最終更新日：2月23 、 2026
Globalization Partners LLC（以下「G-P」、「当社」、「私たち」または「弊社」）は、お客様のプライバシーを尊重します。このプライバシーポリシーは、お客様が当社のサービス（下記参照）をご利用になる際に適用され、G-Pが個人、顧客、求職者、および当社とやり取りするその他の人々の個人情報をどのように収集、使用、共有、保護するかを説明するものです。これらのやり取りには、G-Pとのオンラインおよびオフラインでの活動、および/またはG-Pプラットフォーム、当社のウェブサイト、その他のオンラインツールやアプリケーション（総称して「サービス」）を含むがこれらに限定されない、当社の製品およびサービスの使用が含まれます。
当社のサービスをご利用いただく過程で、お客様は当社に個人を特定できる情報を提供する場合があります。これは、あなたに連絡したり、あなたを特定したりするために使用できるあなたに関する情報、およびあなたに関連付けられる可能性のあるサービスの使用に関する情報（以下「個人情報」といいます）を指します。
当社が収集する個人情報の種類には、氏名、メールアドレス、自宅住所、連絡先電話番号、およびお客様が当社のサービスに登録ユーザーになった場合は、ユーザーIDとパスワードが含まれる場合があります。
また、役職などの勤務情報、および会社の所在地（州および国）、職業、業種、購入注文を完了するための支払い情報および/または銀行口座の詳細、および/または依頼された提案を提供するために必要なその他の情報など、その他の事業または会社情報が含まれる場合もあります。
当社は、お客様の年齢、性別、興味、嗜好などの人口統計情報を収集する場合もあります。記入を選択されたフォームには、それぞれの目的において、要求された情報が必須か任意かが明記されています。
お客様が当社のウェブサイトにアクセスすると、お客様のブラウザがウェブサイトにアクセスするたびに送信する情報が、当社のサーバーによって自動的に記録されます。この情報には、お客様のインターネットプロトコルアドレス、ブラウザの種類、当社のウェブサイトにアクセスする前に閲覧していたウェブページ、および当社のウェブサイトで検索した情報などが含まれますが、これらに限定されません。多くのウェブサイトと同様に、当社も情報を収集するために「クッキー」やその他の技術を使用しています。ブラウザの設定を変更することで、Cookieの受け入れを停止したり、アクセスしたウェブサイトからCookieを受け入れる前に確認メッセージを表示するように設定したりできます。ただし、クッキーを拒否した場合、当ウェブサイトの一部またはすべての機能をご利用いただけない場合があります。当社によるクッキーおよびその他の技術の使用に関する詳細については、本プライバシーポリシーの「クッキーおよびソーシャルメディア機能の使用」のセクションをご覧ください。
お客様が以下の行為を行った場合、当社はお客様の個人情報を収集することがあります。
当ウェブサイトの求人ページを訪れた際、求人応募に関連する情報を収集しており、業務および個人の連絡先情報、専門資格やスキル、学歴や職歴、履歴書に含まれる可能性のあるその他の情報などを収集します。 求人応募プロセス中に自主的に提供した多様性情報も含まれる場合があります。 この件に関する詳細については、弊社の候補者プライバシーに関する通知をご覧ください。
G-Pサービスは、他社の会社サービスと併せて提供される場合があることをご了承ください。お客様が登録または利用によって意図的に当該サービスとやり取りする場合、G-Pおよび他の会社は、当該サービスに関連して収集された情報を受け取り、各会社のプライバシーポリシーおよびお客様とのその他の契約に従って当該情報を使用する場合があります。
当社は、公開データベース、当社のパートナー、共同マーケティングパートナー、ソーシャルメディアプラットフォーム、その他の第三者など、第三者の情報源からお客様に関する情報を収集する場合があります。当社が他の情報源から受け取る可能性のある情報の例としては、共同ブランドサービスや共同提供サービスを提供しているビジネスパートナーからのページビュー情報などが挙げられます。当社は、お客様にとって関連性の高いマーケティングを提供する能力を高め、お客様により適したサービスを提供するため、また不正行為の防止および検出を支援するために、この情報を使用する場合があります。
場合によっては、他のユーザー（管理者など）がお客様に代わってアカウントを作成し、個人情報を含むお客様の情報を当社に提供することがあります（これは、お客様の会社がG-Pプラットフォームまたはその他のサービスの使用をお客様に依頼する場合に最もよく発生します）。私たちは顧客の指示の下で個人情報を収集しますが、多くの場合、私たちが個人データを処理する個人とは直接の関係はありません。弊社のお客様の従業員の方で、弊社によるお客様の情報の処理を希望されない場合は、下記の連絡先まで雇用主と弊社にご連絡ください。
