mailowym), oprogramowanie, skrypty, kod źródłowy, interfejs programowania aplikacji, materiały graficzne, zdjęcia, dźwięki, muzyka, filmy oraz funkcje interaktywne; a także znaki handlowe, znaki usługowe oraz logo na niej zawarte („Treści Globalization Partners”) są własnością lub na licencji Globalization Partners i podlegają ochronie prawa autorskiego, znaków handlowych i/lub patentów w Stanach Zjednoczonych oraz w innych jurysdykcjach międzynarodowych, i Globalization Partners zastrzega sobie wszelkie oraz wszystkie pozostałe prawa do własności intelektualnej na mocy prawa Stanów Zjednoczonych oraz międzynarodowego. Treści Globalization Partners są użytkownikowi dostarczane w takiej formie, w jakiej są, w ramach dostępności oraz ze wszelkimi błędami, dla informacji użytkownika oraz do użytku prywatnego, nie komercyjnego. Treści Globalization Partners nie wolno pobierać, kopiować, reprodukować, dystrybuować, transmitować, nadawać, wyświetlać, sprzedawać, licencjonować ani w inny sposób wykorzystywać w żadnym celu, bez wcześniejszej wyraźnej pisemnej zgody Globalization Partners. Żadne prawo ani licencja w ramach żadnego prawa autorskiego, znaku handlowego, patentu czy też innego prawa własności czy licencji nie jest przyznawane na mocy niniejszych Warunków świadczenia usług. Globalization Partners zastrzega sobie wszelkie prawa wyraźnie nie udzielone do Treści Globalization Partners, niniejszej Witryny oraz Oferty internetowej, a niniejsze Warunki świadczenia usług nie przenoszą własności żadnych z tych praw.

Jeżeli użytkownik naruszy dowolną część niniejszych Warunków świadczenia usług, jego zgoda na dostęp i/lub korzystanie z Treści oraz Witryny Globalization Partners lub Oferty internetowej zostanie automatycznie wypowiedziana i będzie musiał natychmiast zniszczyć wszelkie wykonane przez siebie kopie Treści Globalization Partners.

Znaki handlowe, znaki usługowe oraz logo Globalization Partners („Znaki handlowe Globalization Partners”) wykorzystywane oraz pokazywane na Witrynie oraz w Ofercie internetowej, są zarejestrowanymi oraz niezarejestrowanymi znakami handlowymi lub znakami usługowymi Globalization Partners. Inne nazwy firm, produktów lub usług umieszczone na Witrynie i w Ofercie internetowej mogą stanowić znaki handlowe lub znaki usługowe posiadane przez innych („Zewnętrzne znaki handlowe”, łącznie ze Znakami handlowymi Globalization Partners zwane „Znakami handlowymi”). Niczego zawartego na Witrynie lub w Ofercie internetowej nie należy traktować jako przyznanie, w sposób domniemany, estoppel, czy też jakąkolwiek licencję bądź prawo do korzystania ze Znaków handlowych, bez naszej wcześniejszej pisemnej zgody konkretnej dla każdego takiego wykorzystania. Korzystanie ze Znaków handlowych w ramach łącza do lub z jakiejkolwiek witryny jest zabronione, chyba że ustalenie takiego łącza zostanie przez nas z wyprzedzeniem zatwierdzone na piśmie. Wszelkie wyrazy dobrej woli wygenerowane poprzez korzystanie ze Znaków handlowych Globalization Partners stanowi korzyść dla nas.

Witryna oraz Oferta internetowa zostały specjalnie zaprojektowane, by prezentować Treści Globalization Partners w unikalnym formacie i wyglądzie. Globalization Partners ma obawy na temat integralności Treści Globalization Partners przy przeglądaniu ich w otoczeniu stworzonym przez stronę trzecią, które może obejmować reklamy bądź inne materiały, których firma Globalization Partners nie zatwierdziła do pokazywania wraz z naszymi treściami. Elementy Witryny oraz Oferty internetowej są chronione stanowymi oraz federalnym prawami dotyczącym znamion handlowym, znaków handlowym, niesprawiedliwej konkurencji oraz innymi i nie można ich kopiować ani imitować, w całość bądź części, żadnymi sposobami, w tym korzystając z luster do obramowań. Ani użytkownik ani żadna inna strona trzecia nie będzie korzystać z Treści Globalization Partners w jakikolwiek sposób stanowiący naruszenie naszych praw, w tym prawa autorskiego, lub który nie został zatwierdzony na piśmie przez Globalization Partners.

