Building your team in Ireland starts with compliant hiring. Laws like the Employment Equality and Employment Acts set clear standards for hiring employees in Ireland.​​  

ด้วยแนวทางที่ถูกต้องและพันธมิตรที่เหมาะสม คุณจะสามารถขยายทีมของคุณได้อย่างมั่นใจตั้งแต่วันแรก​​  

กลยุทธ์การสรรหาบุคลากรในไอร์แลนด์​​ 

บริษัทต่างๆ ใช้ช่องทางต่างๆ เพื่อค้นหาผู้มีชื่อเสียงชั้นนำในไอร์แลนด์​​  

แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับการร่างประกาศรับสมัครงาน ได้แก่:​​ 

  • ระบุชื่อบริษัท ตำแหน่งงาน และสถานที่ทำงาน​​ 
  • ระบุคำแนะนำในการสมัครและวันปิดรับสมัคร​​ 
  • โปรดระบุให้ชัดเจนว่าตำแหน่งงานนั้นเป็นงานเต็มเวลา งานพาร์ทไทม์ งานประจำ หรือ งานชั่วคราว​​ 

การสรรหาบุคลากรส่วนใหญ่เกิดขึ้นทางออนไลน์ ช่องทางยอดนิยม ได้แก่ เว็บไซต์เครือข่ายมืออาชีพ เช่น LinkedIn และเว็บไซต์หางาน เช่น Jobs.ie และ IrishJobs.ie ทุกขั้นตอนตั้งแต่การโฆษณาไปจนถึงการสัมภาษณ์ต้องเป็นไปตามกฎหมายท้องถิ่นตลอดกระบวนการสรรหาบุคลากร​​ 

An employer of record (EOR), like G-P, can streamline hiring employees in Ireland by managing onboarding, payroll, benefits, and local compliance on your behalf.​​ 

ข้อควรพิจารณาทางกฎหมายเมื่อทำการสรรหาบุคลากรในไอร์แลนด์​​ 

ไอร์แลนด์มีกรอบกฎหมายที่เข้มแข็งซึ่งออกแบบมาเพื่อปกป้องสิทธิของผู้สมัครและสร้างความเป็นธรรม​​  

กฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติของไอร์แลนด์​​ 

The Employment Equality Acts 1998–2021 are enforced by the Workplace Relations Commission (WRC). These laws prohibit discrimination on nine protected grounds:​​ 

  • เพศ​​ 
  • สถานะพลเมือง​​ 
  • สถานะครอบครัว​​ 
  • รสนิยมทางเพศ​​ 
  • ศาสนา​​ 
  • อายุ​​ 
  • ความทุพพลภาพ​​ 
  • เชื้อชาติ (รวมถึงสีผิว สัญชาติ หรือต้นกำเนิดทางชาติพันธุ์หรือเชื้อชาติ)​​ 
  • การเป็นสมาชิกของชุมชนนักเดินทาง​​ 

การคุ้มครองเหล่านี้ครอบคลุมทุกแง่มุมของการจ้างงาน รวมถึงการประกาศรับสมัครงาน การเข้าถึงการจ้างงาน คำถามในการสัมภาษณ์ และข้อกำหนดและเงื่อนไขต่างๆ​​ 

Employers can’t ask questions about a candidate’s personal life unless it’s directly related to the job. Learn more in our guide to hiring in Ireland.​​ 

การตรวจสอบประวัติในไอร์แลนด์​​ 

The General Data Protection Regulation (GDPR) and local data protection laws regulate background checks. Employers must have a legitimate reason for doing any checks and inform the candidate beforehand.​​ 

  • Criminal record checks: Also known as “garda vetting,” are only legally required for positions involving children or vulnerable adults. These checks are done through the National Vetting Bureau.​​ 
  • Other checks: Verifying qualifications, references, and eligibility to work in Ireland are standard and allowed, as long as they’re done lawfully, fairly, and the candidate knows about it.​​  

วิธีการจ้างงานในไอร์แลนด์​​ 

สัญญาจ้างงานในไอร์แลนด์​​ 

Under the Employment (Miscellaneous Provisions) Act 2018 and the EU’s Transparent and Predictable Working Conditions Regulations 2022, employers must give new hires a “Day 5 Statement.” This written statement must list five core terms of employment and be given to the employee within five days of their start date. A more detailed written statement of employment terms is given to the employee within one month of their start date.​​  

องค์ประกอบสำคัญของสัญญาจ้างงาน (หรือเอกสารสัญญา) ในประเทศไอร์แลนด์ ได้แก่:​​ 

  • ชื่อเต็มของนายจ้างและพนักงาน​​ 
  • ที่อยู่ของพนักงาน​​  
  • อัตราค่าจ้าง หรือวิธีการคำนวณค่าจ้าง​​ 
  • ระยะเวลาอ้างอิงการจ่ายเงิน​​ 
  • ระยะเวลาของสัญญา​​ 
  • เวลาทำงานที่คาดหวังและเวลาทำงานล่วงเวลา​​ 
  • ชื่อตำแหน่งงานหรือรายละเอียดงาน​​ 
  • วันที่เริ่มต้น​​ 
  • ระยะเวลาทดลองงาน​​ 