GPとのやり取りにおいて、より一貫性のあるパーソナライズされた体験を提供するために、ある情報源から収集した情報と、他の情報源から取得した情報を組み合わせる場合があります。これには、お客様が当社のウェブサイトにアクセスする際に使用する複数のデバイス間で、お客様を特定できる情報が含まれる場合があります。当社は、お客様に関するカスタマイズされたプロファイルを作成するために、収集した情報に加えて、他の第三者から入手した情報を使用する場合があります。当社がこの情報を使用する例としては、お客様のウェブサイト利用体験を向上させるため、お客様の好みに合わせたオプションを提供するため、および以下に説明するようにターゲット広告の目的でお客様のデータを使用することが挙げられます。
GPはあなたの個人情報を以下の目的で使用する場合があります。
当社は、本プライバシーポリシーに記載されている目的（お客様が要求する取引を実行するため、または当社（もしくは当社の子会社や関連会社）の事業がお客様のニーズにより適切に対応できるようにするためなど）のために、お客様の個人情報をG-Pの子会社および関連会社、ビジネスパートナーおよび／または顧客と共有する場合があります。当社は、事業運営を支援する契約を締結している第三者の業者およびサービスプロバイダーと、お客様の個人情報を使用および／または共有する場合があります。当社は、業務を代行させる目的でこれらの企業と契約を結んでおり、お客様に製品やサービスを提供するために、お客様の情報をこれらの企業と共有する必要が生じる場合があります。これらのサービスプロバイダーは、当社に代わって製品およびサービスを提供するために必要な場合に限り、お客様の個人情報を使用することを許可されています。こうしたサービスプロバイダーには、当社のウェブサイトホスティング会社、クラウドコンピューティングインフラストラクチャプロバイダー、その他のテクノロジープロバイダーなどが含まれます。
当社の子会社、関連会社、および／またはビジネスパートナーは、G-P、G-Pサービス、またはG-Pのオファーに関する情報をお客様にご連絡する場合があります。当社は、お客様の個人情報を保護し、GPが指定した目的のみに使用することに同意した団体とのみ、お客様の個人情報を共有します。
さらに、G-Pは、G-P製品およびサービスの販売、マーケティング、またはサポートを提供するという限定的な目的のために、インテグレーター、注文処理業者、一部の販売代理店およびチャネルパートナーを含む（ただしこれらに限定されない）販売およびマーケティングチェーンの参加者とお客様の個人情報を共有する場合があります。
特定の状況においては、国家安全保障や法執行機関の要請に応じる場合を含め、公的機関からの合法的な要請に応じて個人情報を開示する必要が生じる場合もあります。当社は、召喚状、裁判所命令、その他の法的手続きに従うなど、法律で義務付けられている場合、または当社の権利を保護するため、お客様または他者の安全を保護するため、詐欺を調査するため、あるいは政府からの要請に対応するために開示が必要であると誠実に判断した場合に、お客様の個人情報をさらに開示することがあります。
当社ウェブサイトへの訪問者をより深く理解するための継続的な取り組みの一環として、当社はウェブサイトおよび／または関連製品・サービスの運営、維持、管理、改善のために、匿名化された集計情報を分析する場合があります。この集計情報には、あなた個人を特定する情報は含まれていません。当社は、この集計データを子会社、関連会社、代理店、ビジネスパートナー、その他の第三者と共有する場合があります。当社は、サービスおよびその他の製品・サービスについて、現在および将来のビジネスパートナー、ならびにその他の第三者に対し、その他の合法的な目的のために、集計されたユーザー統計情報を開示する場合があります。
お客様の同意を得た場合、当社はお客様の個人情報をいかなる目的にも開示することがあります。
企業の売却、合併、組織再編成、買収、資産の全部または一部の売却、解散、またはこれらに類する事象が発生した場合、お客様の個人情報は譲渡される資産の一部となる可能性があります。お客様の個人情報の所有権または利用方法に変更が生じた場合、およびそのような変更が発生した場合にお客様が個人情報に関して選択できる事項については、電子メールおよび／または当社のウェブサイト上の目立つ通知によってお客様にお知らせいたします。
当社がお客様の個人情報を収集および利用する法的根拠は、対象となる個人情報および当社がそれを収集する具体的な状況によって異なります。一般的に、当社は以下のいずれか、または複数の根拠に基づいてお客様の個人情報を収集および処理します。
If you have any questions or need more information concerning the legal basis on which we collect your Personal Information, please contact us at privacy@g-p.com.