Niniejsza Witryna oraz Oferta internetowa może zawierać łącza do zewnętrznych witryn internetowych, które nie są własnością ani nie są kontrolowane przez Globalization Partners. Linki te są dostarczane wyłączenie w ramach udogodnienia dla użytkownika i nie stanowią polecenia przez Globalization Partners treści zawartych na tych witrynach internetowych, ani praktyk biznesowych podmiotów obsługujących te witryny. Globalization Partners nie ma kontroli i nie ponosi odpowiedzialności za treści, regulaminy, polityki prywatności ani praktyki jakichkolwiek zewnętrznych witryn internetowych. Ponadto Globalization Partners nie cenzuruje ani nie edytuje żadnych treści zewnętrznych witryn internetowych. Korzystając z niniejszej Witryny lub Oferty internetowej użytkownik wyraźnie zwalnia Globalization Partners z jakiejkolwiek odpowiedzialności wynikającej z korzystania a jakiejkolwiek zewnętrznej witryny. Odpowiednio, Globalization Partners zachęca użytkownika, by był świadomy, gdy opuszcza niniejszą Witrynę lub Ofertę internetową oraz by przeglądał regulamin, polityki prywatności oraz inne dokumenty obowiązujące dla każdej z witryn, które odwiedzi.

Użytkownik zgadza się na zwolnienie z odpowiedzialności i zabezpieczenie Globalization Partners i jej jednostek zależnych, a także ich dyrektorów, kierowników, managerów, pracowników, akcjonariuszy, agentów oraz licencjodawców, z jakichkolwiek roszczeń, wymagań, sporów, strat, kosztów, odszkodowań oraz innych wydatków, w tym uzasadnionych opłat prawnych, wynikających z naruszenia przez użytkownika niniejszych Warunków świadczenia usług lub nieprawidłowego korzystania z Witryny, Oferty internetowej lub Treści Globalization Partners. Globalization Partners zastrzega sobie prawo do przyjęcia wyłącznej obrony dla jakiegokolwiek roszczenia, dla którego jesteśmy uprawnieni do zwolnienia z odpowiedzialności w ramach niniejszej Części. W takim wypadku użytkownik będzie z nami współpracował i uprasza się go o to w uzasadniony sposób.

NINIEJSZA WITRYNA, OFERTA INTERNETOWA ORAZ WSZELKIE TREŚCI GLOBALIZATION PARTNERS SĄ DOSTĘPNE W FORMIE TAKIEJ, JAKIEJ SĄ W DANYM MOMENCIE. GLOBALIZATION PARTNERS NIE GWARANTUJE, ŻE WITRYNA, OFERTA SIECIOWA LUB JAKIEKOLWIEK INNE TREŚCI BĘDĄ DZIAŁAŁY NIEPRZERWANIE LUB BĘDĄ BEZBŁĘDNE. W INFORMACJACH, WIADOMOŚCIACH I INNYCH MATERIAŁACH DOSTĘPNYCH W WITRYNIE, W OFERCIE INTERNETOWEJ I WE WSZELKICH TREŚCIACH GLOBALIZATION PARTNERS MOGĄ WYSTĘPOWAĆ OPÓŹNIENIA, POMINIĘCIA, PRZERWY I NIEŚCISŁOŚCI.