An offer letter can outline main terms, but it’s not a legal requirement. The written statements are mandatory. Stating compensation in euros (EUR) isn’t a legal requirement either, but it’s considered best practice.​​  

กฎระเบียบการจ้างงานในไอร์แลนด์​​ 

ข้อบังคับของสหภาพยุโรปเกี่ยวกับสภาพการทำงานที่โปร่งใสและคาดการณ์ได้ 2022 จำกัดระยะเวลาทดลองงานไว้ที่สูงสุดหกเดือน ในกรณีพิเศษ สามารถขยายเวลาได้ถึง 12 เดือน หากเป็นประโยชน์ต่อพนักงาน โดยทั่วไปแล้ว พนักงานจะได้รับการคุ้มครองจากการเลิกจ้างที่ไม่เป็นธรรมหลังจากทำงานต่อเนื่องครบ 12 เดือน​​ 

รับคำแนะนำทันทีเกี่ยวกับกฎหมายแรงงานของไอร์แลนด์​​ 

When hiring in new countries, G-P Gia™ offers instant compliance guidance you can trust. Get expert-vetted answers to all your questions and save valuable time to focus on hiring the right talent. Gia also gives you real-time, multijurisdiction compliance checks on employment contracts — no more waiting days for legal counsel or costly billable hours.​​ 

การปฐมนิเทศพนักงานใหม่ในไอร์แลนด์​​ 

A proper onboarding process helps set up your new team members for success. Best practices include:​​ 

  • เพื่อให้แน่ใจว่าใบแจ้งยอดรายวัน 5 จะถูกส่งตรงเวลา และใบแจ้งยอดการจ้างงานฉบับสมบูรณ์ได้รับการตรวจสอบและลงนามแล้ว นี่เป็นข้อบังคับ​​ 
  • Registering the new employee with Revenue for pay-as-you-earn (PAYE) tax. This must be done before their first paycheck.​​ 
  • ทบทวนนโยบายของบริษัท รวมถึงจรรยาบรรณวิชาชีพ การคุ้มครองข้อมูล และขั้นตอนด้านสุขภาพและความปลอดภัย​​ 
  • ขอแนะนำสมาชิกใหม่ของคุณในทีมให้กับเพื่อนร่วมงาน เพื่อให้พวกเขารู้สึกเป็นที่ต้อนรับ​​ 

การจ้างพนักงานในไอร์แลนด์: ทางเลือกอื่น​​ 

By partnering with an Ireland EOR, companies can onboard talent in new countries without setting up a local entity. This reduces the complexity, cost, and time associated with global employment, making hiring employees in Ireland easier.​​  

ผู้ให้บริการตัวแทนนายจ้างจะรับรองการปฏิบัติตามกฎหมายของไอร์แลนด์ ในขณะเดียวกันก็ดำเนินการได้อย่างรวดเร็วและปฏิบัติตามกฎระเบียบ​​ 

การสรรหาและว่าจ้างผู้รับเหมาอิสระในไอร์แลนด์​​ 

Hiring independent contractors in Ireland is a flexible alternative to traditional employment. This gives you access to specialized skills and expertise for specific projects or timelines without the long-term commitment that comes with hiring full-time employees.​​ 

การใช้ผู้รับเหมาอิสระช่วยให้มีความคล่องตัวและประหยัดต้นทุน คุณจึงสามารถปรับขนาดธุรกิจขึ้นหรือลงได้ตามความต้องการที่เปลี่ยนแปลงไป​​  

เมื่อว่าจ้างผู้รับเหมาอิสระในไอร์แลนด์ สิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้คือ พวกเขาเป็นผู้ประกอบอาชีพอิสระและแยกต่างหากจากระบบการจ่ายเงินเดือนของคุณโดยสิ้นเชิง​​ 

จ้างผู้รับเหมาอิสระในไอร์แลนด์ผ่าน G-P​​ 

G-P Contractor™ simplifies contractor hiring and payment. Our Contractor offering ensures compliance and reduces the risk of misclassification in jurisdictions like Ireland.​​  

ร่วมมือกับ G-P เพื่อรวมศูนย์แรงงานของคุณทั่วโลก เพิ่มความอุ่นใจ และเร่งรัดการทำงานของคุณในไอร์แลนด์​​ 

สร้างทีมของคุณในไอร์แลนด์กับ G-P​​ 

G-P EOR makes building global teams easy — without the need to set up entities or spend time engaging consultants and local experts in HR, law, and taxes. With G-P, you get simple workflows, integrations, and AI-powered features that transform the way you onboard, manage, and pay global teams.​​ 

Book a demo to learn more about how we can help you hire and onboard anyone, anywhere.​​