当社は、個人情報の種類およびお客様と当社との関係性に応じて、お客様の個人情報を異なる期間保持します。個人情報の保持期間は個々のケースに応じて判断しますが、収集目的を達成するために必要な短期間のみ保持することを目指します。当社は、データ保持に関する適用法令を遵守しており、お客様のデータを一定期間保持することに正当な利益を有しています。
G-Pは、本プライバシーポリシーに記載された目的のために必要な場合、お客様の個人情報をG-Pグループ内の他の企業および／またはそのビジネスパートナーに転送することがあります。これには、お客様の個人情報がお客様の居住国または地域外の国（お客様の地域が欧州経済領域または英国である場合は英国外を含む）に転送されることが含まれる可能性があり、これらの国はお客様の居住国とは異なるレベルのデータ保護を有している場合があります。こうした国には、米国をはじめ、G-Pまたはその子会社、関連会社、ビジネスパートナーが事業を展開するその他の国が含まれるが、これらに限定されない。お客様の個人情報の移転を適切に保護するため、当社は子会社、関連会社、ビジネスパートナーとの間で、当該移転に関して標準契約条項（該当する場合）などの契約上の取り決めを設けています。当社は、転送する個人情報を保護するために、あらゆる合理的な技術的および組織的措置を講じます。
GPは、独立監査人によってサービス組織統制（SOC） 2基準への準拠が確認され、認証されています。SOCレポートは、当社がデータセキュリティに真摯に取り組んでいることを示すものです。G-Pのセキュリティプログラムは、以下の目的で設計されています。
G-Pプラットフォームを通じたサービス提供も、情報セキュリティ管理を規定する重要な国際的標準であるISO 27001標準による法令遵守認証を受けています。この基準を遵守することで、データとサービスが可能な限り最大限に保護されることが保証されます。プラットフォーム G-P セキュリティについて詳しく知りたい方は、 当社のセキュリティページ および プライバシー&セキュリティセンターをご覧ください。
当社は、リスクに応じた適切なレベルのセキュリティを確保し、お客様から提供され当社が管理するデータを、紛失、不正アクセス、開示、改ざん、破壊、およびその他の違法または不正な取り扱いから保護するために、適切な技術的および組織的なセキュリティ対策を講じています。私たちがこれを行う方法には、以下のようなものがあります。
しかし、インターネットを介した送信やデータ保存方法のいずれも、 100安全であるとは保証できません。特に、当社に送信されるメールは安全ではない可能性があるため、メールで当社に送信する情報については慎重に判断してください。パスワードは厳重に管理し、GPを装ったメールで個人情報を要求される「フィッシング詐欺」にご注意ください。G-PがメールであなたのIDやパスワードを要求することはありません。
適用される法律に従い、お客様は以下の権利のうち1つ以上を有する場合があります。
お住まいの地域によっては、ご自身で、または代理人を通じてこれらの権利を行使できる場合があります。代理人を利用する場合は、代理人は氏名、メールアドレス、電話番号、およびあなたの連絡先情報を含む書面による許可証を提出する必要があります。ご提供いただいた情報をもとにご連絡させていただき、ご本人確認を直接行います。ご本人確認ができない場合、またはご本人に代わってご依頼を行う権限を有する代理人の権限を確認できない場合は、追加情報の開示や個人情報の削除のご依頼にお応えすることはできません。代理人が有効な委任状を提出する場合は、書面による許可は不要です。
さらに、適用される法律で認められている場合、管轄のデータ保護機関に苦情を申し立てる権利を有する場合があります。
私たちは、あなたが権利を行使したことを理由に、あなたを差別することはありません。これは、お客様がこれらの権利を行使しても、G-P が以下の行為を行わないことを意味します。（ 1 ）サービスの提供を拒否する。（ 2 ）割引やその他の特典の付与、または違約金を課すなどにより、サービスに対して異なる価格や料金を請求する。（ 3 ）異なるレベルまたは品質のサービスを提供する。（ 4 ）異なる価格や料金、または異なるレベルまたは品質のサービスを受ける可能性があることを示唆する。
GPは、適用される法律に従い、適用される法律で定められた期間内に、かかる要請に対応します。GPは、お客様がリクエストを行う際に使用したメールアドレス、またはその他の適切な方法で、お客様のリクエストに回答いたします。ご要望の内容によっては、ご要望の解決および対応を支援するため、お客様またはお客様の会社とご要望内容を確認する場合がございます。ご回答の中で、ご要望にお応えできない場合は、その理由もご説明いたします。