NIE UDZIELAMY ŻADNYCH GWARANCJI, W SZCZEGÓLNOŚCI GWARANCJI NIENARUSZALNOŚCI, ZBYWALNOŚCI, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, A TAKŻE GWARANCJI WYNIKAJĄCYCH Z REALIZACJI LUB PROWADZENIA HANDLU W ODNIESIENIU DO WITRYNY, OFERTY INTERNETOWEJ I TREŚCI GLOBALIZATION PARTNERS ORAZ WSZELKICH INFORMACJI, KTÓRE SĄ DOSTĘPNE, REKLAMOWANE LUB SPRZEDAWANE NA WITRYNIE, POPRZEZ OFERTĘ INTERNETOWĄ LUB TREŚCI GLOBALIZATION PARTNERS. NIE ŚWIADCZYMY ANI NIE AUTORYZUJEMY USŁUG DORADZTWA PROFESJONALNEGO W KWESTIACH PRAWNYCH I INNYCH SPRAWACH ZAWODOWYCH ZA POŚREDNICTWEM WITRYNY, OFERTY INTERNETOWEJ ANI TREŚCI GLOBALIZATION PARTNERS. W ZWIĄZKU Z TYM ZRZEKAMY SIĘ WSZELKIEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA DOKŁADNOŚĆ I RZETELNOŚĆ INFORMACJI PRAWNYCH, KADROWYCH I INNYCH PREZENTOWANYCH NA WITRYNIE, W OFERCIE INTERNETOWEJ I W POZOSTAŁYCH TREŚCIACH GLOBALIZATION PARTNERS. ZAMIAST POLEGANIA NA RZECZONYCH INFORMACJACH NALEŻY KORZYSTAĆ Z PORAD SPECJALISTY O ODPOWIEDNICH KWALIFIKACJACH. NIE SKŁADAMY ŻADNYCH OŚWIADCZEŃ ODNOŚNIE DO PORAD, OPINII, STWIERDZEŃ I POZOSTAŁYCH MATERIAŁÓW LUB BAZ DANYCH WYŚWIETLANYCH, PRZESYŁANYCH LUB DYSTRYBUOWANYCH ZA POŚREDNICTWEM OFERTY INTERNETOWEJ, WITRYNY, TUDZIEŻ ŁĄCZ DO TYCHŻE MATERIAŁÓW – ANI NIE GWARANTUJEMY ICH DOKŁADNOŚCI, KOMPLETNOŚCI, TERMINOWOŚCI I WIARYGODNOŚCI. ZASTRZEGAMY SOBIE PRAWO DO POPRAWY BŁĘDÓW I POMINIĘĆ W WITRYNIE, W OFERCIE INTERNETOWEJ I W TREŚCIACH GLOBALIZATION PARTNERS. NIE JESTEŚMY W STANIE ZAPEWNIĆ, ŻE OFERTA INTERNETOWA, WITRYNA LUB MATERIAŁY Z NICH POBIERANE NIE ZAWIERAJĄ WIRUSÓW, ROBAKÓW, „KONI TROJAŃSKICH” CZY TEŻ INNYCH DESTRUKTYWNYCH MATERIAŁÓW. NIE PONOSIMY ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE SZKODY POWSTAŁE W ZWIĄZKU Z POWYŻSZYM.

W ZWIĄZKU Z JAKĄKOLWIEK GWARANCJĄ, UMOWA, LUB ROSZCZEŃ O DELIKT, PARTNERZY GLOBALIZACJI, JEJ PODMIOTY STOWARZYSZONE, I ICH DYREKTORÓW, OFICERZY, KIEROWNICY, PRACOWNICY, AKCJONARIUSZE, AGENTÓW, I LICENCJODAWCY: (I) NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY PRZYPADKOWE LUB WYNIKOWE, UTRATA ZYSKÓW, LUB SZKODY WYNIKAJĄCE Z UTRATY DANYCH LUB PRZERWY W DZIAŁALNOŚCI BIZNESOWEJ WYNIKAJĄCE Z KORZYSTANIA LUB NIEMOŻNOŚCI UZYSKANIA DOSTĘPU I KORZYSTANIA Z PLATFORMY LUB TREŚCI, NAWET JEŚLI ZOSTALIŚMY POINFORMOWANI O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD; ORAZ (II) WSZELKICH BEZPOŚREDNICH SZKÓD, KTÓRE MOGĄ U PANA/PANI WYSTĄPIĆ W WYNIKU KORZYSTANIA PRZEZ PANA/PANIĄ Z WITRYNY, OFERTA INTERNETOWA, LUB WSZELKIE TREŚCI PARTNERÓW GLOBALIZACJI BĘDĄ OGRANICZONE DO KWOT, KTÓRE UŻYTKOWNIK ZAPŁACIŁ NAM W ZWIĄZKU Z KORZYSTANIEM Z POWYŻSZEGO W CIĄGU TRZECH (3) MIESIĘCY BEZPOŚREDNIO POPRZEDZAJĄCYCH WYDARZENIA BĘDĄCE PODSTAWĄ ROSZCZENIA.