ご提供いただいたメールアドレスは、GPのメールニュースレターの配信、およびその他のプロモーション目的で使用する場合があります。弊社からお送りするメールには、メールの開封状況やクリックされたリンク（もしあれば）など、お客様によるメールの利用状況を弊社のデータベースで追跡するためのコードが含まれている場合があります。お客様が当社にメールを送信したり、「連絡先」や「情報請求」などのフォームに記入したりした場合、当社はお客様のメールアドレス、添付ファイルを含むメールの全文、およびお客様が提供したその他の情報を収集します。
You may indicate your preference to opt out of receiving promotional and marketing communications by following the unsubscribe instructions provided in promotional emails you receive or by contacting us directly at privacy@g-p.com. You acknowledge that it may take up to 10 days for us to process an unsubscribe request. Please note, however, that you are not permitted to opt out of receiving transactional emails related to any Services that you have with us.
G-Pは「クッキー」（サイトが識別目的でユーザーのハードドライブに保存する小さなファイル）および類似の技術を使用します。Cookieファイルには、訪問したページを追跡するためのユーザーIDなどの情報が含まれる場合があります。これらのファイルは、次回サイトにアクセスした際のサイト登録とカスタマイズに使用されます。当社によるクッキーの使用方法に関する詳細は、「クッキー設定」をご覧ください。
当サイトでは、クッキーの設定を管理し、お客様の利用体験をカスタマイズできます。当社ウェブサイトにあるG-Pのクッキーバナー管理ツールをご覧ください。
クッキーを削除した場合、または別のブラウザやデバイスを使用した場合、クッキーの使用および／または興味関心に基づく広告への同意を再度求められ、設定をリセットする必要が生じる場合がありますのでご注意ください。
G-Pのウェブサイトには、第三者のウェブサイト、製品、サービスへのリンクや接続、および第三者のいわゆるコミュニティプラグイン（Facebook、Instagram、LinkedIn、YouTube、Twitterなど）が含まれている場合があります。GPウェブサイトに組み込まれているサードパーティ製プラグインは、サードパーティのサーバーから読み込まれるため、サードパーティはユーザーのデバイスに独自のCookieをインストールする可能性があります。お客様が当ウェブサイト上で提供される第三者およびアプリケーションとやり取りする際には、当該第三者のプライバシーポリシーまたは通知が適用されます。第三者のプライバシーポリシーまたは通知をよくお読みになることをお勧めします。
GPは、 16歳未満の方から個人情報を故意に収集したり、勧誘したりすることはありません。当ウェブサイトは、 16歳未満のお子様をターゲットオーディエンスではありません。16未満の方は、個人情報を提供しないでください。保護者および法定後見人の方々には、お子様のインターネット利用状況を監視し、当サイトを通じて個人情報を提供しないようお子様に指導することで、当社のポリシーの遵守にご協力いただくようお願いいたします。
G-Pは、欧州経済領域（EEA）、英国、スイスと米国（「US」）の間で個人情報を移転する際に高いデータ保護基準を維持するというコミットメントの一環として、EU-USデータプライバシーフレームワーク（「EU-US DPF」）、EU-US DPFの英国拡張版、およびスイス-USデータプライバシーフレームワーク（「Swiss-US DPF」）に参加しています。Globalization Partners LLCおよびGlobalization Partners US., Incは、EU-US DPF原則（EU-US DPFの英国拡張規定に基づき適用されるものを含む）およびスイス-US DPF原則を遵守しています。
G-Pは、米国商務省が定めるEU-米国データプライバシーフレームワーク(EU-US DPF)、英国のEU-米国DPF拡張、およびスイス-米国データプライバシーフレームワーク(Swiss-US DPF)に準拠しています。G-Pは、EU-米国DPFに依存する欧州連合からの個人データ処理および英国(およびジブラルタル)からのEU-米国DPF延長に依拠して受け取った個人データの処理に関して、EU-米国データプライバシーフレームワーク原則(EU-US DPF Principles)を米国商務省に遵守していることを認証しています。G-Pは、スイス・米国DPFに依拠してスイスから受け取った個人データの処理に関して、スイス・米国データプライバシーフレームワーク原則(Swiss-US DPF原則)を遵守していることを米国商務省に認証しました。本プライバシーポリシーの条項とEU-米国データ保護原則および/またはスイス-米国データ保護原則との間に矛盾がある場合は、当該原則が優先するものとします。データプライバシーフレームワーク（DPF）プログラムの詳細、および当社の認証については、 https://www.dataprivacyframework.gov/framework-article/ANNEX-I-introductionをご覧ください。
In compliance with the EU-US DPF, UK Extension to the EU-US DPF, and the Swiss-US DPF, G-P commits to resolve DPF Principles-related complaints about your privacy and our collection or use of your personal information. EU and UK individuals and Swiss individuals with DPF inquiries or complaints should first contact G-P through privacy@globalization-partners.com . We will respond to your inquiry promptly.
G-Pはまた、EU-US DPF、EU-US DPFの英国拡張、およびスイス-US DPFに基づいて受け取った個人データの取り扱いに関する未解決の苦情に関して、EU-US DPFに基づくEUデータ保護当局（EU DPA）、EU-US DPFの英国拡張に基づく英国情報コミッショナーオフィス（ICO）およびジブラルタル規制当局（GRA）、またはスイス-US DPFに基づくスイス連邦データ保護情報コミッショナー（FDPIC）と協力することを約束します。苦情に対する回答が期日までに届かない場合、または苦情が満足のいく形で解決されない場合は、以下のリンクにアクセスして詳細情報を確認し、苦情を申し立ててください。このサービスは無料で提供されます。
EEA域内のDPA： https://edpb.europa.eu/about-edpb/about- edpb/members_es#member-no英国のDPA： https://ico.org.uk/global/contact-us/スイスのDPA： https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home.html
上記の手続きを通じてDPFに関する苦情が解決されない場合、一定の条件下では、他の救済手段で解決されなかった一部の残余請求について、拘束力のある仲裁を申し立てることができます。詳細については、こちらをご覧ください: https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures- dpf?tabset- 35584 = 2
G-Pは、DPFの執行に関して、米国連邦取引委員会の管轄下に置かれる。
転送先への説明責任。
上記のセクション5 （「お客様の個人情報の共有方法」）および8 （「国際送金」）で説明されているように、当社は、当社に代わってサービスを提供するために、個人情報を第三者に提供する場合があります。当社がDPFに基づいて取得した個人情報を第三者に移転する場合、当該第三者による個人情報へのアクセス、使用、開示も当社のDPF上の義務を遵守しなければならず、当社が損害発生の原因となった事象について責任がないことを証明しない限り、第三者がこれらの義務を遵守しなかった場合、当社はDPFに基づく責任を負い続けるものとします。GPは、受領した個人データの処理、およびその後、GPの代理人として活動する第三者へのデータ転送について責任を負います。GPは、EU、英国、スイスからの個人データのすべての転送に関して、転送責任規定を含め、DPF原則を遵守します。