W MYŚL NIEKTÓRYCH PRZEPISÓW STANOWYCH W USA NIE WOLNO NAKŁADAĆ OGRANICZEŃ NA DOROZUMIANE GWARANCJE. JEŚLI ZNAJDUJĄ ONE ZASTOSOWANIE WOBEC UŻYTKOWNIKA, WSZYSTKIE LUB NIEKTÓRE OGRANICZENIA GWARANCJI, O KTÓRYCH MOWA POWYŻEJ, MOGĄ NIE MIEĆ ZNACZENIA, A UŻYTKOWNIKOWI MOGĄ PRZYSŁUGIWAĆ DODATKOWE PRAWA.

Z wyjątkiem (i) sporów wynikających z domniemanego naruszenia praw własności intelektualnej lub złamania zasad poufności, w wyniku czego strona poszkodowana może ponieść niepowetowane straty i domagać się zakazu zbliżania się, nakazowego zabezpieczenia roszczeń, zakazu sądowego, nakazu określonego zachowania albo innego zadośćuczynienia na zasadzie słuszności, tudzież innego środka prawnego, oraz (ii) działań mających na celu wymuszenie decyzji arbitra, co do których możliwe jest wszczęcie postępowania przez dowolny kompetentny sąd Hrabstwa Suffolk (Wspólnota Massachusetts) i odnośnie do których – w przypadku wszczęcia takiego postępowania w związku z niniejszymi Warunkami świadczenia usług – Użytkownik zrzeka się prawa do procesu sądowego z udziałem ławy przysięgłych oraz praw wynikających z braku osobistej jurysdykcji i forum non conveniens in, jeśli chodzi o wszelkie spory wynikające z niniejszych Warunków świadczenia usług, z uwzględnieniem ich zakresu, struktury i stosowania. Spory te mają być rozstrzygane w drodze wiążącego arbitrażu objętego zapisami Federalnej Ustawy o Arbitrażu, zgodnie z zasadami arbitrażu handlowego ustalonymi w danym okresie w ramach sądowych usług w zakresie arbitrażu i mediacji (ang. Judicial Arbitration and Meditation Services, JAMS). ŻADNEJ ZE STRON NIE PRZYSŁUGUJE PRAWO DO ROZSTRZYGANIA SPORÓW TEGO RODZAJU W SĄDZIE ANI DO POSTĘPOWANIA W PRZEDMIOTOWYM ZAKRESIE Z UDZIAŁEM ŁAWY PRZYSIĘGŁYCH. PRAWA DO APELACJI I ODKRYĆ MOGĄ BYĆ RÓWNIEŻ OGRANICZONE W ARBITRAŻU. Przesłuchania arbitrażowe i inne posiedzenia związane z niniejszym paragrafem odbywają się w Hrabstwie Suffolk (Wspólnota Massachusetts). W przypadku, gdy strony nie będą w stanie uzgodnić jednego arbitra w ciągu dwudziestu (20) dni kalendarzowych od złożenia wniosku przez jedną z nich, każda strona wybiera jednego arbitra w Hrabstwie Suffolk (Massachusetts) i powiadamia drugą stronę o swym wyborze. Następnie dwóch arbitrów wskazanych w ten sposób wybiera trzeciego z listy arbitrów dopuszczonych do orzekania przez JAMS w Massachusetts. W przypadku braku skuteczności nakreślonej wyżej procedury wyboru arbitrów do rozstrzygnięcia sporu powołany zostaje arbiter neutralny z Massachusetts, posiadający wiedzę na temat sporu, wskazany przez JAMS. Arbiter musi rozpocząć przesłuchanie w ciągu sześćdziesięciu (60) dni od wyboru. Większość sędziów rozjemczych (w przypadku występowania więcej niż jednego arbitra zgodnie z niniejszym punktem) wydaje decyzję/werdykt w ciągu dziesięciu (10) dni od zakończenia przesłuchania. Decyzja sędziów rozjemczych (lub pojedynczego arbitra) jest ostateczna i prawomocna wobec obu stron (biorąc pod uwagę zarówno stan faktyczny, jak i prawny). Nie przysługuje od niej odwołanie w żadnym sądzie bez względu na jurysdykcję. Strony równo dzielą między sobą koszty sędziów rozjemczych. Żadne zapisy niniejszego dokumentu odnoszące się do zrzeczenia się odpowiedzialności odszkodowawczej nie mogą być interpretowane jako mające wpływ na wypłatę honorariów dla prawników lub arbitrów w myśl zapisów niniejszego paragrafu.