カリフォルニア州消費者プライバシー法（「CCPA」）およびカリフォルニア州プライバシー権法（「CPRA」）によって拡張された同法は、カリフォルニア州の居住者に対し、自身の「個人情報」の収集、使用、共有に関する特定の開示を受ける権利、ならびに個人情報を知る権利、アクセスする権利、削除する権利、および共有を制限する権利を付与する。CCPAは「個人情報」を「特定の消費者または世帯を直接的または間接的に識別、関連付け、説明、合理的に関連付けられる可能性のある情報、または合理的に関連付けられる可能性のある情報」と定義しています。当社が収集する情報の中には、公開情報（つまり、政府機関によって公開されている情報）とみなされるもの、またはグラム・リーチ・ブライリー法、医療保険の携行性と説明責任に関する法律、公正信用報告法などの特定の連邦プライバシー法によって保護されているものがあるため、CCPAの適用対象外となる場合があります。当社が収集するお客様の個人情報は、お客様が当社のサービスとどのようにやり取りするか、およびお客様が自発的に当社に提供する情報によって異なります。詳細については、セクション2 「当社が収集する情報」をご覧ください。したがって、当社はお客様に関するそのような情報のすべてを収集するとは限りません。さらに、CCPA（カリフォルニア州消費者プライバシー法）で義務付けられている範囲において、お客様に通知し、お客様の同意を得た上で、追加の種類の情報を収集および／または使用する場合があります。
当社がCCPAまたはCPRAの対象となる個人情報を収集する場合、GPが処理するお客様のデータに関して、お客様は以下の権利を有します。
権利を行使するためのリクエストは、下記の「権利を行使するには？」のセクションに記載されている住所宛てに提出してください。
当社は、お客様の個人情報をマーケティング目的で第三者に提供することはありませんが、カリフォルニア州法に基づき、カリフォルニア州居住者は、万が一そのような個人情報の利用があった場合、その利用を拒否する権利を有します。カリフォルニア州の居住者は、前年に当社が特定の種類の個人情報を第三者のダイレクトマーケティング目的で開示したかどうかに関する特定の情報を、年に一度、無料で請求し入手する権利を有します。ご要望は、下記の「権利を行使するには？」のセクションに記載されている宛先までお送りください。権利を行使するためのリクエストは、下記の「権利を行使するには？」のセクションに記載されている住所宛てに提出してください。
「お客様の権利」の項に記載されている権利に加え、ブラジル一般データ保護法（「LGPD」）は、ブラジルに居住する顧客およびユーザーに以下の権利を付与しています。
ご自身の権利を行使する場合、またはデータの処理方法についてご質問がある場合は、ブラジルのGPデータ保護責任者までお問い合わせください。
Globalization Partners Prestação de Serviços Administrativos LTDA C/O: Encarregado de Proteção de Dados (DPO), Filipe Lousa Avenida das Nações Unidas, nº 12.995, 10th floor, Brooklin Novo São Paulo/SP, CEP 04578-911 DPO: Filipe Lousa Email: privacy@globalization-partners.com
G-Pは、当社のプライバシー慣行または適用法の変更を反映するために、本プライバシーポリシーを変更、修正、または更新する権利を留保します。当社のプライバシーポリシーに重要な変更がある場合は、変更が有効になる前に、当社のウェブサイトにその旨を掲載いたします。当社のプライバシーポリシーに関する最新情報については、定期的に当社のウェブサイトをご覧ください。当社が収集した情報の利用は、当該情報が収集された時点で有効なプライバシーポリシーに従うものとします。
If you would like to exercise any of the rights listed above or if you have any questions about this Privacy Policy, please contact our Global Data Privacy Office at: privacy@g-p.com, or at:
Globalization Partners LLC グローバルデータプライバシー オフィス 175 フェデラルストリート 17階 ボストン、MA 02110 USA ファックス: +1 (888) 856-0702