Użytkownik zgadza się, że wszelkie postępowania sądowe lub arbitrażowe muszą być ograniczone do sporów między Użytkownikiem a nami. W prawnie dopuszczalnym zakresie (i) nie wolno łączyć ze sobą żadnych postępowań sądowych ani arbitrażowych; (ii) żaden spór nie może być rozstrzygany na podstawie powództwa grupowego ani z wykorzystaniem procedur takiego powództwa; oraz (iii) żadnego sporu nie wolno próbować rozstrzygać w charakterze domniemanego przedstawiciela ogółu społeczeństwa lub innych osób. UŻYTKOWNIK ZGADZA SIĘ, że wszelkie kontrowersje i roszczenia należy rozstrzygać na zasadzie indywidualnego przypadku. Nie wolno ich łączyć z innymi postępowaniami arbitrażowymi ani procedurami wszczętymi przez inne osoby – chyba że za zgodą spółki Globalization Partners, wydanej według jej wyłącznego uznania.

Żadnych zapisów niniejszych Warunków świadczenia usług nie można interpretować jako postanowień nadających prawa czy zapewniających korzyści osobom trzecim. Niniejsze Warunki świadczenia usług są obowiązujące jedynie dla stron, które je podpisały, i mają zastosowanie wyłącznie do nich, ich spadkobierców, następców prawnych i cesjonariuszy. Niniejsze Warunki świadczenia usług podlegają postanowieniom i wykładni prawa Wspólnoty Massachusetts, USA, bez odwoływania się do norm kolizyjnych zawartych w tychże postanowieniach. Tytuły i nagłówki niniejszych Warunków świadczenia usług służą wyłącznie wygodzie i celom poglądowym. Zabrania się ich wykorzystywania w sposób wypływający na interpretację postanowień zawartego porozumienia stron. Niniejszy paragraf oraz paragrafy zatytułowane „Własność intelektualna”, „Przejęcie odpowiedzialności”, „Zrzeczenie się gwarancji i ograniczenie odpowiedzialności”, „Wiążący arbitraż” i „Odstąpienie od powództwa grupowego” zachowują moc po wygaśnięciu niniejszych Warunków świadczenia usług. Każdą klauzulę i każde postanowienie niniejszych Warunków świadczenia usług należy interpretować – pod każdym względem – jako odrębne i niezależne klauzule czy postanowienia. Zapisów niniejszych Warunków świadczenia usług nie może zmienić sposób prowadzenia działań przez strony ani ich praktyka handlowa. Niniejsze Warunki świadczenia usług stanowią całość porozumienia między stronami w jego przedmiocie, a tym samym zastępują wszelkie istniejące umowy oraz komunikaty (ustne i pisemne) między stronami w przedmiocie Warunków świadczenia usług. Żadne zapisy niniejszych Warunków świadczenia usług nie zastępują natomiast postanowień Umowy głównej o usługach, Umowy o polecaniu partnerów, Warunków programu polecania partnerów ani żadnych umów o zakazie ujawniania informacji zawartych między Użytkownikiem a spółką Globalization Partners.

Globalization Partners, LLC.

Uwaga: Dział prawny

175 Franklin Street, 17th piętro

Boston, MA 02110

USA